 |
29-10-2005, 22:46
|
#1
|
|
Registered User
Сообщений: 318
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 24-05-2004
Status: Offline
|
слова-слова...
Возможно повторяюсь, но не подскажите несколько вежливых слов по-фински, типа, здрасьте-до свидания,
спасибо(хотя это я знаю :-) ) - пожалуйста,
извините,
я не говорю по-фински...
|
|
|
|
|
29-10-2005, 23:06
|
#2
|
|
Registered User
Сообщений: 1,179
Проживание: Kirkkonummi, Suomi
Регистрация: 10-07-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от KomaR
Да блин, вы обалдели, извините. В Питере на каждом углу продают словари. :wink:
|
ну и что? страшная тайна что-ли?
ТЕРВЕ здрасте
ХЕЙ-ХЕЙ пока
КИИТОС спасибо
ААНТЕКС(И) извините
ПЮЮДАН ААНТЕКСИА прошу прощения
-----------------
Боги не любят счастливых людей
|
|
|
|
|
29-10-2005, 23:33
|
#3
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
|
|
|
|
|
31-10-2005, 22:58
|
#4
|
Сообщений: 15,822
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Оле Хювя - пожалуйста
Саанко? - можно (мне)?
Ударение всегда на первый слог.
|
|
|
|
|
01-11-2005, 00:06
|
#5
|
|
Cамо совершенство
Сообщений: 1,461
Проживание: Земля
Регистрация: 23-09-2004
Status: Offline
|
Войсинко саноа мисса весса он? - не могли бы сказать где толчок
-----------------
человеку следует, например, просто прекратить курить, или достичь внутреннего спокойствия, наши заботы должны быть направлены прежде всего на самого себя, отсюда начинаются все реформы
|
|
|
|
|
01-11-2005, 01:47
|
#6
|
|
Мама
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Paavo
Войсинко саноа мисса весса он? - не могли бы сказать где толчок
|
сейчас научишь  )))
это будет ; я могу сказать где толчек?... |
|
|
|
|
01-11-2005, 08:37
|
#7
|
|
Registered User
Сообщений: 574
Проживание:
Регистрация: 05-09-2005
Status: Offline
|
вернее <<могули я сказать где толчек>> 
-----------------
PKHK
|
|
|
|
|
01-11-2005, 22:40
|
#8
|
Сообщений: 15,822
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Paavo
Войсинко саноа мисса весса он? - не могли бы сказать где толчок
|
Вообще-то, это "не мог бы я сказать, где туалет?" - это для разговоров с зеркалом, что ли? Или для тех, у кого раздворение личности? |
|
|
|
|
01-11-2005, 22:45
|
#9
|
|
пушистый
Сообщений: 6,491
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-09-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Paavo
Войсинко саноа мисса весса он? - не могли бы сказать где толчок
|
Я бы это сказал так: Антеекси, эття хяйритсен. Воиситтеко саноа мисся он тяяля илмайнен весе? |
|
|
|
|
01-11-2005, 23:02
|
#10
|
|
Registered User
Сообщений: 5,988
Проживание:
Регистрация: 29-08-2005
Status: Offline
|
Цитата:
|
Сообщение от Kai Westerlund
Я бы это сказал так: Антеекси, эття хяйритсен. Воиситтеко саноа мисся он тяяля илмайнен весе? |
"Тяялля" и "он" надо местами поменять. И лучше сказать не "весе", а "весса"
-----------------
"Just smile and wave, boys. Smile and wave. "
|
|
|
|
| Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
|
| Опции просмотра |
Оценка этой теме |
 Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|
Последние 50 обсуждений
Suomeksi