Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Old 22-12-2005, 10:03   #1
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
А как вы отмечаете Рождество?

Не знаю была такая тема или нет, но что-то я не нашла.
Поделитесь впечатлениями, как отмечаете католическое Рождество и отмечаете ли вообще? Или предпочитаете православное? Или оба? А может быть вообще принципиально не отмечаете?

Начну с себя. Первое Рождество в Финляндии показалась мне довольно скучным, ощущения праздника просто не было. Но за четыре года я полюбила этот праздник и тепрь жду с нетерепением как и Новый Год. Мне нравиться когда город погружается в рождественское "настроение", все в огнях, звучит рождественская музыка. Даже люди становяться какие-то другие, более веселые и добрые что ли.

Рождественский сочельник начинается для нас с развоза подарков родственникам. Везде конечно же потчуют glögi. Потом готовка и поход всей семьей на кладбище. Далее сауна и садимся за стол. За поеданием ветчины и других рождественских лакомств проходит пара часов. Сразу оговорюсь, что всякие лаатикко мы не едим, хотя свекровь их исправно готовит. После ужина самое интересное - открытие подарков. Вот вроде не ребенок уже, а все равно обожаю это занятие. Мы собираем все подарки в большой короб под елкой. Обычно подарков много и на их открытие уходит несколько часов. А дальше, вино и душевные разговоры при свечах у камина. Обычно мы со свекровью уходим спать часа в 2, а муж со свекром продолжают их до утра.
Православное Рождество практически не отмечаем, как-то посередине недели не хочется отмечать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:11   #2
MACTEP
 
Аватар для MACTEP
 
Сообщений: 17,658
Проживание: Turku
Регистрация: 05-09-2004
Status: Offline
расширенный поиск на портале существует )) в итоге - тем про Рождество не одна

http://www.russian.fi/forum/showthr...5%F1%F2%E2% EE

http://www.russian.fi/forum/showthr...5%F1%F2%E2% EE

http://www.russian.fi/forum/showthr...5%F1%F2%E2% EE
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:24   #3
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от MACTEP
расширенный поиск на портале существует )) в итоге - тем про Рождество не одна


А я простым поиском пользовалась... он ничего такого не нашел... Ну пусть будет еще одна... Я ведь спрашиваю не о том где народ отмечает, а как он это делает
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:25   #4
MACTEP
 
Аватар для MACTEP
 
Сообщений: 17,658
Проживание: Turku
Регистрация: 05-09-2004
Status: Offline
А вот ещё одна, но уже с финской интерпритацией названия:

http://www.russian.fi/forum/showthr...highlight=Joulu

Я так и не понял, ты православная или католичка/лютеранка?! Просто, если правлавная, то настораживает черезчур странная фраза "Православное Рождество практически не отмечаем, как-то посередине недели не хочется отмечать." Черезчур настораживает сама причина не праздновать смахивает на богохульство, в любом случае - покоробила. Иисус Христос выбирал в какой день недели Рождаться????? Или, тем более умирать?????
Прежде всего Рождество - это церковный праздник, за подарками и весельем забывается причина этого самого веселья - что Бог родился на Землю...Я - праволавный, подарков на Рождество(с 6 на 7 января) не дарю, для этого Новый Год есть. Стараюсь попасть в эту ночь в храм или в церковь на праздничное богослужение.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:33   #5
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от MACTEP
Я так и не понял, ты православная или католичка/лютеранка?! Просто, если правлавная, то настораживает черезчур странная фраза "Православное Рождество практически не отмечаем, как-то посередине недели не хочется отмечать." Черезчур настораживает сама причина не праздновать смахивает на богохульство, в любом случае - покоробила. Иисус Христос выбирал в какой день недели Рождаться????? Или, тем более умирать?????
Прежде всего Рождество - это церковный праздник, за подарками и весельем забывается причина этого самого веселья - что Бог родился на Землю...Я - праволавный, подарков на Рождество(с 6 на 7 января) не дарю, для этого Новый Год есть. Стараюсь попасть в эту ночь в храм или в церковь на праздничное богослужение.


Ну прям, допрос утстроил Я православная, НО соврешенно не принципиальна в вопросах веры. Для меня Рождество - это прежде всего просто праздник, храмы я посещаю достаточно редко. Давайте не будем превращать этот тред в обсуждении вопросов религии и уж тем более кидаться словами типа "богохульство".
PS Христос может и не выбирал в какой день родится, но умудрился таки сделать это два раза с 24 на 25 и с 6 на 7 (шутка, не воспринимайте серьезно)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:37   #6
Dashutka
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от MACTEP
Иисус Христос выбирал в какой день недели Рождаться????? Или, тем более умирать?????
Прежде всего Рождество - это церковный праздник, за подарками и весельем забывается причина этого самого веселья - что Бог родился на Землю...


Абсолютно верно. Действительно огорчает то, что главным в Рождество является шоппинг (магазины делают на етом нехилые деньги и мошный PR ), подарки, наедаться по-сумасшедшему, а о главном забывают... Мало кто даже в церковь ходит, порою сославшись на вечер, а потом... а потом... просто не успевают, потому что "разбирали подарки". Да, здесь я тоже отмечаю Рождество 25 декабря, и также покупаю подарки, так как я здесь живу. Но я не забываю о самом Рoждестве и обязательно хожу в церковь.

Последнее редактирование от Dashutka : 22-12-2005 в 10:40.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:38   #7
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Согласна с Мастером. За шикарным столом и питьем рекой большенство просто забывают, что Рождество (любое: и католическое, и провославное) это прежде всего окончание поста и соответственно покаяние в грехах, очищение души от скверны, и только затем, на следующий день, праздник, но не тела, а очищеного, обновленного духа... А получается, что церковный праздник у многих превращается в элементарное чревоугодие...

teresia! ни в коей мере не хотела Вас обидеть, просто в Вашей теме "к слову пришлось"...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:38   #8
Kai Westerlund
пушистый
 
Аватар для Kai Westerlund
 
Сообщений: 6,482
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-09-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от MACTEP
Прежде всего Рождество - это церковный праздник, за подарками и весельем забывается причина этого самого веселья - что Бог родился на Землю...


Имеется в виду Бог-сын?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:49   #9
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
Ну вот, хотела веселую тему открыть в преддверии Рождества, а все свели к религиии...
Я не забываю о сущности Рождества иу же тем более не занимаюсь чревоугодием, НО Рождество как религиозный праздник мне не ТАК важно. Для меня Бог в душе, а не в церковных праздниках.. Будьте терпимы к людям, каждый имеет право на свою трактовку отношений с Богом...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:50   #10
Dashutka
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от teresia
Ну вот, хотела веселую тему открыть в преддверии Рождества, а все свели к религиии...
Я не забываю о сущности Рождества иу же тем более не занимаюсь чревоугодием, НО Рождество как религиозный праздник мне не ТАК важно. Для меня Бог в душе, а не в церковных праздниках.. Будьте терпимы к людям, каждый имеет право на свою трактовку отношений с Богом...

Тересиа, наши высказывания ни в коем случае не касаются вас. Ето так, к слову. Счастливого Рождества
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:56   #11
MACTEP
 
Аватар для MACTEP
 
Сообщений: 17,658
Проживание: Turku
Регистрация: 05-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Kai Westerlund
Имеется в виду Бог-сын?


Ээээ и оффтоп и нет:

Отец - Господь, Сын - Господь, Святой Дух - Господь, значит Отец, Сын и Святой Дух - это всё Бог.

Поддерживаю просьбу дальше не углубляться в религию.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 10:56   #12
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Dashutka
Тересиа, наши высказывания ни в коем случае не касаются вас. Ето так, к слову. Счастливого Рождества


Я рада... Всем тоже Счастливого Рождества
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:00   #13
Nefertiti
Светлая
 
Аватар для Nefertiti
 
Сообщений: 6,203
Проживание:
Регистрация: 04-09-2003
Status: Offline
а мы семьей собираемся и отмечаем

подарки друг другу дарим.. на столе из традиционных блюд обычно венигрет и кинкку, а все остальное то что мы едим так как к примеру ланттулаатикко как то не идет у нас

-----------------
Я не червонец, чтобы всем нравиться. (Бунин)

У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:03   #14
Kai Westerlund
пушистый
 
Аватар для Kai Westerlund
 
Сообщений: 6,482
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-09-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от MACTEP
Ээээ и оффтоп и нет:
Отец - Господь, Сын - Господь, Святой Дух - Господь, значит Отец, Сын и Святой Дух - это всё Бог.
Поддерживаю просьбу дальше не углубляться в религию.


Какой же это оффтоп? Тема топика - "А как вы отмечаете Рождество?" Поэтому интересно разобраться - чье Рождество и когда его надо отмечать
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:05   #15
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Kai Westerlund
Поэтому интересно разобраться - чье Рождество и когда его надо отмечать


Неправильная постановка вопроса не НАДО ОТМЕЧАТЬ, а КОГДА и КАК его отмечают
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:08   #16
Kai Westerlund
пушистый
 
Аватар для Kai Westerlund
 
Сообщений: 6,482
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-09-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от teresia
Неправильная постановка вопроса не НАДО ОТМЕЧАТЬ, а КОГДА и КАК его отмечают


Вот и мне интересно - КОГДА?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:08   #17
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от teresia
Ну вот, хотела веселую тему открыть в преддверии Рождества, а все свели к религиии...
Я не забываю о сущности Рождества иу же тем более не занимаюсь чревоугодием, НО Рождество как религиозный праздник мне не ТАК важно. Для меня Бог в душе, а не в церковных праздниках.. Будьте терпимы к людям, каждый имеет право на свою трактовку отношений с Богом...

Не обижайтесь на меня. Я не про Вас конкретно, я про Рождество. Повторюсь, просто в Вашей теме подняли этот вопрос, поэтому я и высказалась. Многие искренне считают себя религиозными или по крайней мере верующими людьми, но так и не разобрались, что значит быть верующим. Опять же: к Вам это не относится, Вы честно признались, что к религиозным людям себя не относите.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:11   #18
Nikita
Registered User
 
Аватар для Nikita
 
Сообщений: 279
Проживание: Abo/Turku
Регистрация: 07-06-2004
Status: Offline
А вот как описана рождественская атмосфера в России у И. Шмелева (тоже немного по-деревенски материалистично, но очень калоритно!) ;-)):

В Сочельник, под Рождество,— бывало, до звезды не ели. Кутью варили, из пшеницы, с медом; взвар — из чернослива, груши, шепталы... Ставили под образа, на сено. Почему?.. А будто — дар Христу. Ну... будто Он на сене, в яслях. Бывало, ждешь звезды, протрешь все стекла. На стеклах лед, с мороза. Вот, брат, красота–то!.. Елочки на них, разводы, как кружевное. Ноготком протрешь — звезды не видно? Видно! Первая звезда, а вон — другая... Стекла засинелись. Стреляет от мороза печка, скачут тени. А звезд все больше. А какие звезды!.. Форточку откроешь — резанет, ожжет морозом. А звезды..! На черном небе так и кипит от света, дрожит, мерцает. А какие звезды!.. Усатые, живые, бьются, колют глаз. В воздухе–то мерзлость, через нее–то звезды больше, разными огнями блещут, — голубой хрусталь, и синий, и зеленый, — в стрелках. И звон услышишь. И будто это звезды — звон–то! Морозный, гулкий, — прямо, серебро. Такого не услышишь, нет. В Кремле ударят, — древний звон, степенный, с глухотцой. А то — тугое серебро, как бархат звонный. И все запело, тысяча церквей играет. Такого не услышишь, нет. Не Пасха, перезвону нет, а стелет звоном, кроет серебром, как пенье, без конца–начала... — гул и гул.
Идешь из церкви. Все — другое. Снег — святой. И звезды — святые, новые, рождественские звезды. Рождество! Посмотришь в небо. Где же она, та давняя звезда, которая волхвам явилась? Вон она: над Барминихиным двором, над садом! Каждый год — над этим садом, низко. Она голубоватая, Святая. Бывало, думал: «Если к ней идти — придешь туда. Вот, прийти бы...и поклониться вместе с пастухами Рождеству! Он — в яслях, в маленькой кормушке, как в конюшне... Только не дойдешь, мороз, замерзнешь!» Смотришь, смотришь — и думаешь: «Волсви же со звездою путеше–эствуют!..»

см. полную версию: http://orth.narod.ru/articles/sh_leto/1_11.htm
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:12   #19
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Kai Westerlund
Вот и мне интересно - КОГДА?


А ты сам-то когда отмечаешь? Поделись с народом
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:14   #20
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от teresia
Православное Рождество практически не отмечаем, как-то посередине недели не хочется отмечать.


Так у финнов очень В ТЕМУ свой праздник лоппиайнен 6-го числа - нерабочий день! А в этом году он еще и в пятницу после чего 7 и 8 - выходные!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:25   #21
teresia
Registered User
 
Аватар для teresia
 
Сообщений: 1,690
Проживание: Neverland
Регистрация: 12-08-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от DJ.
Так у финнов очень В ТЕМУ свой праздник лоппиайнен 6-го числа - нерабочий день! А в этом году он еще и в пятницу после чего 7 и 8 - выходные!


В этом году повезло А обычно на след. день на работу...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:27   #22
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
А как вам такая, на мой взгляд, дурацкая традиция уж не знаю отмечания или не отмечания Рождества в столовых на работе и школах/ВУЗах, как в какой-нидь день на последней неделе перед Рождеством устроить вместо нормальной кормежки "Perinteinen joululounas"?? Это когда кормят всякой туфтой типа всяких латиков и тонконарезанной под колбасу кинкой непонятного происхождения - впечатление, что из нефти сделано (я лично люблю толстенький сочный кусок от поросенка отрезать и это понимаю под кинку, а не ихнее издевательство ввиде одного названия ) И ВСЕ! Даже никакого другого выбора, чтоб нормально поесть нету
У нас вот на работе вчера этим кормили и заметил, что не только я, но и многие финны (которые обычно каждый день обедать ходят) не пошли вчера в столовую вообще. В школе (ВУЗе) такое же наблюдал - многие финны сами на дух не переносят эту ПЕРИНТЕЙНЕН финскую еду, но ею упорно продолжают травить народ каждое Рождество
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 11:45   #23
AlinaR
лучше Алинарчик
 
Аватар для AlinaR
 
Сообщений: 4,353
Проживание: artami
Регистрация: 23-10-2003
Status: Offline
Провожу Рождество в тесном кругу в полнейшем спокойствии...отдыхаем, короче.
За ёлочкой в лес на мотосанях поедем в сочел`ник и будем всякие вкустности ест`. Я вчера карел`ские пирожки с екс-свекров`ю испекла.
Всех с наступаюшим Рождеством!

Последнее редактирование от AlinaR : 22-12-2005 в 11:49.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-12-2005, 12:22   #24
Rebeka
Registered User
 
Сообщений: 89
Проживание:
Регистрация: 04-12-2005
Status: Offline
мы обычно отмечаем рождество 24-25декабря, но и провославное незабываем. но новыи год остался самым любимым праздником.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 21:05.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно