moi_solaris

"Вице-канцлер юстиции Яакко Йонкка критикует решение уездного суда в деле о фиктивном браке. По словам Йонкки, Верховный суд должен отменить приговоры четырем финляндско-российским супружеским парам. Уездный суд Котки приговорил супружеские пары к условным срокам тюремного заключения за нарушении правил регистрации. По словам Йонкки, закон не признает разницы между фиктивным и настоящим браком, поэтому он считает решение суда необоснованным."
переведите пожалуйста кто может это на финский язык или дайти ссылку,где можно прочитать об этом больше...
просто фиктивный брак моя больная тема,так мне самой пытаются его написать,в местной полиции уже отказали в визе и разрешении на жизни здесь,подали дело в суд хаменлинны
проблема в нашем возрасте (разница 25 лет ) и то,что мы до свадьбы не жили (познакомились в начале дкабря в египте, поженились в конце января)
http://moi_solaris.fotoplenka.ru/al...756242.htm#foto
фотка со свадьбы