Цитата:
Сообщение от По-душка
Чтобы не показалось мало, у меня еще вопрос.
Как лучше перевести рекламный слоган горнолыжного центра Рука:
Монта илоиста илметтä.
Надо учитывать, что илме (выражение) в финском языке может быть не только у человека, но и у природы.
|
Несколко радостных явлений? не по-русски звучит...
|