ese

Добрый день.
Такая ситуация - человек работает в садике laitoshuoltaja. До переезда в Суоми тот же человек работал в детском садике в рф, но воспитателем.
Не так давно кто-то из знакомых посоветовал подтвердить в Суоми советско-российский стаж, аргументируя это тем, что будут какие-то ништяки в плане отпуска, премий и проч.
Насколько это соответствует действительности и где про это можно почитать?

     

alex7933

никому это не нужно.

     

avanta

Я работала в местной школе учительницей. Мне наш бухгалтер сказала, что нужно принести какой-то документ, который свидетельствует о работе в школе в России. Я взяла свою трудовую книжку и сама перевела ее бухгалтеру. Это было в 90-е годы. У меня сразу стала больше зарплата и тд. Но повторяю, это было в 90-е годы.

-----------------
"Меня хвалили великое множество раз, и я всегда смущался; я каждый раз чувствовал, что можно было сказать больше." (Марк Твен)

Самый хороший учитель в жизни — опыт. Берет, правда, дорого, но объясняет доходчиво!

     

ese

avanta, спасибо за инфу.
Я сталкивался со случаями подтверждения тут эстонского стажа, а вот российского - нет.
бум копать дальше.

     

Calve

У меня было так же - трудовая ( не переводил, на слово верили, проверяли меня по датам), прибавка в зарплате и дополнительные дни к отпуску. Но пенсия не увеличивается, она зависит от страховых взносов ( так кажется?)

     

puppetman79

в бюджетных (как минимум) предприятиях стаж работы в сфере дает бонусы. решение скорее всего зависит от кадровика/директора предприятия. например мне было сказано о моем российском стаже, что достаточно просто предоставить данные, вовсе не обязательно они должны быть как-то нотариально заверены и переведены особым переводчиком из реестра.
попробуйте, лишние деньги нынче не помешают. и за попытку никто не накажет же.

     

Inker22

Давно это было жена получала надбавку за работу в детском саду еще в СССР и за знание русского языка.

     

zam

Я слышала подобное от подруги, но в другой сфере. Ей зачли российский стаж по специальности в прошлом году и да, зарплата немного увеличилась.