mamaLyuba

Я собираюсь зарегистрировать брак с финном. Вчера ходили в магистрат на консультацию. Насколько смог мне перевести на русский язык мой будущий муж там нужен документ о расторжении предыдущего брака. Это свидетельство нужно перевести на финский язык, заверить нотариально и проставить апостиль в России. По-моему есть еще один вариант с консульством в Лаппеенранте и Хельсинки, так ли это? Почему-то он еще сказал, что нужно свидетельство о заключении брака???
После регистрации я и моя дочь от первого брака 15 лет будем подавать документы на долгосрочную визу. В магистрате назвали документ для ребенка, где написано, что я являюсь единственным опекуном(попечителем) своей дочери и отец не принимает участия в ее содержании и воспитании. Где делается этот документ?
Может кто-то уже проходит всю эту процедуру регистрации брака и получения визы для себя и ребенка подскажет как это делается?