|
МОЕ ИМЯ ТАК ИСКОВЕРКАЛИ ЧТО НИКТО ПРОИЗНЕСТИ НЕ МОЖЕТ -LIOUDMILA - в свое время обращалась в посольство и тоже мне там рассказывали про французские т ранскрипцию и даже показывали эту утвержденную бумажку. для того чтобы убрать одну букву И мне надо делать запрос на изменение имени. также вариант со словом МИКХАИЛ - чтоб убрать букву К надо менять имя.
я когда-то писла как в русском овире финскую фамилию kyyhkynen написали в паспорте у подружки- KIUIUHKIUNEN -ВОТ ПОТОМ И РАЗБИРАЙСЯ ВЕЗХДЕ- ЧТО ЗА ФАМИЛИЯ ТАКАЯ.
|
