filraub

Расскажите как финны относятся к русским работающими с ними в коллективе?

     

Hnu

Финн - финну рознь. У нас на работе ко всем хорошо относятся, хотя национальностей всяких много (у меня даже есть подозрение, что начальник нас коллекционирует ).

     

filraub

Финский рабочий интернационал - ФРИ!!! Новый термин ))

     

wowa forever

Зависит от места работы,коллектива и самой работы.


А вот здесь могут быт проблеммы,хотя и там их можно будет решить,если очень постараться

     

filraub

Расскажите на своём примере.

     

ID

Нормально, иногда с нисхождением: "он же иностранец"... Но если проявить себя в работе даже не по своему профилю (многие работают в Суоми не по специальности), то очень хорошо. Нисхождение спасает на начальном этапе. Если работа командная, то остальные не заинтересованы в тормозах. Поэтому сначала все объяснят, дадут шанс, а потом все зависит лишь от Вас. Очень хорош в этом плане фильм "Страх и трепет".

-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек

     

j.k

У нас мало иностранцев. Русских, кажется, трое. Финны относятся хорошо, но во время кофейного перерыва любят что-нибудь про Советский Союз критиканское ляпнуть (а ведь сколько лет прошло!). Иногда мне кажется, что они хотят обсудить это со мной, но т.к. я имею весьма посредственное отношение к Советскому Союзу, то и на свой счет такое не принимаю и разговор не поддерживаю. А может, они даже в чем-то правы.
В остальном финны - просто душки, за все годы работы трения и конфликты можно перечесть по пальцам одной руки, и все они были быстро сглажены.

     

filraub

Если не секрет в какой сфере работаете?

     

K@rina

да по-разному, от человека зависит. у нас в коллективе я, еще одна русскоязычная и один немец, остальные финны. некоторые нормально относятся, помогают, объяснят если что, а другие финны жалобы сразу начальству за спиной пишут, но они и на своих финнов пишут тоже

     

IRJ@

У меня на работе очень таллерантные коллеги- фины. Можно сказать, мы на одной волне. Но здесь очень зависит и от того, насколько вы понимаете их культуру, менталитет, и на сколько сами интегрировались. Мне легко с любыми финами, с ними даже проще.

     

Бэтмен

Разные люди - разное отношение
У нас на работе сборная солянка, кого только нет. Нормальные рабочие отношения. Ну есть, что кто-то кого-то недолюбливает, но это никак к национальности не относится.

     

Naali

Наверно какие как, но пока что везде где я была относились нормально. Работаю в IT.

     

len4ik

Неуживчивые, склочные есть в любой национальности. У нас ест русская склочница. Сволочная бабенка , скажу я вам....
С финнами отношения рабочие....

     

Vnik

Ну так Вы же американка, мимо Вас финны на цыпочках проходят и смотрят с благоговением.

     

Naali

С чего бы им на цыпочках проходить и смотреть с благоговением? К американцам тоже нормально относятся.

     

Vnik

Так вот я тоже не понимаю, с чего? Однако на цыпочках и с благоговением.

     

Naali

Вы реально работали в какой-то фирме где к американским сотрудникам относились на цыпочках и с благоговением? Ни в одном из мест где я работала и работаю не заметила никакой разницы в отношениях к русским, американцам, немцам и.т.д.

     

Olka

Ну вооот, а к нам с коллегой-испанцем относятся как к "своим парням", даже иногда забывают что мы иностранцы (по их словам). Я так и знала что нас в чём-то обделяют!

     

finnik

Кто ж это знает, как относятся..? Финны скрытны, и никогда, или почти никогда, в открытую не показывают что они думают, и тем более говорят"за спиной" на самом деле... В основном мило улыбаются, даже если вас и считают недоразвитыми, ленивыми, с вредными привычками, неухоженными, разболтанными, вредными и т.д. типами из СССРа... Но если выдасться выпить вместе, то обязательно намекнут вам о скорбном прошлом ваших предкофф, об ужастном Сталине и всей вашей коммунистическо-большевистской сути...
А при выборе лишнего при сокращениях, будь вы хоть гений и супер-пупер дока, уволят в первую очередь...(!) кактотак...

     

JANINA

Финны могу и недолюбливать , но внешне все корректно- меня, например,это устраивает.
Работа это работа.
Есть разного воспитания и уровня люди- и отношения разные.

Меня больше угнетают отношения русских коллег друг к другу.
Ужас. Иногда удивляюсь- откуда "ПОНАЕХАЛИ". Чем другому гаже- тем мне лучше.. Или мне просто не повезло ?
Хочется больше общаться с финнами, чем , увы , с соотечественниками.
В 3- разных фирмах работала-и везде жуткие отношения. А у финнов за 15 лет работы- и никогда никто не обидел и т.п.
Был бы выбор- только в финский коллектив.

     

len4ik

Вот и я о том же....

     

Бэтмен

Вам, наверное, просто так "повезло". У меня с русскими коллегами замечательные отношения. И я бы очень не хотела работать в чисто финском коллективе.

     

Vnik

У нас половину в неоплачиваемый ломаутус на полгода отправили, а меня нет.

     

j.k

У нас пару сотен финнов недавно уволили, а меня нет Даже если очередь и дойдет, то вы со своей первой очередью уже неправы

     

Inker

Два раза у нас на прямую (это касалось и меня) были сокращения. В первый раз испугаться не успел как работал так и продолжил. А вот второй раз испугался задним числом когда узнал кого сократили. Это был местный немногим за 20, но при этом на фирме был около 4 лет и я которому около 60 лет с двумя замечаниями и одним выговором и оставили. Спрашивал напрямую у начальницы почему? Ответ - на то были свои основания. Вот вам и в первую очередь.

     

Hnu

Да, да, да, меня тож сокращения обошли стороной в своё время. Прошлись по тем, кому лет было побольше.

     

kesa2013.k

у меня ровные, рабочие отношения со всеми коллегами и партнерами по работе, проблем нет и не было, сокращения и пр., меня не коснулись.

     

leijona3

Ikärasismi-факт известныи и распространённыи и не только в Суоми...

     

Hnu

Ну там не только возраст играль роль. Обнадёживает, что я уволенная коллега снова работает по той же профессии, хотя после увольнения говорила, что она, видимо, уже отстала от жизни и лучше откроет цветочный магазинчик.

     

nelex

типа Ikärasismi....

     

Natali__

Решила поделиться интересным наблюдением.

Каждый день в одно и то же время одна из команд из общего офисного зала уходила пить кофе в небольшой зал за стеночкой. В команде появилось двое новеньких. Сначала появился русскоговорящий молодой человек, а, спустя месяца два-три, девушка-финка. Сколько помню, молодого человека та команда на кофе с собой не звала никогда, по крайней мере, пока я была в офисе, такого не видела. Парень сидел и работал все 20 минут кофейного перерыва. У меня было даже впечатление, что после переформирования за стеночкой собирается не вся команда, а так.. старые товарищи. Но когда появилась девушка-финка, удивило, что её сразу пригласили с собой на кофе. Молодого человека так и не позвали. Ещё больше удивил случай, когда один из сотрудников из той команды праздновал день рождения. После кофе, когда все уже разошлись, он подошёл к молодому человеку и сказал, что в кофейне ОСТАЛИСЬ булочки, и он может угоститься. Мне показалось несколько... диким... Т.е. отношение, как к... как к животному, которому оставляют объедки. Но... Не вмешивалась. Парень поблагодарил, но в кофейню не пошёл.

     

Topik

Нормальное поведение в коллективе , с кем то по утрам крепкое рукопожатие а каму то нехотя кивок . Ну не всех хотят брать в узкий круг , в каждой фирме есть изгои .

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.

     

Микка К.

Удивил про рукопожатие.Я думал,что этого здесь нет вообще .Просто нет,ни на работе,ни в свободное время между знакомыми.

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

Olka

У нас я одна русская, так что ничего сказать не могу
Да как поставит себя человек, так и относятся. Если сам с остальными общается и специалист хороший, то и отношение хорошее или нейтральное как минимум.

     

peer

Абсолютно согласен. Я тоже единственный русский в этой фирме, в которой работаю с 1998г. Потому могу проследить изменение отношения от настороженно-выжидательного до положительно-доброжелательного. В последнее время мой финские коллеги стараются удивить своими "познаниями" в русском, вставляя иногда типа: zamechateljno, nikogda и т.д. В гуугле, наверное, подсматривают..

     

avanta

Та же история...

В нашей школе даже vahtimestari подходит ко мне с русскими словами
Порой слышу в свой адрес от коллег, что я "совсем не похожа на русскую", хотя "русскости" своей нисколько не скрываю.

-----------------
"Меня хвалили великое множество раз, и я всегда смущался; я каждый раз чувствовал, что можно было сказать больше." (Марк Твен)

Самый хороший учитель в жизни — опыт. Берет, правда, дорого, но объясняет доходчиво!

     

Olka

Аналогично Мало того, трое уже пошли на курсы русского в "народное училище", с ужасом жду когда будут просить домашние задания проверять

     

dj tune up

Меня не трогали, детали всем нузны были вовремя.

     

peer

По роду своей работы (шведско-финский импортер оборудования, я с моим коллегой отвечаем за тех.поддержку, обучение и aftersales) я часто бываю у финских клиентов, так вот для меня "верх куража", представившись и начав обучение (подчас несколько часов) видя в глазах финнов, особенно в глубинке, сначала настороженность, расположить к себе и в конце встречи продать еще и опции или расходники, кот. продавцы компании не осмелились предложить сразу, вследствии удорожания всего пакета.
Я иногда вынужден долго и нудно препираться с юзерами о правомочности того или иного доп. счета, не говоря уже о прерывании гарантии по их вине, но, никогда, никто, ни разу даже не коснулся национальности!

     

Olka

Потому как в профессиональных кругах работаете.

     

я очень хорошая

Ко мне все клиенты относятся хорошо, даже предупредительно вежливо. Один раз только новый клиент спросил: Рабтники будут русскими? Я ответила, что да. Он извинился и отказался от наших услуг.

     

Knop-Ka

Есть ещё вариант - молодому человеку это не надо. при том, что он не изгой, в ровных и приветливых отношениях со всеми, даже где-то душка))) но с собой ему получше, и вот он мягенько так повёл, сам. Не волнуйтесь за него сильно))

Но, скорее всего, его-таки по нац.признаку не зовут. Опять же, он не обязательно страдает, по себе знаю. На моей родине примерно так относятся к цыганам. И, только попробовав здесь это на себе(очень редко, справедливости ради), я обнаружила, насколько тамошним цыганам фиолетова наша любовь))))))) хамить-опасаются, а "носик набок" я даже не замечу. Настолько всё равно, что не обидно)))))

     

Musja

Я тоже с нашими не хожу на кофепития, во-первых не пью кофе, во-вторых не интересно, я лучше здесь поболтаю.
Отношения с коллегами очень хорошие.

     

TPAKTOP

У меня вроде все ок. На обоих работах. На основную работу меня рекомендовал финн - себе в помощники - потому и взяли. Так что все ок. Даже если кто хренового относится - мнк плевать - у нас работа в парах

     

Olka

У нас в отделе двое иностранцев. Ни разу не замечала к нам двоим какого-то особенного отношения. Вернее оно есть - но скорее в позитивном контексте. Нами больше интересуются, в том числе нашими странами, культурой и даже... гордятся, хотите верьте - хотите нет Мол не в каждом отделе есть иностранцы, а у нас сразу двое! )))

     

marinalya

А я одна русская, но бывает, что на практику(не языковую) месяца на 2 приходит женщина русская. У неё финский разговорный отличный, муж финн, 15 лет в Суоми. А у меня puhukieli , честно говоря , не такой свободный, хотя всё , что касается работы - без проблем, просто "трещать" по- фински я ещё не освоила.
Так она всё время к ним с разговорами лезет, про соседей сплетни, про огород, про быт , шуточки -прибауточки там всякие, подарочки мелкие. Я ей сначала по-белому завидовала, и даже не уровню языковому, а вот что она такая вся компанейская, своя в доску для них. Я-то по натуре более замкнутая,- ни к кому не пристаю без надобности, как-то неловко бывает людей отвлекать. Но вот прошла ее практика, и я смотрю, что они как-то вздохнули с облегчением, и как мне показалось ко мне ещё больше потеплели.
А вообще отношение ко мне русской - очень доброжелательное, одна коллега тоже пошла русский учить, я ей помогаю , если что непонятно, да и мне полезно.

-----------------
"вселенная-это место, где нет тупиков"

     

Olka

Это заразно На прошлой моей работе двое пошли учить, на этой работе одна. Приветствует меня всегда по-русски, просит иногда с заданиями помочь. Остальные научились отвечать по телефону "Минуточку, Олка скора придьёт"

     

marinalya

Не-е, для моих это был бы высший пилотаж. " "Как тиила?" ,"Нормална", "Очен харашо" - вот и весь запас. Надо тоже что ли расширить их лексикон. А вот еще такая шутка - " Руские итут!" - это про наплыв русских туристов.
Olka, спршу Вас здесь, хотя вроде не совсем по теме, но по работе ж.
Вам знакома такая книжица-исследование " Venäläiset matkailun asiakkana" Minna Malankin, Mikkelin ammattikorkeakoulu,2012? Очень любопытное исследование об "особенностях национального характера," и как к нашим "причудам" надо относиться тем , кто в сфере туристического бизнеса работает. Там даже наши суеверия рассматриваются и поведенческие типажи. Я с удовольствием сейчас читаю. Очень , однако, полезно на себя со стороны финским глазом посмотреть.

-----------------
"вселенная-это место, где нет тупиков"

     

Finsvet

Я предполагаю, что ситуация развивалась таким образом, что парня первоначально звали составить компанию в кофепитии. И вероятно, он несколько раз посетил сие мероприятие, но почувствовал некоторый дискомфорт, предпочёл брать самоотвод и теперь его просто не зовут.

     

Time

а может он просто не пьет кофе, я например не курю, и когда наши куряки идут курить, я остаюсь на раб месте...

     

1901

Последняя работа на дядю была в 90-х, когда еще были мы в диковинку. Пошла на интервью с бумажкой об образовнии в Фи. Уже появлялись русские клиенты. Меня взяли сразу на хорошую зарплату, больше чем бейсик и еще я выциганила 15% добавки к почасовой за русс яз. Владелица думала секунд десять, пока я тряслась, потом согласилась.

***********
Клиенты и сидосрюхмат: в банке разницы не вижу, ок относятся, что для меня жизненноважно,
когда я клиент-все равно где-то косячат и разборки, но не русса, а по делу.

Клиенты: с одними думала, что приятельские отношения и поэтому согласились им делать работу в 50% дешевле чем Сканска. Потом на одной попойке вылезло "рюсся", я быстро свернула отношения, доделала работу и в конце уже общались только почтой. Зарубила на носу и никого к себе не подпускаю из клиентов. Работы было бы туча, тк такие проекты как мы делаем, не берется никто типо кафеля на потолке, резных деревяшек и позолоченных кранов.

***********
Личный опыт и резюме: ровные отношения на работе и с клиентами-самое мудрое решение. Без всяких дружб и любовей. Работу нужно делать лучше всех и экстраприлежность помогает делу. Нужно быть честным и открытым, рейлу, но не дурачком-шапкой-рубахой. Независомо от национальности.

**********
Финны испытывают комплекс неполноценности перед шведами и латают его засчет восточных соседей.
ИМХО.

     

EXPAT

**********
Финны испытывают комплекс неполноценности перед шведами и латают его засчет восточных соседей.
ИМХО.[/QUOTE]

Смотря какие финны, я думаю...

Если восточные соседи позволяют( судя по многим, на этом форуме), так почему нет?

     

1901

Ну да, имхо надо везде ставить. Но парламент очень много в ту сторону смотрит тоже.

-----------------
Stop existing
start living!
MJ

     

leijona3

Тоже верно.
Есть же среди них такие недоумки ,что по убеждению русской жены вешают на машину ленточки врагов ,которые сбрасывали бомбы на мирное население его страны...

     

leijona3

Какими шведами-местными и шведскими шведами?

     

1901

И теми и другими. Но по моим наблюдениям тут есть градация:
поколение бабушек и тещ-больше,
наше поколение-меньше, а детям по-моему уже не так важно.

Но без оглядки на шведов и Швецию они и простого ничего не могут сделать.
А самая ерунда, что финшведы в междусобойчике трутся и особую идентичность вырабатывают. Но это уже отдельный вопросик. ИМХО все.(Удивило у родичей дети в 10 лет уже поделили: мы делаем так, а финны так. Финские шведы из 50 км от Нки) И бабуля переживает"шведы из них вырастут".
(Хахахаа!Хохлы и москали и тут проблема)

-----------------
Stop existing
start living!
MJ

     

leijona3

Это Вам сами финны сказали?
Так всё-таки -комплекс неполноценности или без оглядки не других ничего не предпринимают?
Я спрашиваю потому ,что заметила обратное явление у местных шведоязычных-ИХ комплекс неполноценности .Во всяком случае чувствовалось в беседах с некоторыми из них.
А оглядываться на соседей-не значит испытывать чувство неполноценности. Это чувство называется по-другому-не причинять другим неудобства и сохранять добрососедские отношения со всеми.
И финнам это удаётся .
И брать лучшее и передовое от других-не значит комплексовать...

     

1901

Это по кругу идущ явление.ИМХО.

-----------------
Stop existing
start living!
MJ

     

1901

Причем с раздражением. И рядовых часто бесит. А кто на более высоких постах-со вздохами усмехаются.

****************
Люди(не только Лейона), а вы финские газеты читаете на фин яз?

-----------------
Stop existing
start living!
MJ

     

1901

Мысль:
Мы все друг другу рекламу делаем: как бы мы все др за др ответе.