Волны-яхты в финских песнях
Привет!
После того, как моя старшая дочь-первоклассница в сотый раз начала петь Sata salamaa, я задумалась, что про "корабль отчаливает" я уже где-то слышала:
Kun sata aurinkoo meille paistaa,
ja laiva valmis on nousemaan
Другой прилипчивый хит Nimetön Kuinka mä susta tykkään:
Sait mut astumaan mulle laivaan tuntemattomaan
ну и это: Työnnän laineille karmani taakan pois puhallan sen purjeisiin
Кто еще какие финские песни знает про море-волны-корабли-яхты-озера? Как вы считаете, это у них пунктик такой (в связи с любовью к полоскам и воде)? Или просто рифма-клише?
-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
|
Последние 50 обсуждений
Древовидный вид
Suomeksi