Сообщение от По-душка

Технари и прочие знатоки!
Кто-нибудь разбирается в мембранах? Можно ли ее назвать по-фински kalvo в ниже приведенном словосочетании. Membraani как-то непонятно звучит.

Комбинированная супердиффузионная гидроизоляционная полипропиленовая мембрана
H?yry? hyvin l?p?isev? vedenpit?v? polypropyleenimembraani ???