togo

Белый житель города Буффало в штате Нью-Йорк отсудил у своего бывшего начальника-афроамериканца 150 тысяч долларов за дискриминацию по расовому признаку, пишет The Buffalo News.

По информации издания, 48-летний Марк Пастернак (Mark Pasternak) заявил, что в течение трех лет, пока он работал в государственном Центре помощи трудным подросткам, ему приходилось терпеть унижения от своего начальника, Томми Бейнса (Tommy E. Baines). По словам Пастернака, тот неоднократно позволял себе оскорбительные высказывания, затрагивающие его расовую принадлежность, а также всячески издевался над подчиненным.

Как заявил Пастернак, в 1998 году из-за издевательств ему пришлось оставить свою работу. В том же году было проведено внутреннее расследование, и Бейнсу был назначен штраф в 2000 долларов, однако ему по-прежнему было позволено занимать руководящие должности. На этот раз суд присяжных, который состоял из семи белых людей, после двухнедельного процесса и 10-часового совещания обязал Бенса выплатить более значительную компенсацию.

Как сообщили изданию представители Федерального суда, это самый большой штраф в истории Буффало, назначенный по делу о расовой дискриминации против белых людей. Большинство таких дел улаживаются или закрываются даже не дойдя до суда.

http://lenta.ru/news/2007/08/24/racism/

     

rok

Это естественно. Негры чуть что орут о дискриминанции и вышибают компенсации с белых. Белые на это посмотрели и подумали, а кто сказал, что можно дискрименировать только чёрных!? И стали повторять их поведение, думаю, что дальше будет больше.

     

anttisepp

Не удивительно, что Марк Пастернак отсудил что-то у негра...

-----------------
sivistynyt juntti

     

siili

хороший городок Баффало и
Универ там не плохой)))

про подобные случаи
этот уже не первый далеко))) процесс пошёл уже в др сторону)))

     

siili

тем более что г н Пастернак и сам между прочим относиться к майнороти)))

     

жук

     

жук

А судьи кто ???

     

Ильич

Из YLE новостей на suomi.ru
http://www.russian.fi/forum/newrepl...ote=1&p=1196823

"Обвинитель требует наложить на сотрудника ресторана из Пори штраф из-за дискриминацию. Группа рома требует от обвиняемого компенсаций за страдание в размере 1000 евро. Данное обвинение стало первым в ходе процесса по обвинениям в дискриминации против рома. В общей сложности на скамье подсудимых сидит 13 сотрудников ресторанов из Пори. Группа рома в прошлом году ходили по разным ресторанам Пори. В ряде ресторанов их не пускали в ресторан."

Кто может перевести - обьяснить, о ком и о чём идёт речь в етом фрагменте? (Кто такие - группа рома, и почему их туда не пускают?. А если есть причина, по которой не пускают, то почему обвиняют?)

Заранее благодарен.

     

LeoKo

Дак, цыгане наверное!
Вам нравятся цыгане?

-----------------
You don't know what you've got till it's gone!

     

Ильич

Цыгане, здесь в Хельсинки?
Да никак!
Вон в соседнем подъезде живёт цыганская семья. И от етого ни жарко, ни холодно. Может, потому что коня у меня нет?