Просмотр одиночного сообщения
Old 04-01-2007, 21:18   #16
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от rewrew
Чтоб написание фамилии сверит, а то получается что у одного чела две разных фамилии.

Точно, точно.
Написание кирилицей(во внутреннем паспорте России) они сверяют с написанием этой же фамилии латиницей в выдаваемой ими же лупы.
А сейчас модно стало новофиннам брать новую фамилию, созвучную местным.
Вот и получаетьтся в России он Пупкин, а в Финляндии он Napalainen
 
0
 
0
    Ответить с цитированием