val_today

хочу поступить в вуз в хельсинки.знаю ток англ.
- переводом не получится,да?
- надо перед попыткой поступления курсы заканчивать?
- если нет с собой документов(аттестат), возможно ли?

     

daryal

переводом скорей всего не получится, а поступить на какую-нить прогу на английском можно и без курсов, если язык на уровне. насчет доков для поступления узнавать в том уч.заведении куда поступать будете.

     

val_today

a kakie k primeru est programmy i gde mojno ih naiti? zaranee blagodaren)

     

Микка К.

А с какой страны ты "убежал"?
Какую причину бегства указал финнским властям?
Можешь рассказать как это происходит?
Как сделал визу в Финляндию?
Как пересекал границу/покидал родину?
Кто предоставил тебе жильё и какое на территории Финляндии?
Платят ли тебе деньги на житьё-бытьё здесь и кто?
Как долго ты можешь находиться в Финляндии?
Дали ли тебе и кто какой-нибудь документ,подтверждающий твоё легальное здесь нахождение?

Спрашиваю потому,что это интересно и хотелось бы услышать всю правду из первых рук.
*у беженцев из Сомали не спросишь ведь,а тут русский человек,на родном языке всё может подробно и доступно объяснить*

     

val_today

из россии, тяготы йизни, приехал сдался в иммигратион полице, визу сделал через турфирму, пересек границу по турпоездке, йиву в камп для беэнцев(нормалное), платят социал 85 еуро в неделю, находится здес буду до конца рассмотра дела(полгода-год),дали удостоверение беэнца, оно как паспорт. вот так.

но хотел бы здес начат учится. кто знает курсы?
ето транслит так перевел, я нормално писал)))

     

Микка К.

Т.е. ,в принципе,любой турист из России может сделать также???
И ему дадут комнату и будут выплачивать 340 е/мес???

     

Saukko

Микка, прав... как прально сбегать нужно? раньше до посольства США или Канады можно было пулю в хребет получить... а теперь как метода работает?

     

Лёха

если в общих чертах, то данный азюлянт ответил на твой вопрос. приезжаешь в страну и прямиком сдаваться в "мигратион веркет". Швеция была всегда более популярная, чем Финляндия.
То, что он или она из России никто не говорит. чаще всего это был край диктатора ...как его.... ну он умер недавно.... ПашА какой-то....Сапармурат.....
в мигратион веркет рассказывают легенды о себе. их оставляют. платят деньги. одевают, покупают вещи. но чаще всего через несколько месяцев выгоняют обратно. тогда по списку следующая страна например Голландия. там ещё социал собрать за 6 месяцев и т.д. ну а потом и домой можно с деньгами.
это я тебе вкратце так.

     

Люся

ребята...я вам могу со 100 процентной гарантией сказать,что парень получит отказ... билет на поезд и депорт на 5 лет....

     

Balt

Много ты видел тех кого через несколько месяцев выгоняют обратно? Обычно отказ т.н. беженец опротестовывает в суде, и дело затягивается на пару лет. А за это время и жениться, и учиться, и работу найти. А не получится, то в другой стране попробывать тоже самое. И причем, все это за счет принимающего гос-ва.

-----------------
Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить: У ней особенная стать - В Россию можно только верить.

     

Пружинка

а каковы щансы что реально дадут статус беженца?
россия вроде благополучное государство, в отличии о сомали или уганды...по мнению финов

-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо

Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....

     

val_today

nu kaka skazat - nado pravilnye prichiny nazyvat i davit na to,c hto tam hrenovo. nashet shansov ne znayu. no est shans poiti uchitsya, a tam delo tehniki.

     

Пружинка

сильно........

-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо

Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....

     

val_today

aaaaa!!! a mojet kto-nit na moi voprosy otvetit???))) kakie programmy est i kuda nado obrashatsya?

     

Микка К.

Если у тебя английский язык,как ты говоришь,то начни отсюда:

www.mol.fi

     

val_today

nu ya tak ponyal, chto tam tolko o rabote, a mne nujna ucheba)

     

Ray

Почти нереально. Отправят тебя домой через полгода. Ну, конечно, можешь попытаться здесь как-нибудь по-другому зацепиться.

