Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 23-12-2009, 11:42   #1
Luri
Пользователь
 
Аватар для Luri
 
Сообщений: 641
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2005
Status: Offline
Курсы финского языка. Достаточно ли часов?

Подруга поступила на курсы финского языка. Какое количество учебных часов необходимо чтобы получать туки. У нее получается 3.5 часа 5 раз в неделю. Это достаточно?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-12-2009, 12:48   #2
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
не достаточно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-12-2009, 14:11   #3
Luri
Пользователь
 
Аватар для Luri
 
Сообщений: 641
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2005
Status: Offline
Я тоже так понимаю. Но почему то организаторы курсов (Адулта) говорят о том, что биржа их засчитывает.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-12-2009, 15:17   #4
izida
Registered User
 
Сообщений: 537
Проживание: Helsinki
Регистрация: 24-06-2007
Status: Offline
Luri, наверное, потому что 3,5 часа обычных, а не академических. академических, видимо, как раз набирается
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-12-2009, 18:14   #5
Автор
Registered User
 
Аватар для Автор
 
Сообщений: 50
Проживание: Vantaa
Регистрация: 16-09-2009
Status: Offline
Думаю, потому что кроме часов в классе, считаются еще часы самостоятельной работ дома
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 17:04   #6
Invi
Registered User
 
Сообщений: 33
Проживание: Kotka
Регистрация: 24-05-2009
Status: Offline
А сколько месяцев обучение?

Хотя сколько бы ни было, все равно недостаточно, если нет возможности общения на финском с носителями языка. По себе знаю. 8 месяцев отучилась (перустасо и сейчас хожу на кески - половину отходила), мне не хватает, чтобы даже понимать, ибо практики нет...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 17:09   #7
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Luri
Я тоже так понимаю. Но почему то организаторы курсов (Адулта) говорят о том, что биржа их засчитывает.

ето зависит от того что вам в тодистус напишут. если по 7 часов в день и пять дней в неделю,то прокатит.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 17:13   #8
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Invi
А сколько месяцев обучение?

Хотя сколько бы ни было, все равно недостаточно, если нет возможности общения на финском с носителями языка. По себе знаю. 8 месяцев отучилась (перустасо и сейчас хожу на кески - половину отходила), мне не хватает, чтобы даже понимать, ибо практики нет...

смотрите телевизор! как это не хватает??? уж какая я твердолобая на языки, и то после 2,5 месяцев неплохо понимаю, прада не говорю ничегошеньки )))))))))))))) у вас учителя по 5 часов в день балаболят с вами, хочешь не хочешь начнёшь понимать )))

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 17:25   #9
Invi
Registered User
 
Сообщений: 33
Проживание: Kotka
Регистрация: 24-05-2009
Status: Offline
У нас нет возможности подключить финское ТВ. Всего одна розетка под кабель, пришлось выбирать либо интернет, либо тв. При попытке подключить через переходник любое обращение к интернету сбивает ТВ-сигнал. Если знаете способ от этой проблемы избавиться, буду благодарна.

А насчет того, что нас преподаватели долбят... Ну да, есть такое. Только мы с ними не говорим, это они с нами говорят. О грамматике. А если и пытаемся что-то на своем ломаном финском сказать, то не поправляют в случае ошибки. Говорят, есть девятимесячные курсы в Инкеройнене, после которых выходят и понимают все даже самые тупики. Но туда не наездишься (
Но факт остается фактом. Из 19ти человек в группе начиная от перусов и заканчивая кескитасо, никто из нас не знает финского языка на том уровне, который позволил бы понимать обычную финскую речь...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 17:31   #10
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Invi
У нас нет возможности подключить финское ТВ. Всего одна розетка под кабель, пришлось выбирать либо интернет, либо тв. При попытке подключить через переходник любое обращение к интернету сбивает ТВ-сигнал. Если знаете способ от этой проблемы избавиться, буду благодарна.

А насчет того, что нас преподаватели долбят... Ну да, есть такое. Только мы с ними не говорим, это они с нами говорят. О грамматике. А если и пытаемся что-то на своем ломаном финском сказать, то не поправляют в случае ошибки. Говорят, есть девятимесячные курсы в Инкеройнене, после которых выходят и понимают все даже самые тупики. Но туда не наездишься (
Но факт остается фактом. Из 19ти человек в группе начиная от перусов и заканчивая кескитасо, никто из нас не знает финского языка на том уровне, который позволил бы понимать обычную финскую речь...

вы меня немного в тупик поставили... никогда не задумывалась о такой проблеме... у нас плазменный телевизор просто подключенный в электричество и антенна к нему. интернет разетка у нас вообще в коридоре (!!!!!!! идиотизм!!!!!). может это особенности дома, потому что в предыдущей квартире мой использовал кабель, а когда перевёз телик ко мне, он показывал просто с маленькой такой антенкой, плоской, не знаюкак она называется...VHF\UHF Antenna (?)

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 17:36   #11
Invi
Registered User
 
Сообщений: 33
Проживание: Kotka
Регистрация: 24-05-2009
Status: Offline
Хм... Что-то мне подсказывает, что у вас просто-напросто адсл-модем. У нас же интернет кабельный. В том и разница.
А насчет антеннки не поняла )
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 18:39   #12
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Invi
Хм... Что-то мне подсказывает, что у вас просто-напросто адсл-модем. У нас же интернет кабельный. В том и разница.
А насчет антеннки не поняла )

у нас есть розетка в доме для адсла, а антенна ... мы смотрим обычные каналы по тиви, для которого достаточно дигибокса и антенны. антенна подключена только к телику. никакой интернет в нашем случае не нужен. может у вас какое то кабельное тэвэ.

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-12-2009, 18:52   #13
Invi
Registered User
 
Сообщений: 33
Проживание: Kotka
Регистрация: 24-05-2009
Status: Offline
А я не говорила, что у нас другое. У нас и интернет, и тв кабельные. Поэтому и конфликтуют.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-12-2009, 01:41   #14
пельмешка
Пользователь
 
Аватар для пельмешка
 
Сообщений: 2,205
Проживание:
Регистрация: 24-10-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Luri
Подруга поступила на курсы финского языка. Какое количество учебных часов необходимо чтобы получать туки. У нее получается 3.5 часа 5 раз в неделю. Это достаточно?

Подружка сейчас училась на таких курсах в Адулта с 9 до 12-15.
За неделю до окончания пришло письмо из ТВТ, что часов не достаточно и платить не будут.
Так как это не целый рабочий день.
Хотя у других в ее группе все ОК.
После праздников курс продолжаеться и она ходила узнавать будут ли платить, сказали нет.
Так что они там сами решают, кому-то платят а кому-то нет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-12-2009, 03:23   #15
nelex
Пользователь
 
Аватар для nelex
 
Сообщений: 358
Проживание: Itämeren rannalla
Регистрация: 27-06-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Invi
А сколько месяцев обучение?

Хотя сколько бы ни было, все равно недостаточно, если нет возможности общения на финском с носителями языка. По себе знаю. 8 месяцев отучилась (перустасо и сейчас хожу на кески - половину отходила), мне не хватает, чтобы даже понимать, ибо практики нет...


Интересная у вас ситуация. В эстонии можно найти такую фирму где можно бойтись одним рус яз, и то когда мне объясняют что нет бытовой разговорной практики- верится с большим трудом т.к. молодые эстонцы по-русски уже не умеют.

Видимо жизнь вас еще не заставила активно заниматься языком.Смешно сказать, даже у нас в эстонии
с разговорной практикой на финском нет проблемы.И по работе и в быту...и по телевизору
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-12-2009, 03:57   #16
Albi-san
Пользователь
 
Аватар для Albi-san
 
Сообщений: 312
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-09-2008
Status: Offline
В твт достаточно 16 часов финского в неделю для пособия. Школа отправит им документ о количестве часов, предусмотренных курсом, и твт вынесет решение. Например, я учусь 3 часа 5 раз в неделю на курсах финского и мне платят.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-12-2009, 16:02   #17
Invi
Registered User
 
Сообщений: 33
Проживание: Kotka
Регистрация: 24-05-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от nelex
Интересная у вас ситуация. В эстонии можно найти такую фирму где можно бойтись одним рус яз, и то когда мне объясняют что нет бытовой разговорной практики- верится с большим трудом т.к. молодые эстонцы по-русски уже не умеют.

Видимо жизнь вас еще не заставила активно заниматься языком.Смешно сказать, даже у нас в эстонии
с разговорной практикой на финском нет проблемы.И по работе и в быту...и по телевизору

Хм. В быту не получается - муж русский, знакомые русские, с финнами не общаемся. На работе тоже не получается, так как, во-первых, я хожу на курсы и на работу пойти еще нет возможности. Когда уже есть круг общения, тогда и практика есть, а если круг общения - одни русские, позвольте, откуда ее взять? У нас соседи русскоговорящие, в поликлинике врач эстонка русского происхождения, а в магазине на кассе *спасибо* и *до свидания* - это не практика. Про ТВ уже сказала.

И потом, разговор не о том, почему лично я до сих пор не разговариваю, а о том, что часов недостаточно для того, чтобы начать говорить, если все-таки нет практики общения. Тем более 3,5 часа в день - это достаточно мало. Когда курсы по 8 часов в день - это одно. Когда 3,5 часа, то негласно разумеется, что остальное время должно уделяться самостоятельному обучению и практике.

А оплачивать вряд ли будут, так как в ТВТ нам полтора года назад сказали, что для оплачиваемых курсов необходимо минимум 6 часов занятий непосредственно в школе. Я не понимаю, в каждом ТВТ разные нормы, что ли? Где-то 16 часов в неделю, у нас - 30... о_0
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-12-2009, 16:29   #18
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Invi
Хм. В быту не получается - муж русский, знакомые русские, с финнами не общаемся. На работе тоже не получается, так как, во-первых, я хожу на курсы и на работу пойти еще нет возможности. Когда уже есть круг общения, тогда и практика есть, а если круг общения - одни русские, позвольте, откуда ее взять? У нас соседи русскоговорящие, в поликлинике врач эстонка русского происхождения, а в магазине на кассе *спасибо* и *до свидания* - это не практика. Про ТВ уже сказала.

И потом, разговор не о том, почему лично я до сих пор не разговариваю, а о том, что часов недостаточно для того, чтобы начать говорить, если все-таки нет практики общения. Тем более 3,5 часа в день - это достаточно мало. Когда курсы по 8 часов в день - это одно. Когда 3,5 часа, то негласно разумеется, что остальное время должно уделяться самостоятельному обучению и практике.

А оплачивать вряд ли будут, так как в ТВТ нам полтора года назад сказали, что для оплачиваемых курсов необходимо минимум 6 часов занятий непосредственно в школе. Я не понимаю, в каждом ТВТ разные нормы, что ли? Где-то 16 часов в неделю, у нас - 30... о_0

5 часов занятий достаточно что бы для твт было обучением. вообще считается всё время, включая домашнюю работу.

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-12-2009, 16:31   #19
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Invi
А я не говорила, что у нас другое. У нас и интернет, и тв кабельные. Поэтому и конфликтуют.

так а в чём проблема? смотрите простое тв с радиоантенной

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-12-2009, 18:03   #20
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Albi-san
В твт достаточно 16 часов финского в неделю для пособия. Школа отправит им документ о количестве часов, предусмотренных курсом, и твт вынесет решение. Например, я учусь 3 часа 5 раз в неделю на курсах финского и мне платят.


Платят обычно тем, кто входит в программу адаптации и изучение языка занесено в эту программу, если нет альтернативных курсов по 6 часов в день.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 23:01.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно