Просмотр одиночного сообщения
Old 03-08-2006, 13:02   #170
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от finnik
Jokamiehenoikeus Право каждого человека.

Luonnossa oleskelu: Нахождение на природе.

"Tilapäinen luonnossa oleskelu kuten levähtäminen, uiminen, auringon ottaminen ja viikonlopun tai muun lyhyen ajan kestävä telttailu ja leiriytyminen on sallittua.--"
(условно-дословный перевод)
"Временное нахождение на природе, как то отдых, купание, загорание и "палаткование" и "лагеревание" ( ) в викенд или другой короткий отрезок времени - допустимо."
(условно-дословный перевод ).

Но, согласитесь, что в этом законе (который я и имела в виду) нигде не говорится о временной стоянке перед супермаркетом или в зале ожидания, как предлагалось в посте ото sas: "Предлагаю попробовать подать заявление на визу, указав, что жить/спать Вы будете
а) в собственной машине перед супермаркетом или на парковке на автобане;
или тоже вариант
б) на ж/д вокзале в зале ожидания."
 
0
 
0
    Ответить с цитированием