Цитата:
Сообщение от Lundqvist
Не получается.Становлюсь невольным слушателем.Жена часто смотрит ТВ России.
Я бы конечно и не включал его.
|
Давно замечено,что в русскоязычных семьях всегда есть русское ТВ и,как правило,такие пары плохо и медленно поддаются обучению,между собой говорят на русском,общаются только с русскими.
В смешанных семьях,где один из членов семьи-финн-второй намного быстрее начинает говорить,ТВ смотрят финское,много финских родственников и знакомых.
Вот это невольное слушаниеи есть ТОРМОЗ.
У меня вот по ушам ездит финская говорильня.Мне даже дико уже слушать русскую речь.
Хотя иногда с удовольствием смотрю ДВД,это уже не влияет на язык.
|