puppetman79

наша учительница любит поэзию. хотим сделать ей небольшой подарок - красивое небольшое стихотворение финского поэта оформленное в рамку.

подскажите финских поэтов-классиков (быть может и современных?) хочется небольшое красивое стихотворение подобрать...

ну или хотя бы намекните у кого копать....

     

Pauli

современные пишут белые стихи,рифму не осилят,вряд ли захочешь такое дарить"в рамочке"
Классик Eino Leino

Rakkaus


Minä rakastin metsää ja maailmaa

Minä rakastin metsää ja maailmaa,
nyt rakastan häntä mä vain,
hän on minun metsäni, maailmain,
hän on minun ainoain.

Minä rakastin yötä ja päivää myös,
nyt rakastan häntä ma vain,
hän, hämärän impeni ihmeellinen,
niin vieno, mut väistyvä ain.

Minä rakastin muita ja itseäin,
nyt rakastan häntä mä vain,
hän on mulle minä, hän on mulle muu,
hän on minun armahain.

http://www.kainuuneinoleinoseura.fi...eisiin/rakkaus/

     

puppetman79

Eino Leino слышал, и даже по молодости был в его доме-музее.

думал, может другие есть...

     

vaisan

на параллельной ветке дали сегодня прекрасную ссылку http://runosto.net/saima-harmaja/sa...n/suven-mentya/
на классиков финской поэзии

     

vappu

У Томми Табермана много стихотворений, подходящих для этой цели.

     

Vnik

Попробуйте Taisto Summanen. Лирическая поэзия.