Просмотр одиночного сообщения
Old 30-01-2006, 19:44   #276
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от mikakaulio
Это был ответ финна(по ПС) на предложение поменяться машинами(его машина дешевле). "No jos päikseen..."


Я неправильно тебе перевёл. Никогда такого не слыxал, поэтому рискнул.. Скорее всего, это значит что поменяться друг с другом.

Извиняюсь за неправильный ответ. Это такой финский которго я не слышу никогда.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием