финские, финские карточки, келла, аё, панкки
чег делать то? с фамилиями? вот я хелсинкилайнен гражданка россии проживаюwая постоянно в финляндии. выжла замуж, теперь в регистре населения под новой фамилией, все бумашки, документы хенкилöтодистусы на старую. была в полиции, дядьки на входе сказли, меняй сначала свои российский загран.

а ето гемор без границ и потом я им не верю, вот и думаю, куда звонить в уви или полииси или еwе куда?
а смена паспортов... загранпаспорт стареет, сдалась на новый, он будет готов в середине лета, потом с ним в россию, получать новых российский, ждать 2 недели, убить просто время, потом обратно в суоми получать новый загран опять же через посольство, а потом ... а потом местные менять
скока времени, скока сил, а денег????
супруг говорит, забудь, становись гражданкой финляндии и забудь проблемы
ето чт ож такое делается, ето ж и взаправду можно от родимого гражданства отказаться, чего то я себя какой то непонятной гражданкой чувствую
зла не хватает. Девченки, всех кто требует перевод апостиле, засылайте далеко и надолго! знак АПОСТИЛЛЕ значит что документ легальный, и знак печать переводить не нужно!!! ето бред!!! зла не хватает, честное слово, на етих чиновников.
и к началу, чего теперь с фамилиями то мне делать? в регистре, в БД я одна в бумажках другая, в уви что ль позвонить...