но мне не нужен перевод текста, мне нужно понимание - есть ли аналог в русском языке... может, у карел что-то похожее делают, или в русских деревнях, и как-то называют красиво-необычно...
Не верите мне, ну и не надо Карелы их называют так же. Вот простой пример того, о чё я писала:
Последние 50 обсуждений
Карелы их называют так же. Вот простой пример того, о чё я писала:
Древовидный вид
Suomeksi