Цитата:
Сообщение от vag2
Ура, товарищи,
Таких фильмов как джентельмены удачи с их летучими фразами, (таких добрых и понятных) больше может не быть, мир катиться ОТ души человека в никуда
|
Вся блатная речь в картине появилась благодаря Александру Серому(режесёр картины) - пригодился его тюремный опыт. Плакаты, висевшие в камере: "На свободу - с чистой совестью", "Запомни сам, скажи другому, что честный труд - дорога к дому", а также воровской жаргон: "канай отсюда", "пасть порву, моргалы выколю" - это всё оттуда, с зоны.
http://www.newsru.com/cinema/14feb2006/film_2.html
|