     

Микка К.

А меня удивляет почему его сразу не посадили в один из автобусов до росс.границы-это всего 10 евро,чем выделить комнату и платить в течении года 340 е/мес (более 4 000 е/год+з/п тем,кто будет заниматься его делами).
Или Россия тоже теперь в списке стран откуда принимают беженцев???

     

loki

mikko
А ты прикинь теперь, что всё это "удовольствие" оплачено, по сути своей, из твоего кармана
т.е. денюжки, которые могли пойти на стрижку газонов около твоего дома, на покупку книг в библиотеку и тп, теперь придётся потрать на подобного искателя приключений
и что самое интересное - это касается не только Микка К.

-----------------
Боги не любят счастливых людей

     

XtreamCat

И на том финнам(мнению) спасибо! В тех местах, нереально выйти прогуляться, что б не попасть в перестрелку.
Странный выбор страны, что б просить убежища из России))) Врядли что то светит. Разве что финку охмурить и жениться.

     

Haha

Простите, а вы случайно не из фолькорного ансамбля?
*А вообще-то еще Довлатов в свое время описывал, как "грамотно" представить себя "жертвой политического террора". Уж и Довлатова давно нет, а Европа все такая же... наивная...


** автору:
1. "переводом" не получится, только поступать заново; при удачном стечении обстоятельств ряд курсов могут потом "перезачесть". Но это при очень удачном стечении...
2. какие курсы?
3. если у вас нет с собой хотя бы российского аттестата - "не возможно".

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

megaswin

А что, легально поступить на учебу в Финляндию очень сложно? К чему были такие перебежки? Или вы из чеченского ансамбля который недавно убежища попросил?

     

uusisuomalainen

вообще всё это пустая трата времени.

1) если куда-нибудь поступишь, то это произойдёт не раньше июля 2008 года, т.к. срок приёма документов на "зимние" программы уже подходит к концу
2) если, пока твоё дело рассматривается, ты скажешь полиции, что хочешь остаться как студент, а не как беженец, они от такой наглости просто охренеют
3) на то, чтобы остаться студентом, нужно подтверждение наличия 6000€ на год, но эта информация уже иррелевантна для данной ситуации

Так что остаётся только отдыхать, заниматься творчеством и ждать решение, которое, впрочем, тебе ясно уже сейчас, если тебе сообщили, что твоё дело будут рассматривать в ускоренном порядке.

     

uusisuomalainen

только что увидел по ТВ репортаж.
http://www.iltalehti.fi/uutiset/200...541804_uu.shtml
вот какая участь постигла Курдскую девушку.

Так что не совершайте подобных ошибок, дорогие граждане РФ! В фенляндию попасть не так уж и сложно и без [censored]. Другой вопрос, а нужно ли это.

[У нас не ругаются. Модератор]

     

tanjasuomi

Я не знаю, может законы в последние несколько лет изменились, но раньше статус беженца не давал право ни на работу, ни на учебу, до тех пор пока решение не будет принято.
Так,что сидели в лагере для беженцев, курили бамбук и ждали своей участи.
Социалка могла оплатить частные языковые курсы и медицинское обслуживание. Это- все. Скажите,что сейчас все так изменилось? Что и работать и учиться поступить можно, не имея на руках никаких документов?

     

leijona3

И по-моему ,тоже,пока не получен статус беженца,никуда не попасть-ни учиться(кроме детей в школе),ни работать.

     

RosovDi

Комментирую по существу. Третьего марта запросил политическое убежище в Финляндии. Двадцать седьмого апреля сдал вступительные экзамены в EVTEK в Хельсинки, как потом оказалось, успешно. Третьего августа мне сделали трансфер в Aktia Savings Bank на Mannehehimintie .. дай бог памяти.. кажется, 11, ну, не важно, этот банк в столице везде есть. Sampo и Nordea не откроют счёт с карточкой азюлянта. От девятого августа открыли студенческое разрешение на пребывание и 18 сентября выдали паспорт с наклейкой и решение по политическому убежищу, которое можно обжаловать в административный суд.

Полицейский на дорожном интервью читает следующую фразу: в процессе будут так же изучены иные основания на разрешение на пребывание. Я его пять раз переспросил на превосходном английском, на котором он и сам отлично разговаривает, в чём заключаются эти иные основания, и он мне пять раз ответил по типу "в огороде бузина, а в Киве дядька". Но студенческий пермит рассматривают без всякой дискриминации. Вообще пункт 22 конвенции 1951 о беженцах гарантирует такое же как гражданам право на начальное образование и такое же как иным иностранцам право на среднее и высшее образование.

Без справки на 6000 евро никто тебе разрешение на пребывание студенческое не откроет, так как это противоречит закону.

Если нет аттестата, в институте никто твое заявление не рассмотрит и к экзаменам тебя не допустят. Хотя сам аттестат им не нужен, но у них должен быть нотариально заверенный перевод аттестата с приложением (об окончании 11 классов) и обязательно с апостилем (апостиль даёт право на использование русского документа за границей). Ты можешь получить аттестат по почте (я все документы пересылаю DHL, 55 евро, день из Москвы и СПБ, три дня из провинции до Урала)

Единственное место сделать апостиль в Финляндии - это консульское посольство РФ в Хельсинки, они обладают нотариальными функциями. Карточку беженца я им не сувал, у меня была копия паспорта из УВИ и внутренний паспорт, я им сказал что сделал аппликэешн на студенческий пермит и паспорт в УВИ, когда мне надо было доверенность там банковскую сделать. В прицнипе ни слова лжи. В вузе я тоже им не сувал на вступительных, я им сунул водительскую лицензию, им в принципе все равно, и в другом вузе все туже копию, хотя можешь сунуть и азюльскую карточку, это ни на что не должно повлиять. Но лучше иметь копию паспорта, иначе я за результаты не отвечаю. Важно сделать аппликэйшн в вузы онлайн, это сейчас для всех на www.admissions.fi и потом переслать им по почте копию аттестата. Впрочем, там все написано.

Еще хороший сайт www.oamk.fi - это сайт Оулу UAS. Там есть примеры вступительных на Iformation Technology. По поводу сертификатов и курсов. У меня был сертификат IELTS 6.0 academic Британского посольства Москвы от 24.06.06. Он дает право не сдавать английский ВООБЩЕ. То есть, в Оулу (я туда тоже пробовал) я три (!) часа тупо решал 10 несчастных задачек, пока все остальные парились и пытались успеть все задачки и эссе на английском и еще вопросник небольшой. ЕВТЕК корячит из себя крутого, как МГУ в Росии с ЕГЭ, и этот IELTS не принимает, поэтому там я все делал на равне со всеми. Но прошел. Чего и тебе желаю. Потом, если это будет Хельснки, будет еще куча головной боли со student's accomodation.

Дальше, управление по делам иностранцев будет использовать против тебя каждое твое слово, как в американских фильмах. В том числе и неточности перевода, не в твою сторону. Но дискриминации никакой. В целом решение звучит так: аппликэйшн на международную защиту и студенческий пермит.. дальше куча перевранного дерьма по поводу международной защиты и следующим абзацем такое совершенно нармальное решение открыть студентческий пермит по самой обычной причине, что подавать в Москве я уже не успеваю, так как до начала учебы остается около двух недель.

     

jurgal

вот ведь народец собрался)) большая доля из высказавшихся переехала с родителями наверное в финку , и терь пальцы гнут в сторону создателя топика =) Он вопрос задал, а многие как бабки возле подъезда на лавке начали обсуждать и критиковать его. Какая Вам всем разница по какой причине он сбежал?

     

Jalo

Я конечно извиняюсь, но создатель темы, когда сыда ехал информацию собирал, анализ делал? Или как всега с принцыпом: язык до Киева доведет.
Почему не выяснил свои права в УВИ на этот перид?
На сколько мне известно , все ожидающие решения о статусе беженца, не имеют прав на работу и обучение. Просто сидит. A na soc.posobie ne poguljaesh!!!
Проwе уже было приехать сыда учиться. Если уже так хочется свалить от мамы с папой.