Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 24-10-2006, 12:22   #873
mikkakaulio
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Здравствуйте!
Помогите перевести ( из объявления о продаже снегохода)

Pohjapanssari - ????

Säännöllisesti huollettu - ????

Спасибо откликнувшимся.


1.Типа,защита днища
2.Ухоженный(имелось ввиду бережное отношение)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием