Цитата:
Сообщение от Olka
Солнышко, я живу тут 7 лет.
если хочешь сохранить язык, тренируй его постоянно, иначе будешь всё больше и больше заменять русские слова на финские, пока вместо речи не останутся одни "Ну это...ну как его...короче..." Вот форум к примеру - хорошая тренировка! Ты же здесь финские словечки не вставляешь? Вот и молодец.
|
так если бы не форум, совсем бы забыла. а пишу с какими ошибками. потому что не писала лет 13 по-русски, только если латинскими буквами смс да е-маил.
стыдно, но вот так получилось. не идеальный я человек, надо было все по фински, учиться, поступать, не до русского было
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|