Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 12-07-2006, 10:12   #551
Крокозябра
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А как бы вы перевели следующее:
"Kultaa on silmäsi sinun ja kilteyttä sinulla riittää"?
Общий смысл ясен, но почему фраза звучит именно так?
Спасибо заранее.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием