Мдее... куда ни глянь - все "Парфюмера", "Коллекционера" читают.... я уже прочитала.... "Парфюмера" сразу ещё и фильм посмотрела. Теперь понятно, почему Зюскинд долго не давал права на экранизацию. Очень уж нелегко такое на экран перенести. Неплохо, но и не впечатлило. Надо отметить, что актёры здорово подобраны. Хотя, по книге я главного героя намного отвратительнее представляла, а он вполне "нестрашный". А кто-нибудь смотрел экранизацию "Коллекционера"?
"Ядесотури"... хммм... меня, если честно, "Матти" и "Пахат поят" больше впечатлили. Да и по сравненинию с "Бесстрашным", "Дом летающих кинжалов", "Героем" и т.д. тоже слабовато, хотя по финским меркам должно быть неплохо. А по мне так уж больно быстро там всё развернулось и ещё чем-то "Дозор" с мелом напоминает. Вот интересно, актёр-финн сносно по-китайски говорил? По звучанию вроде неплохо. А вот китаянка точно плоховато по-фински. Как будто трудно дублировать.
-----------------
Сколько людей - столько мнений...
|