Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » События и Фaкты
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 12-11-2010, 21:54   #1
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
день мента

Я тут телевизорик смотрю в пятничный вечер.
А там концертик- типа "день мента".
а что жаргон у нас/вас/их(в зависимости от места проживания выберите правильно) на государственном уровне?
вот я в новостях слышала,что милицию переименуют в полицию. В связи с чем? переименуют!
чтоб ментами не обзывали?
а как будет по новому?

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:03   #2
Gerbarii
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
а будут как полизаи в деревне, матка- яйца йя молко, йа-йа, бистро- бистро)) в общем назовут вещи своими именами)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:06   #3
Сан Саныч
Registered User
 
Аватар для Сан Саныч
 
Сообщений: 15,147
Проживание: Империя зла
Регистрация: 28-03-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vilkas
вот я в новостях слышала,что милицию переименуют в полицию. В связи с чем? переименуют!
чтоб ментами не обзывали?

 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:39   #4
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Сан Саныч

Сан Саныч. Ты меня в последнее время радуешь своими сообщениями. В это наверное тебе трудно поверить, но это факт. Про лужкова мне понравилось, и в правду лицемер и подонок..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 11:30   #5
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Сан Саныч. Ты меня в последнее время радуешь своими сообщениями. В это наверное тебе трудно поверить, но это факт. Про лужкова мне понравилось, и в правду лицемер и подонок..

там еще про маму в папу (переименовывание). Так это только там, где пи-ры официально признаны... Попутал СанСаныч с картиинкой...

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-11-2010, 00:05   #6
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Сударь
там еще про маму в папу (переименовывание). Так это только там, где пи-ры официально признаны... Попутал СанСаныч с картиинкой...
Да эта картинка взята, с демотиваторов на фишках. Мы, бригадные и конторские, должны это понимать. А педерестия нынче в моде, с этим ничего не поделаешь. Не собираюсь строить из себя активного гомофоба, дабы не заподозрили в том, что латентный пидор.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-11-2010, 10:45   #7
Сан Саныч
Registered User
 
Аватар для Сан Саныч
 
Сообщений: 15,147
Проживание: Империя зла
Регистрация: 28-03-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Сан Саныч. Ты меня в последнее время радуешь своими сообщениями. В это наверное тебе трудно поверить, но это факт. Про лужкова мне понравилось, и в правду лицемер и подонок..

Разве остальная кремлевская тусовка чем то лучше? Заметь, я это сейчас говорю, а не после того, как СМИ раструбят, что нынешние небожители лицемеры и подонки...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-11-2010, 12:07   #8
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Сан Саныч
Разве остальная кремлевская тусовка чем то лучше? Заметь, я это сейчас говорю, а не после того, как СМИ раструбят, что нынешние небожители лицемеры и подонки...

Кто то лучше, кто то хуже, тусовка там большая.
Одно понятно, что если к власти прийдет оппозиция, то будет еще хуже.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-11-2010, 16:05   #9
Сан Саныч
Registered User
 
Аватар для Сан Саныч
 
Сообщений: 15,147
Проживание: Империя зла
Регистрация: 28-03-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Одно понятно, что если к власти прийдет оппозиция, то будет еще хуже.

Позволь спросить. При чем тут оппозиция? Речь идет совершенно о ином. О судьбе страны, которого не будет с нынешним олигархическо-гэбэшным ворьем, узурпировавшим власть в стране. Что очевидно даже не искушенному в политике человеку. Оппозиция сегодня борется только за соблюдение Конституции. Ну а приди время нормальных, демократических выборов, так хочу тебе напомнить, что кроме пяти-семи фамилий, кого ты так именуешь, в России найдется не одна сотня тысяч достойных людей, не запятнанных в прямом разграблении и развале страны, а так же в соучастии….
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:07   #10
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vilkas
а как будет по новому?

Были ментами, станут - понтами?..

Мне не нравиться, когда используют жаргон подобный. Давайте ещё день училки, день солдафона, бабский день...

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:23   #11
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
от же. в церковь заходили. крестятся.
а чего полиция?
чего не ГОРОДОВОЙ? Бляха номер шесть.

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:24   #12
qwe137
Пользователь
 
Аватар для qwe137
 
Сообщений: 1,061
Проживание: дерёвня
Регистрация: 17-12-2007
Status: Offline
У милиционеров существует несколько распространённых прозвищ. Жаргонное слово «мусор» произошло от аббревиатуры МУС — Московский уголовный сыск[21]. После Революции 1917 года организацию переименовали в МУР (Московский Уголовный Розыск), но слово «мусор» осталось. (Ср. также Мосер (ивр. מוסר&#8206- предатель). Также сотрудников милиции в России иногда называют «легавыми», из-за того, что раньше работники уголовного сыска для маскировки носили нашивки охотничьего общества с изображением легавой собаки[21].
Слово «мент» ещё в дореволюционном арго использовалось для обозначения сотрудников полиции и мест лишения свободы[21][22]. Открыто это прозвище в СМИ начали употреблять с начала 90-х годов прошлого века. (Вышедший в 1989 году на киноэкраны фильм «Авария - дочь мента» покоробил многих не самоё собой, а одним только своим названием). Но к концу 90-х милиционеры настолько «привыкли» к этому прозвищу, что стали так называть и друг друга, не считая это оскорблением. Необычную расшифровку этому слову дал замминистра внутренних дел Михаил Суходольский. «Мент», по его словам, можно расшифровать как «мой единственный надёжный товарищ»[23]. Но скорее всего, слово «мент» произошло следующим образом. В дореволюционной (1917 г.) России обмундирование жандармерии и полиции было скопировано у Румынской полиции. Так вот плащ-накидка, как это бы назвали сейчас, у румын называлась «мент». В России же она называлась «ментик» («ментиком» называлась плащ-накидка гусар, а у жандармов она была похожа на гусарскую). В следствие этого, по-видимому, работников полиции и жандармерии и прозвали «ментами».
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:33   #13
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vilkas
а чего полиция?
чего не ГОРОДОВОЙ? Бляха номер шесть.


http://temadnya.ru/spravka/25may2004/3959.html
"Термин "полиция" впервые в России был введен Петром I при учреждении в 1718 году специальной службы надзора за общественным порядком.
Внутри царского МВД был Департамент полиции. В его систему входили:
- городские полицейские управления во главе с полицмейстерами,
- полицейские части и участки, возглавляемые частными и участковыми приставами (надзирателями),
- околотки во главе с околоточными надзирателями.
Самым нижним звеном являлись посты городовых. Городовые унтер-офицеры подчинялись околоточным и вели уличный надзор."
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:33   #14
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
так есть предположения,как будут на жаргоне звать новоделанную полицию?

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:50   #15
stokman2004
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от vilkas
так есть предположения,как будут на жаргоне звать новоделанную полицию?

Мусоришки были,так и останутся))Хотя среди них очень много хороших людей!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:51   #16
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vilkas
так есть предположения,как будут на жаргоне звать новоделанную полицию?

милиция - ментовка
полиция - понтовка
милиционер - мент
полицейский - понт(пент)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:56   #17
stokman2004
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Очередник
милиция - ментовка
полиция - понтовка
милиционер - мент
полицейский - понт(пент)

Разницы нет!
Главное как с ними сойдёшься и разойдёшься..Могут и другие слова и названия вылезти)))
Вот у Вас проблемма))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 22:54   #18
Cyrus
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от vilkas
так есть предположения,как будут на жаргоне звать новоделанную полицию?

Полицаями, копы не приживутся.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 00:06   #19
El Sirujano
все на сдачу норм ГБО!
 
Аватар для El Sirujano
 
Сообщений: 10,532
Проживание:
Регистрация: 04-09-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vilkas
...как будут на жаргоне звать новоделанную полицию?

Звонок по телефону:

-Это полиция? У меня вам вопрос есть.

-Нет, это милиция.

-Спасибо, позвоню позже...

-----------------
Война - не покер. Ее нельзя объявлять, когда вздумается (c)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 23:14   #20
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
да,чую от позорного-"мент" избавляются переделав в полицая.

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-11-2010, 23:40   #21
antoschka
Пользователь
 
Аватар для antoschka
 
Сообщений: 8,642
Проживание:
Регистрация: 12-11-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vilkas
да,чую от позорного-"мент" избавляются переделав в полицая.

походу поможет http://www.youtube.com/watch?v=VaSy...feature=related
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 00:48   #22
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vilkas
да,чую от позорного-"мент" избавляются переделав в полицая.

Если честно, то не понятны телодвижения. На любую смену надписи на заборе нужны деньги, сумму можно вписать какую угодно. Возможно речь идет об очередной откатной сделке? Ментов простая гопотень начнет называть не иначе как копами? Очень сомневаюсь.
В органах служат и честные люди(как это ни странно) и думаю им пофик как их будут называть.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 00:56   #23
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от vilkas
да,чую от позорного-"мент" избавляются переделав в полицая.

ето они тихо подступают к открытию границ с евросоюзом, чтоб термины были однозначные....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 01:01   #24
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от susan
ето они тихо подступают к открытию границ с евросоюзом, чтоб термины были однозначные....

А зачем равнять термины, когда финны и так называют милицию в москве poliisi. Тогда и финнам нужно бы термины подравнять типа jalkapallo вернуть оригинальное название - футбол и т. д... Ну.. чтоб соответствовать международным стандартам.. Все равно ведь тупо называют яакиекко вместо хоккей и ялкапалло вместо футболл...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 01:07   #25
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
А зачем равнять термины, когда финны и так называют милицию в москве полииси. Тогда и финнам нужно бы термины подравнять типа ялкапалло вернуть оригинальное название - футбол и т. д...

зачем, ниче не надо менять, меня устраивает ялкапалло,
а в россии всегда взаимствуют у других, и чтоб подбится поближе .............ето же политика, и ее грязные игры, а зачем надо менять, если в стране нет лишних денег на дороги, их строительство, нет денег лишних на освешение дорог, нет лишних денег на дорожные знаки, но у них есть деньги, огромные деньги на переименование етого слова......
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 01:14   #26
stokman2004
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от susan
зачем, ниче не надо менять, меня устраивает ялкапалло,
а в россии всегда взаимствуют у других, и чтоб подбится поближе .............ето же политика, и ее грязные игры, а зачем надо менять, если в стране нет лишних денег на дороги, их строительство, нет денег лишних на освешение дорог, нет лишних денег на дорожные знаки, но у них есть деньги, огромные деньги на переименование етого слова......

Миллиарды уплывут и размоет их исстория,как Питерскую дамбу!)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 01:33   #27
Karkuri
Registered User
 
Аватар для Karkuri
 
Сообщений: 500
Проживание:
Регистрация: 26-02-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от susan
зачем, ниче не надо менять, меня устраивает ялкапалло,
а в россии всегда взаимствуют у других, и чтоб подбится поближе .............ето же политика, и ее грязные игры, а зачем надо менять, если в стране нет лишних денег на дороги, их строительство, нет денег лишних на освешение дорог, нет лишних денег на дорожные знаки, но у них есть деньги, огромные деньги на переименование етого слова......

Деньги есть, были и будут, но не в стране, а там где их "пилить" легче.

-----------------
я здесь и не здесь, я везде и нигде
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 07:27   #28
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от susan
зачем, ниче не надо менять, меня устраивает ялкапалло,
а в россии всегда взаимствуют у других, и чтоб подбится поближе .............
Да во всем мире, не только в России, - соответствуют стандартам и языку оригинального происхождения слова. Здесь видимо слишком молодой язык, от этого и курьезы типа "ялкапалло", "пеугеот" и прочая хрень... Типа что бы самоутвердиться, надо все по "нашенски" называть. Представить страшно если б в России стали называть футбол "Ножной Мяч".

Последнее редактирование от XtreamCat : 13-11-2010 в 07:45.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 01:11   #29
stokman2004
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
А зачем равнять термины, когда финны и так называют милицию в москве poliisi. Тогда и финнам нужно бы термины подравнять типа jalkapallo вернуть оригинальное название - футбол и т. д... Ну.. чтоб соответствовать международным стандартам.. Все равно ведь тупо называют яакиекко вместо хоккей и ялкапалло вместо футболл...

Сколько помню называли Милииси!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 07:37   #30
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от stokman2004
Сколько помню называли Милииси!

Даже в финских новостях говорят poliisi в большинстве случаев.
Вот например, от хесари...

Последнее редактирование от XtreamCat : 13-11-2010 в 07:51.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 01:22   #31
Karkuri
Registered User
 
Аватар для Karkuri
 
Сообщений: 500
Проживание:
Регистрация: 26-02-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
А зачем равнять термины, когда финны и так называют милицию в москве полииси. Тогда и финнам нужно бы термины подравнять типа ялкапалло вернуть оригинальное название - футбол и т. д... Ну.. чтоб соответствовать международным стандартам.. Все равно ведь тупо называют яакиекко вместо хоккей и ялкапалло вместо футболл...:Д

Первоначально милицией назывались нерегулярные вооружённые формирования, используемые в том числе и для поддержания общего порядка, формируемые из добровольцев и не входящие в состав официальной системы государственных правоохранительных органов.

Поли́ция (фр. Полице, от др.-греч. ἡ πολιτεία — государство, город) — система государственных служб и органов по охране общественного порядка. Осуществляет широкий спектр функций, набор которых неодинаков в разных странах. Наиболее характерной функцией является предотвращение и раскрытие преступлений и других правонарушений.

Видимо милиция уже давно не народная.

-----------------
я здесь и не здесь, я везде и нигде
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 01:45   #32
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Karkuri
Первоначально милицией назывались нерегулярные вооружённые формирования, используемые в том числе и для поддержания общего порядка, формируемые из добровольцев и не входящие в состав официальной системы государственных правоохранительных органов.

Если есть желающие, то поправьте меня, что во время красных в Хельсинки были организованы отряды под названием милиция. Не так ли?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-11-2010, 00:33   #33
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,117
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
А зачем равнять термины, когда финны и так называют милицию в москве полииси. Тогда и финнам нужно бы термины подравнять типа ялкапалло вернуть оригинальное название - футбол и т. д... Ну.. чтоб соответствовать международным стандартам.. Все равно ведь тупо называют яакиекко вместо хоккей и ялкапалло вместо футболл...:Д

Финны разные .Кто разбирается в российской специфике,знает историю России,называет милицией.
Кто не разбирается и не хочет разбираться,называет полицией,так ему проще и понятнее.
Футбол всё чаще называют futis,а хоккей lätkä.Если тебе jalkapallo и jääkiekko "туповаты",называй их так,как их в народе называют,я эти названия привел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 14-11-2010, 02:46   #34
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
Финны разные .Кто разбирается в российской специфике,знает историю России,называет милицией.
Кто не разбирается и не хочет разбираться,называет полицией,так ему проще и понятнее.
Футбол всё чаще называют futis,а хоккей lätkä.Если тебе jalkapallo и jääkiekko "туповаты",называй их так,как их в народе называют,я эти названия привел.

Финны такие же нормальные обыватели, как и русские. Они не обязаны врубаться в специфику самоназвания правоохранительных структур в отдельно взятой стране. Многие финны на вопрос: что такое милииси ответят: mitäääää???!

А хоккей и футбол, по прежнему называют по фински. То, что ты привел в качестве примера, - местечковый сленг, не получивший распространения.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 13-11-2010, 00:57   #35
stokman2004
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от vilkas
да,чую от позорного-"мент" избавляются переделав в полицая.

Ведь есть и МУСОР!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 21:49.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2025 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно