Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 28-08-2006, 12:18   #691
Chuhna
Красавчег
 
Сообщений: 11,027
Проживание:
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ellen
В это понятие входят не только готовые изделия:


http://www.lemminkainen.fi/productpage.asp?Section=8382

Тогда написать изделия и материалы. В любом случае прямого дословного перевода не получится.
И как обычно стоит знать о каких именно Tuote идет речь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием