Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Юридичecкиe вoпрocы
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Old 17-06-2005, 14:49   #1
lyama
Registered User
 
Аватар для lyama
 
Сообщений: 89
Проживание: Jyvaskyla
Регистрация: 27-10-2004
Status: Offline
Свидетельство о рождении (как было у нас)

На форуме часто появляются вопросы про оформление свидетельства о рождении ребенка в посольстве РФ. Понятно, что обстоятельства у всех разные (визы, статусы, гражданства и т.д), но есть и такие как мы. Потому расскажу как оформляли мы буквально вчера.

Визы у нас с мужем имеют статус В у обоих, на учете в консульстве не стоим. Живем в Ювяскюля (почти 300 км от Хельсинки), и тащить двухнедельного ребенка в такую даль не рискнули. Муж перед поездкой несколько раз звонил в посольство выяснять какие документы нужны. Итак:

1. Поехал папа со следующими документами:
- паспорта мамы и папы: заграничные + внутренние российские (могут потребоваться для сличения фамилий и др. данных)
- свидетельство о браке
- справка из роддома о рождении ребенка (syntymätodistus) + перевод этой справки от руки БЕЗ заверения у нотариуса (мы сами переводили).
- доверенность от мамы папе (пишется от руки, заверять не надо) со словами "доверяю оформить и получить свидетельство о рождении на нашего ребенка и внести данные в мой паспорт". Данные на ребенка вносятся только в заграничный паспорт одного из родителей, как правило, мамы.

2. В консульстве надо взять пакет документов на оформление свидетельства о рождении и заполнить их от руки по образцам (лучше прямо в консульстве, т.к. на сайте посольства информация не вся и несколько искажена):
- заявление о рождении
- запись акта о рождении
- заявление на оформление гражданства РФ

С этими бумагами папа пошел к консулу, который проверил правильность оформления и заверил документы. Далее документы сдаются в окошко на оформление. Свидетельство и паспорт мамы с вписанным в него ребенком получили в тот же день.

Теперь советы и соображения.
1. Приходить к посольству лучше не позже 8.30 (прием ведется с 9.00 до 12.00) - наш папа в 8.45 был уже 25-м, в здание вошел в 9.20, а свидетельство на руки получил уже после 12 часов.
2. Фотография ребенка до 6 лет не вклеивается в паспорт родителя. Т.е. фотография нужна только при оформлении отдельного паспорта на ребенка или в особых случаях (каких - надо узнавать в посольстве).
3. Чтобы свидетельство выписали в тот же день, обязательно надо сказать об этом. Лучше вообще поплакаться, что "приехали из далека и больше с работы не отпустят", ну, и напоминать о своем присутствии сотрудникам.

Успеха всем, кому предстоит пройти это.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-06-2005, 02:15   #2
gaechka_e
Registered User
 
Аватар для gaechka_e
 
Сообщений: 350
Проживание: Turku
Регистрация: 04-06-2005
Status: Offline
Огромное спасибо за инф.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-06-2005, 13:13   #3
dunja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А мне, когда я дала syntymätodistus, в консульстве сказали, что им ета бумага ненужна. Может потомучто у ребенка имеется финское гражданство? В нашем случае мы ездили в косульство все вместе (мама, папа и ребенок). Т.к. надо было писать согласие от папы (он фин) в присутствии консула. Нормальные сроки оформления 2 недели. И ездили мы туда к 10-11 часам, укладывались за пол часа и никаках очередей. Главное ехать не в понедельник. Само гражданство стоит 50 евро + всякие мелочи. На учете в консульстве я тоже не стою.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-06-2005, 17:56   #4
Wadim
Пользователь
 
Сообщений: 123
Проживание: Kauniainen
Регистрация: 20-06-2003
Status: Offline
Надо ж как бывает вовремя информация !

У меня 17.06.05 как раз в Финляндии родилась дочь, я зашел на Форум посмотреть - как мне ее регистрировать в Консульстве - а тут свеженькая информация от lyama !

Большое спасибо за историю!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2005, 03:03   #5
bestum
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от dunja
А мне, когда я дала syntymätodistus, в консульстве сказали, что им ета бумага ненужна. Может потомучто у ребенка имеется финское гражданство? В нашем случае мы ездили в косульство все вместе (мама, папа и ребенок). Т.к. надо было писать согласие от папы (он фин) в присутствии консула. Нормальные сроки оформления 2 недели. И ездили мы туда к 10-11 часам, укладывались за пол часа и никаках очередей. Главное ехать не в понедельник. Само гражданство стоит 50 евро + всякие мелочи. На учете в консульстве я тоже не стою.
Вы, наверное, оформляли ребенку приобретение российского гражданства в упрощенном порядке, а не свидетельство о рождении российского образца, которое выдается только тем, кто приобрел российское гражданство по рождению?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2005, 16:49   #6
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от dunja
А мне, когда я дала syntymätodistus, в консульстве сказали, что им ета бумага ненужна. Может потомучто у ребенка имеется финское гражданство? В нашем случае мы ездили в косульство все вместе (мама, папа и ребенок). .

Нас в той же ситуации отдельно послали в больницу за этой бумажкой . На кого нарвешься...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 12:45.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно