Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Koмпьютeры, Teлeфoны, TV & Co
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 20-04-2007, 15:58   #1
Nefertiti
Светлая
 
Аватар для Nefertiti
 
Сообщений: 6,203
Проживание:
Регистрация: 04-09-2003
Status: Offline
декодировка письма

прислал мне тут один наш клиент письмо.. наверное там чего то очень интересное написанно, но прочитать не могу так как там одни каракули.. есть идеи как это осуществить, то есть прочтение данного письма?

-----------------
Я не червонец, чтобы всем нравиться. (Бунин)

У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-04-2007, 16:15   #2
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Так ты хоть кусочек этих каракуль покажи Варианов вообще несколько:

1) Письмо по-русски, но в другой кодировке - может Unicodе какой (win, koi, iso,... я думаю, ты бы отличила и раскрыла).
2) Письмо на другом языке и/или другой письменности (например, китайские иероглифы ) - тут сложнее - нужен лингвист
3) действительно каракули
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-04-2007, 16:18   #3
Elena.
Умница и красавица :)
 
Аватар для Elena.
 
Сообщений: 9,020
Проживание:
Регистрация: 11-03-2005
Status: Offline
когда открываешь письмо сбоку обычно ест всякие буковки типо koi8 | win | dos | win-2 | koi8-2 | translit

пробовала их использовать?

-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-04-2007, 16:41   #4
Nefertiti
Светлая
 
Аватар для Nefertiti
 
Сообщений: 6,203
Проживание:
Регистрация: 04-09-2003
Status: Offline
Åëåíà, äîáðûé äåíü!

вот каракули... кодировки пробовала, не помогают прислано с белорусии

-----------------
Я не червонец, чтобы всем нравиться. (Бунин)

У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-04-2007, 17:02   #5
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Nefertiti
Åëåíà, äîáðûé äåíü!

вот каракули... кодировки пробовала, не помогают прислано с белорусии


"Елена, добрый день!"

Unicode, как я и предполагал
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-04-2007, 17:02   #6
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
http://www.convertcyrillic.com/Default.aspx

В левом выбери CP1251 (Windows) [Ðóññêèé ÿçûê]
а в правом Unicode [Русский язык]

 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-04-2007, 17:25   #7
Лапедрера
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
вот тут можно раскодировать текст:
http://www.charset.ru/
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-04-2007, 21:56   #8
Nefertiti
Светлая
 
Аватар для Nefertiti
 
Сообщений: 6,203
Проживание:
Регистрация: 04-09-2003
Status: Offline
всем спасибо в понедельник проверю

-----------------
Я не червонец, чтобы всем нравиться. (Бунин)

У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 03:31.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно