Просмотр одиночного сообщения
Old 04-03-2007, 17:56   #935
MACTEP
 
Аватар для MACTEP
 
Сообщений: 17,658
Проживание: Turku
Регистрация: 05-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от По-душка
можно и поточнее:
... насколько она фактически является ниже цены, взимаемой ранее
Так понятнее?


По-душка, спасибо большое за перевод.

Если дословно перевести(см. вторую часть), то одна с другой части фразы логически не вяжутся, по-моему.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием