Просмотр одиночного сообщения
Old 03-11-2006, 00:00   #160
sergei sergeich
усталый фельдшер
 
Аватар для sergei sergeich
 
Сообщений: 111
Проживание: Tampere ( за Черной Речкой направо и по Приморскому до упора )
Регистрация: 01-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от galenka
В москве не говорят "булка хлеба"
что за бред???


Перевожу с московского на русский:
"Уважаемый Сергей Сергеевич !
Я живу в Москве уже .... лет и ни разу не слышала, чтобы кто-то говорил " булка хлеба".
Убедительно прошу Вас впредь не пользоваться непроверенными данными."
Так немного длиннее, но именно такая форма обращения к незнакомому человеку принята в русском языке.
К сожалению, от москвичей чаще можно услышать: " Ты ЧЕ ??? "

-----------------
В детстве я играл в футбол,
А когда подрос, стал играть рок н ролл
 
0
 
0
    Ответить с цитированием