Дополнительная информация о встрече с Виктором Шибановым
В четверг 9 марта в 18.00 ч.
Встреча с поэтом, литературоведом, критиком Виктором Шибановым (Ижевск). Виктор Шибанов расскажет о новых поисках удмуртской литературы и об этнофутуризме.
Виктор Шибанов родился в 1962 г. в деревне Котгурт на севере Удмуртии. После окончания филологического факультета в Удмуртском госуниверситете (1979-1984) обучался в аспирантуре ЛГУ в Ленинграде. Кандидат филологических наук с 1990 года Учился в Финляндии стипендиатом СИМО в 1997 г. Автор 4 поэтических сборников.Член Союза писателей России с 1993 года. В 1996 году Виктор Шибанов избран в Правление международной ассоциации финно-угорских писателей. Сейчас работает над переводом эпоса Калевала на удмуртский язык.
Выступление будет переведено c русского на финский язык.
Добро пожаловать!
Дополнительная информация: Аннели Ояла, тел. 09-2285 4436, anneli.ojala@rusin.fi
Torstaina 9.maaliskuuta klo 18.00 instituutissa esiintyy udmurtialainen runoilija, kirjallisuudentutkija ja kriitikko Viktor Šibanov, joka kertoo uudesta udmurtialaisesta kirjallisuudesta ja etnofuturismista.
Kotgurtin kylässä Pohjois-Udmurtiassa vuonna 1962 syntynyt Viktor Šibanov työskentelee Udmurtian yliopiston udmurtin kielen laitoksella. Samasta yliopistosta valmistuttuaan (1984) hän on suorittanut jatko-opintoja Leningradin yliopistossa ja lisensiaatintutkinnon 1990. Hän on opiskellut myös Suomessa CIMO:n stipendiaattina (1997). Šibanov on julkaissut mm. neljä runokirjaa. Hän on ollut Venäjän kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1993 ja Kansainvälisen suomalais-ugrilaisen kirjailijaliiton hallituksen jäsen vuodesta 1996. Tällä hetkellä Viktor Šibanovilla on meneillään Kalevalan kääntäminen udmurtiksi.
Venäjänkielinen esitelmä tulkataan suomeksi.
Kaikki aiheesta kiinnostuneet ovat tervetulleita tilaisuuteen.
Lisätietoja: Anneli Ojala, puh.09-2285 4436 tai anneli.ojala@rusin.fi.
дополнительную информацию можно поискать здесь
|
