Цитата:
|
Сообщение от Virtanen
Тогда помогите. С чего начать.Может какие-то секреты есть,подходы особые...
Как непосредственно в Вашем случае весь процесс проходил.Может у Вас какие-то начальные знания были ?
Одним словом помогите советами !
|
Да особого секрета и нет.
Просто нужно было обшаться с финнами.
За учебниками пробывала сидеть, но дальше "minä, sinä, hän" дело не пошло 
На самом деле (Смешно, но правда) я выучила язык так: Смотрела сериал финский и каждую серию записывала на кассету. А потом до одури пыталась понять о чём речь там идёт.
И постоянно спрашивала у финнов: А что ето значит? А вот то? А ето как называется?
Короче, всех доставала КОНКРЕТНО своими распросами. 
Но грамматику я до сих пор не знаю очень хорошо.
Про разговоре сглатываю окончания (когда не знаю правельную форму в данном предложение) и мало кто замечает ето. Так как финны, слушая меня, просто сами домысливают окончание. Автоматически. |
