Николь

Ollikainen, Соглашение действует. Кажется, с июня прошлого года.
Какие нужно предоставить документы написано на страницах этого форума не раз. Искать не буду. Ибо все меняется и лучше позвонить в посольство/консульство, где собираетесь оформлять визу и спросить перечень документов для бесплатной визы родственнику. Заодно и выяснить возможно ли вообще получение бесплатной визы для данной категории родства. (Моей сестре, например, отказали. Родители, слышала, получают без проблем).

Что то я тоже запуталась с вашей ситуацией.

Дед (Ваш отец?) сможет получить бесплатную визу в Финляндию при условии, что у Вас сохранено российское гражданство и имеется постоянный/временный вид на проживание в Финляндии, предоставив документы, подтверждающие родство с Вами.

Ваша дочь не сможет получить бесплатную визу в Россию. Если я правильно поняла, российского гражданства у нее нет и виза ей нужна?
Она может поехать в Россию по частному приглашению, оформленному дедом и присланному в Финляндию (нужен оригинал!) или через турфирму. В обоих случаях виза платная. Через турфирму дороже, т.к. оплачиваются еще и услуги турфирмы.

Еще один аспект. Регистрация иностранца в России. Зарегистрироваться (временно) на площади деда Ваша дочь сможет только лишь поехав по частному приглашению деда. При получении визы через турфирму - не сможет. В гостинице? Наверное. Это надо будет спросить в турфирме, которая будет оформлять визу.