chaffinch2002

Добрый день!
Задумалась над получение магистерского образования в Финляндии.
На сайтах пишут, что для поступления необходим диплом бакалавра по той же или схожей специальности. Проблема в том, что у меня диплом инженера (программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем).
Кто-нибудь знает, могу я с таким диплом претендовать на зачисления в магистратуру на программу Information and Communications Technology?
Расценивается ли наш диплом инженера как диплом бакалавра в Финляндии?

Заранее спасибо за ответы!

ЗЫ. Искала по форуму схожие темы - не нашла.

     

Lana Hel

Образование, полученное за рубежом
Образование, полученное иммигрантами за
рубежом, а также их опыт работы служат ос-
новой для планирования образования или
его дополнения в Финляндии. В Главное уп-
равление просвещения можно подать за-
явление о признании высшего образования,
полученного за рубежом, или о его прирав-
нивании к высшему образованию, получен-
ному в финском профессиональном или дру-
гом вузе. Главное управление просвещения
дает заключения о соответствии с финским и
других видов образования, полученного за
рубежом. Эти услуги платные. Если студент
хочет дополнять свое образование в фин-
ском учебном заведении, то данное заведе-
ние определяет, можно ли его образование
использовать в качестве основы для новой
ученой степени.

http://www.mol.fi/mol/fi/99_pdf/fi/.../tasarv_rus.pdf

     

chaffinch2002

На сайте Finnish-Russian Cross-Border University, в рамках которого, как я поняла, и проводится зачисления русских в магистратуру, сказано, что я должна предоставить копию диплома бакалавра. Про то, что диплом надо заверять в Главном управление просвещения, там не сказано... Или заверять надо только диплом инженера?
Вообще хотелось бы услышать, поступал ли кто-нибудь с дипломом инженера в магистратуру Финляндии.

     

Marmir

извините, а вы разве не знаете какой у вас диплом? бакалавра или магистра?

     

chaffinch2002

У меня диплом инженера. На магистерскую/бакалаврскую системы российские вузы перешли недавно и не все. Подавляющее количество российских выпускников - инженеры.
Это что-то среднее между бакалавром и магистром. Срок обучения, как правило, 5 лет.

     

Marmir

мм... ваще-то перешли в 1993 году.
5 лет - ето бакалавр. магистр - ето 6. но по российским меркам.
хотя, конечно, зависит от насыщенности курсов.

     

amati_fi

подайте заявление на признание вашего диплома в полном объеме как высшее высшее образование (я не ошиблась, написав "высшее" два раза), а уж министерство образования решит, признать его сразу или вам надо будет доучиться еще определенные курсы (укажут название курса и количество учебных кредитов по ним).
обычно российские дипломы по информационным технологиям признаются без проблем.

     

Marmir

переводите свой диплом и засылайте на программу. удачи при поступлении. лучше заслать в несколько универов, чтобы уж в каком-то точно получилось.

     

amati_fi

ой, как интересно! видимо, это в отдельно взятом вузе каком-то.
я заканчивала в 95, но здесь подтвердила магистром свое пятилетнее образование.

     

ПАУТИНА

В России это называется диплом специалиста .

     

Marmir

ето тоже возможно. именно потому что российские программы гораздо насыщенней.
и дипломы с 5 годами образования очень часто переводят как магистрские.

     

amati_fi

система учета учебного времени в россии и финляндии очень сильно отличается. Если мне память не изменяет, нам в часы писали только присутственные часы, без учета домашних работ и самостоятельной подготовки (кроме курсовых и дипломов). или я ошибаюсь?
по этой причине в российском дипломе может оказаться существенно меньше часов, чем требуют финские правила, увы.

     

Marmir

курсовые и дипломы писались отдельно.
ну, скажем, курс "Основы ..." - 50 часов и потом - курсовик "Основы ...".

ваще, у нас там в российских дипломах фантастическое количество часов. так что ничего странного, что даже 5 лет - ето магистр.

     

Lana Hel

Мой инженерный диплом соответствует в Фи DI - дипломированный инженер, у некоторых только инженера, а у одной знакомой - техника. Видимо от программы обучения зависит. Приложение к диплому тоже надо было переводить.

     

chaffinch2002

Большое спасибо всем за ответы!
я так поняла, что с дипломом специалиста я вполне могу претендовать на поступление в магистратуру в финляндии. Я бы как раз хотела там поучиться, а не сразу признать диплом за магистерский, т.к. качество обучения в российском вузе оставляло желать лучшего.

     

amati_fi

Если у Вас именно такая цель, то тогда поступайте, а они уже в магистратуре тоже посмотрят, какие предметы вам зачесть, а какие лучше будет пройти заново ))

с другой стороны - зачесть Ваш диплом за бакалаврский или магистрский - решать не Вам, а управлению образования ))

     

uusisuomalainen

если твой диплом мажорирует диплом бакалавра, то это не проблема. Проблема может быть например в отсутствии опыта работы по специальности (2 года по-моему).

     

Meha

4 года бакалавр, потом 1-2 года на магистра, по российским меркам, я уже даже по этой системе училась в 2000м, но это по выбору у нас было, на инженерах. не хочешь бакалаврский диплом (кому он нужен в россии на инженерии???) учись спокойно дальше до специалиста.

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако