Irina KAZ

У меня двое детей , сыну 4,5 , дочери 2,5 .Мы живем в Луконмяке, но в центр Хельсинки тоже часто заезжаем. Хочу познакомится с жизнерадостными мамочками, погулять, поболтать, или так в магазин вместе сходить. До встречи пока!

     

tane4ka

Здравствуйте,

А Луконмяки это где расположено, не в Тампере случайно?

     

Irina KAZ

Да это Тампере

     

Faye

здравствуйте.
у меня две дочки 6 лет и 2,5 …

     

Lissu

Привет!
а у меня дочерям 2,5 года и 9 месяцев

как часто в Хельсинки бываете?

     

Irina KAZ

V Helsinki priezam 2 raza v nedely. Vot segodny doljni bili ehati da chto to pogoda ne ponravilasi. Druzei esche ne naschli.

     

Irina KAZ

Privet! Vi v detskii sad hodite ? Moi detki poka ne hodyt, esche ne naschli. Spasibo za otvet!

     

Faye

старшая ходит в Эсикоулу
младшая дома.
а в Турку бываете?

     

Irina KAZ

Klasno chto deti obschaytsy so sverstnikami! A v Turku esche ne bili. A chem sama zanimaeschsy?

     

Faye

Я?
я дома с младшей дочкой сейчас …
выкройки строю, шью, праздники ведь скоро …

     

Irina KAZ

Mi toje doma. Igraem. Y toje lybly schiti , tembolee chto po profesii y dizainer odezdi. No seichas meny uvlek dizain schtor.Inerier.

     

Faye

да?
я тоже закройщик – модельер – художник
одно из увлечений и профессия …

     

Irina KAZ

Nu zdorovo!!! Dumay kupiti vischivalinuy maschinu bernina - moy mechta. Na rabote u nas bila takay, mnogo funkzii, mojno k kompu podklychati, petli probivaet. Da voobsche lybly vischivati!!

     

Faye

и цена как у автомобиля?

     

Irina KAZ

Da stoi ONA NE DESCHEVO 1500 evro. No v SNG ona uze 3000. Zato znaesch kak interesno!!! Lyboi risunok, da raznimi stejkami ot Djacondi do Mikimausa!!

     

Faye

А надо ли такие сложности?
и чем меньше наворотов в машинке, тем дольше она служит ...
а если после гарантии, она того ..."гикниться"

а почему в РФ дороже?
и почему уже? то цена растёт, а не падает?

     

Irina KAZ

Ne znay pochemu doroje, no fakt. Za god ,raboti na takoi maschine , ne bilo ni odnoi polomki. Nu a maschinnay vischivka viglydit oprytnei i doroje , ruchnay. Da i proizvoditelnosti bolische.

     

Faye

ну, это само собой …
руками пару лет проковыряешься
с моим то свободным временем ...хех …
а как её чинить … если что?
сколько это может стоить?
она вся на микросхемах?
что вы думаете по поводу таких машинок, долговечны ли они?

     

Faye

а как давно вы в Фи. живёте ?
из какого города приехали?

     

Николь

Девочки, а у меня вязальная машина стоит (моего мужа! ). Никому не нужна?

     

Irina KAZ

Da y sama boysi shto ona bistro slamaetsy. I remont ne deschovii. No y tebe govory chto, my na proizvodstve god na itoi maschine rabotali nichevo s nei ne sluchilosi. Konechno ona bitovay i vsy iz mikroshem i plastika, i skorei vsego y za nedely izcherpay zapas svoego tekstily dly vischivki (klientov eche dolgo iskati).

     

Irina KAZ

Mi priehali iz Alma-Ati (Kazakstan) , nedely nazad. Zdesi ochen krasivo tolko ne hvataet solnza. Do sih por ne znay gde solnechnay storona v kvartire.