Тема: Как по-фински / по-русски будет? (Osa 1)
Просмотр одиночного сообщения
Old 02-11-2006, 00:18   #222
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Tuhkimo
А как на финский перевести "обалдеть!"?


Хороший вопрос. Обалдеть/офигеть довольно сложно перевести. Придумай целое предложение.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием