Цитата:
|
Сообщение от leijona3
Кстати,заметила,что многие русские называют talonmies -дворником.Ну какой же он дворник?Не услышала еще по-русски подходящего аналога.
|
Если на старом русском, то он и есть дворник. Другое дело, что в современном русском дворник - это уже совсем не talonmies. Более подходит управдом. |
