aloevera

Вот сегодня на курсах возник вопрос у граждан, изучающих финский язык - а почему в финском языке много стран имеют собственные финские названия? Viro, Venäjä, Ruotsi и т.п Ну и Suomi... Не, почему - более-менее понятно, рост национального сознания, роль финского языка и "своих" финских слов ит.п Но меня интересует этимология этих слов. Типа, суоми - страна болот (суо -болото, ми- маа) Но почему Venäjä? Какие-нибудь соображения? В и-нете не смогла найти ничего....

-----------------
Я так думаю...

     

kolobok

происходит от названия племени венов от которых якобы, согласно западным представлениям произошли нынешние русские. соответственно эстонцы произошли от племени виро

... у гарри гаррисона, в стальной крысе есть планета венианцев, которые торговали оружием в обход межпланетных санкций и были известны своей поговоркой "закон что дышло , куда повернешь туда и вышло" и все они были взяточники и пираты

     

Antz

Я слышал такую теорию, не знаю правда или нет, сам сомневаюсь. Когда русские приезжали на лодках то называли их veneelaiset от этого и пошло Venäläiset и Venäjä.

     

kolobok

ага.. или еще проще.. все из фирмы , которая веники вязала , кстати веник и придумали вены ... а финик фины

     

olka_eva

До нас были племена антов, венедов и скловенов. Анты куда-то делись, а остальные расплодились на территории древней Руси.

     

kolobok

в этимологию лучше не лезть .. доберетесь до рабов мы не рабы- рабы не мы

     

HaeMHuk

А меня вот больше интересует, слово Suomi произошло от слова suo = болото?

-----------------
От некоторых фактов у теории волосы дыбом встают.

     

aloevera

Насколько я знаю - да. По крайней мере это одна из распрастраненных теорий...
Насчет venäjä - наиболее убедительно звучит теория про племя венедов...Хотя мой знакомый тоже выдвинул свою теорию : мол, в России самое распрастраненное имя - Иван, Ваня, вот фины и стали звать русских Ванями, Ваняляйнен) Такая вот забавная теория...