Просмотр одиночного сообщения
Old 28-04-2006, 00:35   #31
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,819
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от panter
А если им пальцем тыкнуть? Мол, так пишите... Это поможет или бесполезно?

Дохлый номер - только что прошла через это. Была даже у начальника паспортно-визовой службы - вышла с лапшой на ушах (такого бреда я ещё никогда в жизни не слышала). Я уже об этом писала в другой теме. Так что как напишут - так и напишут. Так что у нас с мужем теперь по-русски одинаковая фамилия, а в переводе нет... Ненавижу этих канцелярских крыс!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием