Тема: Как по-фински / по-русски будет? (Osa 1)
Просмотр одиночного сообщения
Old 11-10-2006, 21:30   #145
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
olkaa hyvä - это более официальное.
В поезде вы наверное о контролерах говорите, они ко всем обращаются. По-моему в кафе достаточно сказать спасибо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием