sarochka

Приветик!!Хотела спросит,никто не знает ест ли в Вантаа автошкола на русском язике...я знаю,что ест в Хелсинки,но у меня нету времени на дорого,далековато от меня...мне надо толко вопроси виучит(чтоби мне перевели их все)...чтоби перездат на права...заранее всем спасибо!!

     

simomona

Не знаю как школа на русском языке, но в финской автошколе можно попросить учебник на русском языке, должны предоставить)) Мне выдали на финском и на русском, правда я в Рованиеми училась))

-----------------
Человек может все.......если очень этого хочет!!!

     

sarochka

а я спрашивала в своем раёне и в Тиккурила,нету на русском язике у них ничего...

     

simomona

Ну как это нету блин, аж злость берет, че они брешут то, мне в Рованиеми заказывали из Хельсинки

-----------------
Человек может все.......если очень этого хочет!!!

     

sarochka

а мне посоветовали или взят переводчика(20 еуро в час) или обратится в русскую автошколу...и так в 3 местах((((

     

simomona

А вы в русских книжных магазинах не спрашивали? Ведь у них можно и заказать книгу которая нужна

-----------------
Человек может все.......если очень этого хочет!!!

     

sarochka

дело в том,что в таких магазинах россиские правила,а мне нузни именно вопроси,которие задают на екзамене...картинки я знаю...

     

zuber

А как выглядит то чудо на русском языке. Все, что у меня есть на русском - небольшая книжонка "ездите правильно на дорогах финляндии" или типа того. Оно и есть тот учебник? (формата в половину А4 на 40 страниц).

Примеры вопросов не прилагались и были на английском.

-----------------
-=*=-

     

Графиня

Так на екзамене маловероятно будут те вопросы,которые прилагаются к книжке. Мне,например,только один такой попался.

     

sarochka

когда ходиш в школу,они там дают диск,там и вопроси с ответами(правда на финском по моему) и картинки...но в русскои школе ест инструктор,котории тебе все обяснит...вот я и хочу поити лучше в школу,заплатит денги,но зато сдат точно,а не ходит несколко раз...

     

sarochka

поетому я ишу не книзечку,а школу где мозно обучится на русском язике...

     

Графиня

Так это дают для тренировки,там не обязательно те жe вопросы,что в екзамене.

     

DJ.

формат в половину А4, называется А5
Но та книжка - не то что надо. У меня вопросы на русском в формате А4 полноценном

     

sarochka

ну чему то в школе вед учат?вед не мозет бит,что учат одному,а на екзамене совсем другое?или мозет бит?))))
тогда откуда я могу узнат ответ?

     

sarochka

у тебя вопросники,которие задают на екзамене?и много их надо учит? говорят они особо дурацкие))))

     

Графиня

Вопросы составляют по книжке и по пройденной теории (всё в книжке есть). А те вопросы,которые Вы ищите,для тренировки (может какой и попадётся на екзаме).

Какой смысл давать заранее вопросы,которые будут на екзамене спрашивать?

     

DJ.

угу. дурацких хватает

     

NaD

есть автошкола - Strada. Хорошего человека зовут Арво. Обучает на русском

     

sarochka

вот я и хочу проити теорию в автошколе...
но в Естонии,когда я училас(правда ето било 8 лет назад) ми учили в школе вопроси,но на екзамене из 100 било всего 50...ми прото не знали какие попадутся...

     

sarochka

он в Хелсинки?а как его наити? мозно с ним проити толко теорию,без воздения,оно не нузно...я и так возу машину..етого екзамена не боюс...

     

DJ.

здесь на экзамене вообще вопросов 10 всего, вроде

     

Графиня

Не верите мне,не надо.

Я не так давно сдавала и, как уже писАла, попался один или два вопроса из этих тренировочных вопросов. Удачи!

     

sarochka

я зе не сказала,что я не верю...мне тозе хочется сдат....
И спасибки!!!

     

sarochka

а как ти на другие ответила?

     

Графиня

Нее,это по C-кортти 10,когда уже B сдал.

А так 10 картинок и 10 теории.

     

Графиня

Книжку прочитала 1 раз и на уроках слушала.

     

DJ.

Не я только на Б сдавал. Точно не помню, но помню что очень быстро сей экзамен прошел. Зашел в какую-то будку, понажимал там на кнопки, не успел опомниться - уже все. Реально показалось, что не больше 10 вопросов. Сам офигел. Но это 8 лет назад было. В Эстонии там всех сажают в классе как на реальном экзамене и сидишь там на 50 вопросов ответы выдумываешь в течение не помню скольки, но приличного времени.

Кстати, если интересуют знаки на русском, то тут: http://mp3.com.ru/znaki/

     

zuber

У тебя какая книжка была?

-----------------
-=*=-

     

Графиня

1.Autokoulun oppikirja Otavan Kirjapaino Oy Keuruu 2006
A voprosy otdel'no davali.

2. Autokoulun kuorma-autokirja

     

Графиня

[QUOTE=DJ.]Не я только на Б сдавал. Точно не помню, но помню что очень быстро сей экзамен прошел. Зашел в какую-то будку, понажимал там на кнопки, не успел опомниться - уже все. Реально показалось, что не больше 10 вопросов...QУОТЕ]

Ага,мне тоже показалось,что быстро.

     

zuber

Не ну куорма-аутокиря енто потом на C дают. У меня такаяже лежит. А какой толшины та, первая книженция?

-----------------
-=*=-

     

DJ.

Кстати, если у автора есть уже эстонские права, то зачем ей финские? Эстония нынче в ЕС и эстонские права действительны на территории всего ЕС - менять их не надо.

     

Графиня

Около 1 cм,а что?

     

zuber

Просто интересно, как выглядит книжка по правилам. То, что мне выдавали - меньчше половины .

-----------------
-=*=-

     

Графиня

Ну так там не только правила,теория тоже.

     

sarochka

у меня били временние права на 2 года,я их во время не успела обменят,теер прошло узе болше года...в полиции сказали,что надо пересдат теорию и воздение...

     

JJONS

ест круче способ научится водит машину в финландии ето:

виучит финскии язик на дoлгхном уровне
и поити в автосколу

такои пут наметил себе я.

-----------------
hermostollinen

     

sarochka

я за тебя рада)))но мне права нузни максимум в следуюшем месяце...мне на работу надоело на автобусе ездит)))