Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Русскоязычный портал Финляндии Russian.fi
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 28-03-2007, 13:30   #1
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
О нецензурных выражениях

В последнее время на форуме все чаще стали появляться сокращения нецензурных выражений, как например "нах", "х*й" и проче. Мат на форуме запрещен, однако в правилах форума до сих пор небыло указано, что делать в случаях сокращений.

Добавление к правилам на счет сокращений:
- Мат и всевозможные сокращения нецензурных выражений запрещены на форуме. За употребление мата и его сокращений в сообщениях устанавливается наказание: бан, с минимальным сроком на один день. Различий между старыми и новыми пользователями делать не разрешается. Правило вступает в силу с момента его публикации.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:34   #2
pofigist
Registered User
 
Сообщений: 7,555
Проживание:
Регистрация: 09-11-2005
Status: Offline
Scobl

А меня за ето уже на не долко забанивали. И ето было до "Правило вступает в силу с момента его публикации" Значит у меня есть возможность один раз так ругнутся без бана?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:35   #3
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
А "аффтар, выпий йаду!"? давайте это оставим, а ? ну ведь "ржунимагу" - это же не просто слово, это целый абзац эмоций (прямо таки - полный абзац!)

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:36   #4
Tania_J
Itsepäinen kiusaaja
 
Аватар для Tania_J
 
Сообщений: 1,499
Проживание:
Регистрация: 15-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
В последнее время на форуме все чаще стали появляться сокращения нецензурных выражений, как например "нах", "х*й" и проче. Мат на форуме запрещен, однако в правилах форума до сих пор небыло указано, что делать в случаях сокращений.

Добавление к правилам на счет сокращений:
- Мат и всевозможные сокращения нецензурных выражений запрещены на форуме. За употребление мата и его сокращений в сообщениях устанавливается наказание: бан, с минимальным сроком на один день. Различий между старыми и новыми пользователями делать не разрешается. Правило вступает в силу с момента его публикации.

ой, так и не поматерилась) а серьезно если - блин и на фиг - можно?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:37   #5
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от pofigist
Scobl

А меня за ето уже на не долко забанивали. И ето было до "Правило вступает в силу с момента его публикации" Значит у меня есть возможность один раз так ругнутся без бана?


Огорчу. Такой возможности у тебя нет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:37   #6
pofigist
Registered User
 
Сообщений: 7,555
Проживание:
Регистрация: 09-11-2005
Status: Offline
Scobl

Не логично как то.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:38   #7
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от tania_gipsy
ой, так и не поматерилась) а серьезно если - блин и на фиг - можно?


блин и нафиг, можно, имхо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:41   #8
Iruxa
Registered User
 
Аватар для Iruxa
 
Сообщений: 1,260
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-02-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
блин и нафиг, можно, имхо.

А хрен и нахер??)
или я вот в одной теме написала "пид...ский стиль"..за ето тоже бан?))
Если да,то сорри..не знала))

-----------------
10% of people are positive, 10% are negative, the other 80% are sheep...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:43   #9
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Iruxa
А хрен и нахер??)
или я вот в одной теме написала "пид...ский стиль"..за ето тоже бан?))
Если да,то сорри..не знала))


Да, с этого момента, за это тоже бан. На день. Разве в русском языке нет других слов?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:45   #10
mikkakaulio
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Надо к правилам и список слов,за которые банят,прикрепить.
А то ляпнешь чего с горяча,а сам не знаешь,что и это слово к плохим относится.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:45   #11
vlanna
Registered User
 
Аватар для vlanna
 
Сообщений: 1,430
Проживание: Финлядская Республика
Регистрация: 01-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
блин и нафиг, можно, имхо.


 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:46   #12
Iruxa
Registered User
 
Аватар для Iruxa
 
Сообщений: 1,260
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-02-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
Да, с этого момента, за это тоже бан. На день. Разве в русском языке нет других слов?

Конечно-конечно...Как Вам будет удобнее...

-----------------
10% of people are positive, 10% are negative, the other 80% are sheep...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:46   #13
Tania_J
Itsepäinen kiusaaja
 
Аватар для Tania_J
 
Сообщений: 1,499
Проживание:
Регистрация: 15-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
Да, с этого момента, за это тоже бан. На день. Разве в русском языке нет других слов?

так там тема о геях!!! как можно русским языком иначе
стиль людей нетрадиционной ориентации, отдающей голубизной, в народе вызывающий стойкое неприятие?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:47   #14
EsterSita
Пользователь
 
Аватар для EsterSita
 
Сообщений: 1,400
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-06-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
блин и нафиг, можно, имхо.


а всякие в ж.п. и с.с.ть?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:48   #15
Iruxa
Registered User
 
Аватар для Iruxa
 
Сообщений: 1,260
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-02-2005
Status: Offline
Lightbulb

Цитата:
Сообщение от mikkakaulio
Надо к правилам и список слов,за которые банят,прикрепить.
А то ляпнешь чего с горяча,а сам не знаешь,что и это слово к плохим относится.

Да вот,список пригодился бы )))

-----------------
10% of people are positive, 10% are negative, the other 80% are sheep...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:49   #16
EsterSita
Пользователь
 
Аватар для EsterSita
 
Сообщений: 1,400
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-06-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от tania_gipsy
так там тема о геях!!! как можно русским языком иначе
стиль людей нетрадиционной ориентации, отдающей голубизной, в народе вызывающий стойкое неприятие?


легко иначе, если подзадуматься о себе о других
русский язык велик и могуч на одно слово куча синонимов
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:51   #17
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
Список как идея - неплохая, но на практике работать не будет. Скажем в списке имеется выражение "ж.п", однако пользователь напишет "ж.па". В данном случае правило не будет распростроняться на пользователя, ибо выражения "ж.па" в списке нет. И потом, кто бы поддерживал этот замечательный список? Я? - Нет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:52   #18
Гном
Пользователь
 
Сообщений: 4,246
Проживание: Järvenpää
Регистрация: 28-05-2004
Status: Offline
а чудак или чудило можно писать?
вообще это все сейчас модно все эти сокращения, столько народу может отпугнуть...
огласите весь список, пожалуйста))
или давай хотя бы по пятницам разрешишь выражаться

-----------------
В гареме нет плохих танцоров...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:55   #19
Iruxa
Registered User
 
Аватар для Iruxa
 
Сообщений: 1,260
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-02-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
Список как идея - неплохая, но на практике работать не будет. Скажем в списке имеется выражение "ж.п", однако пользователь напишет "ж.па". В данном случае правило не будет распростроняться на пользователя, ибо выражения "ж.па" в списке нет. И потом, кто бы поддерживал этот замечательный список? Я? - Нет.

Вот Вы такой интересный)))...А откуда народ будет знать,что можно говорить,а что нет?Или будем расчитывать на то,что каждый понимает,что такое хорошо,а что такое плохо?))А если кто разницу не понимает?...тада...Упс...бан на день)))А челоевк даже и не понял))

-----------------
10% of people are positive, 10% are negative, the other 80% are sheep...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:55   #20
EsterSita
Пользователь
 
Аватар для EsterSita
 
Сообщений: 1,400
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-06-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
Список как идея - неплохая, но на практике работать не будет.
И потом, кто бы поддерживал этот замечательный список? Я? - Нет.


я ты он она!
если я ты он она не будет писать такие слова вопрос отпадет
исправлю свое - подмогу делу
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 13:57   #21
bee
to bee or not..
 
Аватар для bee
 
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Talking

по-моему Скобла банить пора, столько слов уже наговорил, а если еще и список вывесит.................. ой , Ё-моЁ
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:03   #22
Tania_J
Itsepäinen kiusaaja
 
Аватар для Tania_J
 
Сообщений: 1,499
Проживание:
Регистрация: 15-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от EsterSita
легко иначе, если подзадуматься о себе о других
русский язык велик и могуч на одно слово куча синонимов

так-то оно так
я вообще из самых матных только нижеозначенные и употребляю))
но вот правда если вдруг выразишься, мало ли что бывает
а список можно составить
вот кому очень хочется поматериться - могли бы и заняться, заодно расширили бы кругозор в этом плане))
у меня один друг вообще по инету ругательства со всего мира собирает)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:04   #23
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
Ну я не категорически против списка. Составляйте. Только как? Создадим тему "Поматеримся - соберем мат"?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:09   #24
Tania_J
Itsepäinen kiusaaja
 
Аватар для Tania_J
 
Сообщений: 1,499
Проживание:
Регистрация: 15-11-2006
Status: Offline
а почему нет?
мне-то все равно, но в конце концов когда ты употребляешь мат для выражения эмоций значит ты их так выражаешь
ежели мат не для оскорблений, в чем проблема, где свобода слова?)
с другой стороны такой запрет заставит искать новые пути для выражения, что положительно с точки зрения развития языкового запаса))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:09   #25
ank
просто зверь
 
Аватар для ank
 
Сообщений: 6,244
Проживание:
Регистрация: 28-07-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
Ну я не категорически против списка. Составляйте. Только как? Создадим тему "Поматеримся - соберем мат"?

И каждый желающий сможет раз в день добавлять к нему по-слову..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:13   #26
bee
to bee or not..
 
Аватар для bee
 
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от ank
И каждый желающий сможет раз в день добавлять к нему по-слову..

а мона я сразу одну фразу забацаю и вывесим ее на видном месте?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:19   #27
Tania_J
Itsepäinen kiusaaja
 
Аватар для Tania_J
 
Сообщений: 1,499
Проживание:
Регистрация: 15-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от mikkakaulio
ПС.Просьба не банить,так как это только примеры,и ещё нет на них запрета/разрешения

а ты для них синонимы, синонимы))
более литературно))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:25   #28
Лёха
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Я тут ни разу матом не писАл, мне так каааца. в реале тоже обхожусь без мата. матом ругаться не хорошо, не по понятиям. можно и другими словами сильно выразиться.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:32   #29
Михалыч
Пользователь
 
Аватар для Михалыч
 
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
А мне кажется, что можно и так, как сказал Андрей Соколов в "Судьбе человека" Шолохова - "Матюгнулся я кучерявым воронежским матом и пошагал на запад, в плен!" - и при этом никого не обидеть. Давайте думать, что пишем и что читаем! Обогошает ли нас кабацкое общение?

-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 14:39   #30
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
Так, все, примеры обсудили - списка не будет. Имеются еще вопросы? Читайте первое сообщение.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 15:47   #31
Apollon
Dreamer...
 
Аватар для Apollon
 
Сообщений: 4,088
Проживание: Vantaa
Регистрация: 05-03-2006
Status: Offline
Ну мне-то лично правило понятно. Сам матом выражаюсь, но в хорошо знакомой мужской компании. А форум посещают разные люди с разными моральными принципами, по этому стоит придерживаться обычного литературного языка.

Кстати, слова подобные "жопа" и "ссать", матом не являются. Они даже встречаются на страницах солидных журналов, и свободно произносятся в телевидении. Просто нужно следить, что бы их небыло слишком много в текстах, а то это уже не корректно...

-----------------
«Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать.»
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 16:39   #32
Scobl
Администратор
 
Аватар для Scobl
 
Сообщений: 3,142
Проживание: Espoo
Регистрация: 04-03-2004
Status: Offline
Ой, как замечательно!

Гном, день бана.
Феникс, неделя.

Ура!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 16:46   #33
pofigist
Registered User
 
Сообщений: 7,555
Проживание:
Регистрация: 09-11-2005
Status: Offline
Гном попросил извинится перед девушками за некоторые нецензурности, которые были им написаны.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 17:02   #34
Riku rik
Ингерманландец
 
Сообщений: 10,047
Проживание: Вантаа
Регистрация: 22-02-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
В последнее время на форуме все чаще стали появляться сокращения нецензурных выражений, как например "нах", "х*й" и проче. Мат на форуме запрещен, однако в правилах форума до сих пор небыло указано, что делать в случаях сокращений.

Добавление к правилам на счет сокращений:
- Мат и всевозможные сокращения нецензурных выражений запрещены на форуме. За употребление мата и его сокращений в сообщениях устанавливается наказание: бан, с минимальным сроком на один день. Различий между старыми и новыми пользователями делать не разрешается. Правило вступает в силу с момента его публикации.

Не вижу смысла бороться с этим, за настоящий мат, да бан сразу. Неужели были жалобы на это, почему решили бороться?

-----------------
НЕТ ВОБЛЕ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 17:07   #35
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Scobl
Ну я не категорически против списка. Составляйте. Только как? Создадим тему "Поматеримся - соберем мат"?

Не надо отдельно список составлять, достаточно модераторам туда перекидывать нецензурщину, которую пользователи в темах пишут...
А если серьезно, то все знают ЭТИ слова, все знают, что они означают, на худой конец предлагаю словарь Ожигова в качестве цензуры: если там слово есть, стало быть и для форума подойдет.

Скобл! Отдельное спасибо от меня! Я полностью поддерживаю эту идею: даешь чистоту русского языка!!!

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 17:11   #36
Fiksy
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Можно я, как филолог, порассуждаю маленько? Есть пословица: "Хрен редьки не слаще!"
За такое хоть не забанят?
Я не не виновата, что название сего растения используется, как ругательство.
Тогда уж и за "нехороший человек, редиска" банить надо (хотя и так, наверно, надо. типа, оскорбление).
Ладно, как скажешь. Будем учиться быть вежливыми
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 17:43   #37
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Iruxa
Вот Вы такой интересный)))...А откуда народ будет знать,что можно говорить,а что нет?Или будем расчитывать на то,что каждый понимает,что такое хорошо,а что такое плохо?))А если кто разницу не понимает?...тада...Упс...бан на день)))А челоевк даже и не понял))


А еще непонятно:

1) Что будет с теми, кто не прочитал эту тему? Это добавили в правила? А их что каждый день надо перечитывать? Когда пользователь соглашался при регистрации с правилами, то там нововвединий не было... так откуда ему про них знать? Каждый пользователь обязан читать все темы на форуме или же каждый день перечитывать правила на предмет обновлений?

2) Скобл размуно заметил, что "нахрен" матом не является, ибо хрен - это овощь такой (а то может некоторые не знают ). Как определить, что "на><" является сокращением от более матных слов нежели "нахрен"?

3) Ну даже если с сокращениями разобрались и правило ввели, то есть еще такая фишка как "наКуй" - кстати, присутствует в некоторых моих старых сообщениях (сам недавно, с удивлением обнаружил ) - как быть с этим словом вообще и как быть со старыми сообщениями (довольно приличными и информационно-полезными вообще)?
"Куй" - культурное слово, кстати



Ну а если вообще по теме вкратце, то я думаю, что каждый человек сам должен ограничивать подобные выражения, и если где-то нечаянно без злого умысла вырвалось "на><" - то, имхо - странный повод для бана (устное предупреждение еще куда ни шло, хотя тоже спорно). Другое дело если реально мат как из помойного ведра, да еще с целью оскорбить кого-нибудь из участников... ИМХО. В конце концов в зависимости от того как человек разговаривает, такое к нему и отношение и такое о нем складывается впечатление...

Вот меня за тот же один "на><" банили и гордо написали в новостях, что "DJ забанили за мат!" - прям как-будто сидел и матерился напропалую Вот пусть люди скажут - замечали ли они что я люблю употребить сильное словцо или нет?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 17:48   #38
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от Канарейка
А если серьезно, то все знают ЭТИ слова, все знают, что они означают, на худой конец предлагаю словарь Ожигова в качестве цензуры: если там слово есть, стало быть и для форума подойдет.


Я, кстати, уже предлагал словарь русского мата для этих целей (только обратно - если там это слов есть, то не сойдет ):

Толковый словарь русского мата

ЗЫ: и вообще ЦЕНЗУРА - это органичения с целью нераспространения государственной тайны, а не то что вы под ней подразумеваете под влиянием совкового воспитания!

Последнее редактирование от DJ. : 28-03-2007 в 17:54.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 18:10   #39
Toni
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Канарейка
даешь чистоту русского языка!!!

а слово с трех букв - это наверное китайское слово, да? как раз матерные слова на русском языке как правило имеют чисто русское происхождение. А "нормальные" слова - не всегда. Ты же можешь "очень кульно почататься с другим юзером", но от этого русский язык не будет "чище".

да ладно, мне-то все равно. Давно не использую матерные слова на форуме (или память меня изменяет??)

кстати говоря, если хочешь обидеть человека - можешь это сделать нормальными словами. И можешь обидеть куда хуже, чем обзывая его "дураком" (или матерным заменителем этого слова).
А матерные слова, с которыми человек не пытается обидеть другого чела, а просто хочет выражать свои эмоции - помоему не заслуживают наказание.
Но это лишь мое мнение.


ЗЫ: а почему Финиксу целую неделю?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 18:15   #40
Toni
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
DJ:
я так понял, что сначала будет предупреждение, a только потом бан...
не так ли?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 18:18   #41
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Toni
DJ:
я так понял, что сначала будет предупреждение, в только потом бан...
не так ли?


Дык, кто их знает - на кого нарвешься... есть тут некоторые любители понажимать на кнопки... Меня еще давно, до введения этого "правила" забанили за простой "на><" причем в абсолютно невинной фразе никого не оскорбляющей, без всяких предупреждений! Думаю, оттуда и ноги растут с этим правилом... Вообщем, как всегда, подумали не о пользователях, а о модераторах >
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 18:24   #42
Toni
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Кстати, очень клево получаются переводы американских фильмов, где какой-то последний изгой -Арнольд или Брус Виллис например-, по которому стреляют гранатометом и которого избили по полной програме, сидит весь в крови со злыми глазами и говорит "вот блин!" или "негодяи!" (когда на английском напоминали матерей его врагов)

Спасибо, Канарейка, за такие забавные переводы!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 19:57   #43
Toni
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
среди непонятных выражений:
можно писать "пошел ты"? или тоже считается запрещенное выражение?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:10   #44
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
смотря куда пошел
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:14   #45
Toni
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от DJ.
смотря куда пошел

"Пошел ты туда, не знаю куда..."
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:17   #46
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Toni
"Пошел ты туда, не знаю куда..."


Нее - лучше:

Пошел ты туда, за что могут забанить!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:17   #47
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Toni
"Пошел ты туда, не знаю куда..."

Неее... Тони....
В русском языке есть ещё такое культурное выражение как "пошёл ты .... на хутор бабочек ловить"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:18   #48
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от DJ.
Нее - лучше:

Пошел ты туда, за что могут забанить!

Сейчас "допосылаемся"....
*спинку потрёте?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:22   #49
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Неее... Тони....
В русском языке есть ещё такое культурное выражение как "пошёл ты .... на хутор бабочек ловить"


За "хутор" вообще бан на неделю! Ибо под него такое сокращение подогнать можно - мама дорогая...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:23   #50
Toni
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
все! пошел я! за пивом!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:29   #51
rgezikov
Пользователь
 
Сообщений: 855
Проживание: Nurmijärvi
Регистрация: 20-03-2005
Status: Offline
А вот Солженицын, если мне память не изменяет, использовал слово "фуй" дабы заменить то_за_которое_скобл_заскоблить_може т. Я так понимаю, что его то можно употреблять. Я сам-то не жажду, но как принцип...

Короче, как и всякая борьба с последствиями вместо причин все это выглядит смешно, дорогой ты наш секретарь комитета комсомола.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:30   #52
Tania_J
Itsepäinen kiusaaja
 
Аватар для Tania_J
 
Сообщений: 1,499
Проживание:
Регистрация: 15-11-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от DJ.
За "хутор" вообще бан на неделю! Ибо под него такое сокращение подогнать можно - мама дорогая...

а за бабочек ловить - мало ли с кем и чего ловить))
нее, ну видите сколько простору для творчества, так что не зря правило ввели)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:35   #53
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Cool

Цитата:
Сообщение от DJ.
А еще непонятно:

1) Что будет с теми, кто не прочитал эту тему? Это добавили в правила? А их что каждый день надо перечитывать? Когда пользователь соглашался при регистрации с правилами, то там нововвединий не было... так откуда ему про них знать? Каждый пользователь обязан читать все темы на форуме или же каждый день перечитывать правила на предмет обновлений?


Присоединяюсь, и у меня аналогичный вопрос?
Что будет тем юзерам, кто эту тему не читал?

Скобл, зам заварил, сам и разруливай проблему!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:35   #54
vikulja
девушка с претензиями
 
Аватар для vikulja
 
Сообщений: 2,792
Проживание:
Регистрация: 12-05-2003
Status: Offline
что-то я не совсем поняла.. нельзя маты? или вообще все те слова, которые модераторы посчитают матом?
в первом случае слово "пидарас" - это НЕ мат, а ругательство. Разница есть. Дурак - тоже ругательство, это слово ведь не запрещено?
во втором случае - я не модератор, но, например, слова "жопа" и "ссать" тоже отношу к ругательствам, т.е. к нелитературным словам.

если забаните, пойму, что второй вариант - верный

-----------------
случаюсь здесь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:40   #55
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от DJ.
За "хутор" вообще бан на неделю! Ибо под него такое сокращение подогнать можно - мама дорогая...

Согласна, поехали на хутор на неделю,....
Там на сеновале и посмотрим, что можно подогнать под это самое сокращение....
Скоро и Тони с пивом подтянется....
Цитата:
Сообщение от tania_gipsy
а за бабочек ловить - мало ли с кем и чего ловить))
нее, ну видите сколько простору для творчества, так что не зря правило ввели)

Вот не подумала, что бабочки ведь тоже разные бывают....
Бывают те, которые крылышками шмяк, шмяк, а ведь бывают и ого-го Бабочки!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:44   #56
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Wink

Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Бывают те, которые крылышками шмяк, шмяк, а ведь бывают и ого-го Бабочки!!!


Это какие-такие ого-го?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:49   #57
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от DIK
Это какие-такие ого-го?

Те, у которых каблук широкий(ну чтобы мужчина под него хорошо уместился)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 20:58   #58
bee
to bee or not..
 
Аватар для bee
 
Сообщений: 17,786
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Talking

НО
порой так хочется в сердцах
послать свои проблемы ннна.....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 21:11   #59
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от DJ.
...


Вы считаете, что посылать друг друга и оскорблять - сие и есть норма общения? или какие такие идеи гуманизма Вы отстаиваете? Вы считаете, что мату самое место на форуме и читать матосодержащие сообщения сплошное удовольствие для пользователей? Вы за то, чтоб Вас послали?
Да и ещё: мат на форуме ВСЕГДА был вне закона, не вижу никаких причин для шума.

ЗЫ. Я Вам повода для хамства не давала, более того всегда считала Вас человеком способным вести диалог, не дайте мне повода разочароваться в Вас. Спасибо.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-03-2007, 21:18   #60
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Toni
а слово с трех букв - это наверное китайское слово, да? как раз матерные слова на русском языке как правило имеют чисто русское происхождение.


Очень обидно, что у не носителей русского языка (я, кстати, одна из них) чаще всего именно такое представление об этом языке: мат - это по-русски, а не умеешь материться - какой же ты русский?..

Очень жаль, что именно носители русского языка больше всего желают такого "опримитивения" своего родного языка, доводя его до уровня Эллочки-Людоедочки. Возможно, им просто очень не хочетьсчя делиться той красотой, певучестью и невообразимой емкостью русского НЕматерного слова.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 17:02.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно