Oja

Нашла такое сообщение (ниже скопировала), попыталась пройти по ссылке и не находится сервер... ((( обидно... Может, кто-нибудь знает точный адрес?
Вообще, нужны YKI kurssi ylitaso 5 (С). Не могу найти, в työvoimatoimisto сказали "есть, есть такие курсы" и дали брошюру Helsinki Summer University... Позднее выяснилось, что в этой брошюре уровни 5, 6, 9 и т.д. в пределах А и В....
Месяц назад заказала время в akateemi maahanmuuttaijan resursi keskus (как правильно?! ), когда заказывали - объяснили ситуацию, что нужны эти курсы. Я не смогла пойти, позвонила предупредить и в этом разговоре, по телефону сказали, что вчера!!! был последний день, когда можно было заявлять на курсы... Теперь, получается, год пропадает... (((
Ищу курсы 2 месяца - сама, с помощью препода с практики, с помощью työvoimatoimisto, в том числе opintoneuvola - ... складывается впечатление, что эти курсы настолько глубоко засекречены, что о них не знают даже те, кому знать положено в силу характера работы...


Вот т о, что скопировала:

Old 04-06-2008, 23:30
STEFANI
Registered User

Аватар для STEFANI

Сообщений: 710
Проживание: HELSINKI
Регистрация: 10-03-2006
Status: Offline

В Мäkelänrinteenaikuislukio есть курссы финского языка всех уровней. Там можно напрямую записаться и биржа труда их одобряет. Запись на курссы идет 1 день , не помню точно, где-то 15-26 августа в этих числах. Очередь там всегда из иностранцев очень большая, поэтому нужно приезжать заранее и занимать очередь. Там же возможно сдать YKI- тест на гражданство.

Адресс Mäkelänkatu 47, а так же смотрите сами их интернет страницу:

http://www.mral.edu.hel.fi/IE/Suomi...lkeiskurssi.htm

     

saanych

     

Wish

вот ссылочка поточнее будет..
http://www.hel.fi/hki/mrl/fi/Etusivu


по поводу выделенного аналогичное мнение!
НО
Вы можете сами подготовится и просто пойти на экзамен и сдать. главное это подать заявку. сяс покопаюсь найду где

     

Wish

http://www.oph.fi/koulutus_ja_tutki..._kielitutkinnot

http://www.oph.fi/koulutus_ja_tutki.../tutkintopaivat

http://db3.oph.fi/kielitutkinnot/

     

Wish

Здесь языковые курсы тоже смотрите

http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...ielet/index.asp

http://www.palmenia.helsinki.fi/koulutus/


http://www.helsinki.fi/kksc/languag...ices/index.html


http://www.helsinki.fi/kksc/itseopiskelu/index.html

     

uusisuomalainen

Suomen kieli tasolle 5, YKI-valmennus звучит конечно круто, но есть ли курсы предпринимательства чтобы стать Абрамовичем ? Или музыкальные курсы чтобы стать Моцартом ?

     

Wish

В нашей лавочке есть все.
Подыщем. Даже несмотря на то что Вы заметно погрустнели.
Хотя... Вы там обещали перевести для народу очередной Закон.
Вероятно готов?
Трудитесь! Не буду Вас отвлекать.

     

Oja

Это начальный и средний уровень, мне нужен высокий.

     

Oja

Это тоже начальный и средний уровень, мне нужен высокий.

     

Oja

И это тоже начальный и средний уровень, мне нужен высокий.

     

Oja

Здесь по-моему одна ссылка на высокий уровень, остальные на начальный и средний.
Спасибо за желание помочь ))
Может кто-нибудь знает именно ту ссылку, про которую я писала в первом сообщении?

     

Wish

Да нет. Вы плохо смотрите.

И в первом моем сообщении дана новая ссылка именно того, что Вы искали.

     

haukka

http://www.mol.fi/koulutukset/brows...110&pageIndex=0

Только эти курсы в Котка.

     

cindy

YLITASO биржа труда не оплачивает и поетому их нет, кто хочет ето тасо сами ходят на все курси и сдают екзамен за свои денги. На ето тасо ми сдавали, на ето тасо сдают толко МЕДИКИ, ЮРИСТИ . А, все осталное, что преподают в вечерних лукио, обикновенние курси.

     

chiko1

Ченкин, плять, не говори чего не знаешь! ТЕ тоймисто ylintaso оплачивало и оплачивает, правда организуются они редко

     

chiko1

В Котке уlintaso набирали примерно год назад.

     

Wish

Просто не все кунты их организовывают бесплатно. Еще и оплачивают их посещение.

     

Laska

Зачем все усложнять, есть официальный источник - opetushallitus.
Все места, где можно сдать экзамен на ylin taso -
http://db3.oph.fi/kielitutkinnot/li...+tutkintopaikka
Берем второй из списка - Helsingin yliopisto, Koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia.
http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...dot.asp?id=5591
Nimi: Suomen kieli tasolle 5, YKI-valmennus
Toteutusaika: 17.8.2011 - 2.11.2011
Paikka: Helsinki, keskusta (Helsingin yliopiston tilat)

Не подходит?

     

Wish

Ну если автор темы не находит, значит что? - Не дотягивает до уровня, который ищет.
Я все то, что Вы нашли, написала еще в 4 ответе.

     

cindy

НОВЫИЗАКОН! НЕОПЛАЧИВАЮТ И НЕ НАБИРАЮТ ГРУППЫ,ПОКРАИНЕИ МЕРЕ В ХЕЛСИНКИ,все сами ходят в Универ и учат язык!

     

cindy

Все ссылки которые даны, пожалуиста, идите учите за свои счет,биржа НЕ ОПЛАЧИВАЕТ!

     

Kofiko

Опят с похмеля голова не работает?

     

chiko1

Ченкин, что за бред опять?

     

Oja

Все правильно, не дотягиваю, но очень хочется )), потому и хочу пойти именно на курсы, чтобы выучить, сама, боюсь, подготовиться не смогу.
Но в этих ссылках действительно речь идет об айкусописто, где есть курсы на начальный и средний уровень, и еще там ссылка на какие-то спортивные занятия...
Есть одна ссылка на ylitaso, но мне конкретно это не походит.
Вообще, все эти ссылки я смотрела не одна, а с человеком, который по-фински понимает лучше меня.
А самую первую ссылку я смотрела не только с ним, но и с финками-преподавателями с практики (они там как раз и занимаются тем, что помогают практиканткам искать работу или обучение). Они тоже не нашли. Я сейчас скопирую (в следующем сообщении), может, вы действительно глазастее всех тех, с кем я смотрела )), тогда пожалуйста пометьте, где речь идет об ylitaso обучении.
И спасибо за попытку помочь!!! Огромное!!! Я теперь точно знаю, что мне не надо идти на курсы бухгалтеров, которые сами по себе мне не нужны, чтобы выучить язык.

     

Oja

Лучше попытаться стать Абрамовичем, даже если не получится, а ведь может и получится, чем всю жизнь завидовать ему и ничего не делать самому для того, чтобы подняться.
Смотрите, вдруг следующим летом я буду вас консультировать в финском языке........... ))))))))))))))))))))))))))

     

Oja

Спасибо. Как раз это единственное, что я нашла в данных ссылках. Но именно это мне не подходит, у меня уровень В 1.1, а там нужен В 2.2
Подсказали в mol.fi есть то, что мне нужно и с моим уровнем lähtötaso.

     

Oja

Я как раз и ищу курсы, где платить надо самостоятельно. Не поверите, искать их нужно днем и с огнем!!!

     

Oja

Вот, я уже забыла про скопированный текст )))
http://www.hel.fi/hki/helsinginaiku...+kielen+kurssit
Это как раз та самая первая ссылка, вы написали, что там есть ylitaso обучение. Выделите пожалуйста то, куда надо зайти в нем. Я заходила везде, где выделено, там везде написано про начальный и средний уровень.Там же искали преподы с моей практики.



Helsingin kaupunki - Helsingin Aikuislukio
Helsingin aikuislukio

Hae koulun sivustolta
Sivukartta > Kouluhaku > Opetusviraston sivuille > Helsingin kaupungin sivuille >
04.06.2011
10:52
Koulun etusivulle Helsingin Aikuislukio > Suomen kielen kurssit

Helsingin aikuislukio
Ajankohtaista Koulun esittely Ilmoittautuminen Opiskelu Ylioppilaskirjoitukset Suomen kielen kurssit Yleiset kielitutkinnot YKI Lomakkeet Yhteystiedot

Suomen kielen kurssit

In English



Seuraavat suomen kielen kurssit alkavat syyskuun alussa. Hakuaika kursseille 1.–12.8.2011.



Helsingin aikuislukio tarjoaa maahanmuuttajille suomen kielen opetusta alkeista lukiotasolle. Kursseja järjestetään neljässä opetuspisteessä:



Keskustan toimipisteessä (Kalevankatu 8–10)

Itä-Helsingin toimipisteessä (Kajaaninlinnantie 10)

Mäkelänrinteen toimipisteessä (Mäkelänkatu 47)

Kuution toimipisteessä (Mäkelänkatu 84).



Kurssien tasot

Alkeiskurssi (lähtötaso 0)
↓
Jatkokurssi (lähtötaso A1.3 / A2.1)
↓
Peruskoulun kurssit (lähtötaso A2.2)
↓
Lukion kurssit (lähtötaso B1.2, tavoitetaso B2.2)

Kurssien tasoluokitukset (A1.1–B2.1) ja kurssisuoritusten arviointi perustuvat yleiseurooppalaiseen viitekehykseen. Lisätietoja tasoista Opetushallituksen sivuilta.


Luku- ja kirjoitustaidottomat opiskelijat
Itä-Helsingin toimipisteessä järjestetään kursseja luku- ja kirjoitustaidottomille aikuisille.

Ilmoittautuminen
Alkeis- ja jatkokursseille haetaan hakulomakkeella, joka lähetetään koulun postilokeroon. Hakulomakkeita saa hakuaikana kaikkien toimipisteiden kansliasta ja niitä voi tulostaa koulun verkkosivuilta. Hakulomakkeen voi täyttää myös sähköisesti koulun verkkosivuilla. Kursseille hyväksytyille ilmoitetaan kurssipaikasta kirjeitse. Jos hakijoita on enemmän kuin kurssipaikkoja, osallistujat valitaan arpomalla. Peruskoulun ja lukion kursseille ilmoittaudutaan yleisinä ilmoittautumispäivinä.

Kurssimaksu
Kurssin hinta on 125 euroa. Lasku lähetetään kotiin ensimmäisen kuuden viikon jälkeen. Helsinkiläiset työttömät työnhakijat saavat TE-toimiston asiakaskortin esittämällä 50 %:n alennuksen kurssihinnasta. Alennuksen saavat myös helsinkiläiset päätoimiset opiskelijat, jotka esittävät opiskelijakortin.

Opetuskieli
Opetuskieli kaikilla suomen kielen kursseilla on suomi.

Läsnäolo
Opiskelu kursseilla on intensiivistä, ja opiskelijoilta vaaditaan 100 % läsnäoloa oppitunneilla. Oppitunneille tulee saapua ajoissa eikä tunneilta voi poistua kesken opetuksen. Kotoutumiskoulutuksessa olevien opiskelijoiden poissaolot ilmoitetaan TE-toimistoon.


Kotitehtävät

Kurssin kokonaistyömäärä (intensiivikursseilla 22 tuntia viikossa) koostuu oppitunneista koulussa (16 tuntia) sekä itsenäisestä työskentelystä kotona (6 tuntia). Kursseilla annetaan runsaasti kotitehtäviä, joiden tekeminen on tärkeä osa kurssia.


Loma-ajat
syysloma 13.–16.10.
itsenäisyyspäivä 5.–6.12.
joululoma 19.12.–10.1.
talviloma 20.–26.2.
pääsiäisloma 5.–9.4.
vappu 30.4.–1.5.
helatorstai 17.–20.5.



Opintososiaaliset edut
Aikuisopiskelijat eivät voi saada opiskelijahintaista matkalippua tai opintotukea. Kotoutujat voivat kuitenkin saada Kelan kotoutumistukea kursseille, joiden kokonaistyöaika on 22 tuntia. Opiskelijan tulee olla yhteydessä TE-toimistoon ennen kurssin alkamista. Lisätietoja kotoutumistuesta TE-toimistosta ja Kelasta sekä Infopankin sivuilta.



Yleiset kielitutkinnot eli YKI

Mäkelänrinteen toimipiste järjestää yleisiä kielitutkintoja eli YKI-kokeita. Kokeisiin on ilmoittauduttava erikseen. Lisätietoja sivulta Yleiset kielitutkinnot YKI.


Muita suomen kielen kursseja
Lisätietoja suomen kielen kursseista pääkaupunkiseudulla www.selma-net.fi.





12.05.2011






Tulostettava hakulomake suomen kielen kursseilleSähköinen hakulomake suomen kielen kursseille

Kurssit Keskustassa
Kurssit Itä-Helsingissä
Kurssit Mäkelänrinteessä

Kurssit Kuutiossa





Sivun ylläpito: Opetusvirasto | Palaute sivusta | | Alkuun |

     

Oja

Если бы их можно было бы еще найти, те курсы, которые оплачивает тоймисто... Честно говоря, даже не надеюсь, так как в Тиккурила в опинтонеувола сказали, что таких нет. Правда там же мне еще дали брошюру с уровнем 5,6,9..., в летнем университете, оказалось, это такая интересная разбивка в пределах А и В... А между тем со мной был переводчик...

     

dudinkafarnorth

Sorry, но Ченкин говорит правду.Почитайте документ, который говорит, что государство оплачивает курсы до минимальнного уровенного владения финским - именно В2. Твт оплачивает курсы своим клиентам согласно закону до этого уровня. А максимальный уровень С2.Или Ylitaso, tasot 5-6.C 1.1= taso5, C2.2= taso6.А если ТВТ пожелает, то,конечно, оплатит и курсы tasot 5-6.

Oja, на переводчика надеяться не стоит. Он может и не знать эту "кухню". А Твт обычно берёт тех, кто подешевле.Отсюда и качество.

     

Gaestin

Посмотрите в вашем почтовом ящике, послала вам ссылку.

     

Oja

Спасибо! ))

     

virmalis

Народ! Неужели человек, желаюшчий сдать yliNtaso не знает, как етот уровень правильно называется? Может быть у человека, задаюшчего вопрос чисто праздный интерес, а вы тут перед ним разглагольствуете и спорите зря? Лично у меня именно такое впечатление. Сказал бы eшчо УКИ-тести!

     

Oja

Какой вы умный!!! А вот мне интересно, а как вы догадались, как правильно писать?
Тогда уж ylin taso...
В смысле, раздельно пишется...
проверить можно здесь:
http://www.helsinginaikuisopisto.fi...rssientasot.php
Попейте валерианки и походите к психологу, у вас явные проблемы, если вас злит такая простая тема...

     

Wish

Его?
Сомневаюсь.
Как можно консультировать асса?

     

Wish

Мама дараХая... Вам помогают, а Вы с валерьянкой и психологом...

     

Wish

Yleisten kielitutkintojen (YKI) taitotasoasteikko on kuusiportainen:
Perustaso YKI 1-2
Keskitaso YKI 3-4
Ylin taso YKI 5-6

Ylin taso YKI 5-6
http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...ielet/index.asp
Самое первое. То что я и публиковала здесь вначале.
Suomen kieli tasolle 5, YKI-valmennus (46 h lähiopetusta ja n. 40 h verkko-opiskelua)
и пусть вам не парят мозги ни переводчики. ни другие личности, которые нас здесь так ждали , так ждали...

     

finnik

Про Абромовича тут очн удачное сравнение...
"мне это не подходит.."
Вот ты ходишь с переводчиком..., а мечтаешь о том, чтобы закончив какой-то курсы, сразу выучить язык на уровень преподователя финского языка в ВУЗе на факультете филологии или педогогики...
"..чтобы быть женой генерала, нужно сначала выйти замуж за лейтинанта, помататься с ним лет двадцать по горнизонам..."(с)

     

Oja

Это была шутка ))

     

Oja

Вообще-то я не могу оценивать как помощь такой комментарий:




Этот пользователь вроде по-русски писал... ???

     

Oja

Это как раз то, что мне не подходит, если я правильно поняла написанное, там нужен уровень В2. У меня тодистус другой.
Я перепутала со ссылкой на хелс.айкусописто.

     

Oja

Пожалуйста, говорите мне "вы" ))
Вы домысливаете за меня - не надо, это пустое...
Во-первых, я не мечтаю, я планирую и надеюсь, что смогу реализовать свои планы. Можно я не буду посвящать вас в свои планы?
Вы вот сколько живете в Фи? Я не так давно, и уже сейчас понимаю, что вот так сразу финский не выучишь. Да что там финский, аглийский, который значительно проще, и то учить надо всю жизнь. Во всяком случае, так утверждает одна моя знакомая, профессионально занимающаяся англ. яз-м. А вы говорите - финский ... сразу...
Мне действительно это не подходит, хотя бы потому, что у меня тодистус не тот, или вы считаете, что мне надо попробовать, несмотря на то, что официально заявлено об уровне выше моего на данный момент?
Вы конечно можете упрямо делать по-своему, игнорируя официальные требования, но я думаю, будет лучше подать документы туда, где мои документы не завернут сразу. Тем более, что такие курсы есть )))
Или может быть вы считаете, что не стоит даже пытаться? В таком случае, вам не стоит трудится и читать мое сообщение.
Я стараюсь приглашать переводчика в такого рода делах, потому что еще не достаточно хорошо владею финским.
Представьте себе, мне хочется выучить язык получше ))) По-моему это лучше делать на курсах, а не дома. А по-вашему?
"Сидя в окопах, воевать не научишься",

     

Haha

Девушка, юмор в том, что как-то вот предполагается, что человек, ищущий курсы для "5-6" уровня владения языком (то есть практически владение финским языком на уровне родного), может самостоятельно разобраться в ссылках, описаниях курсов и пр. Без переводчика.
А у вас какие-то тодистусы... В1... В2.1... В.22.... тот.. не тот...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

scania

мама миа.....
человек с переводчиком смотрит текст, да еще и не понимают оба причем, и хочет на ylitaso???

     

kati2512

похоже, что и переводчику было бы на ети курсы неплохо походить...

     

Wish

ЕПРСТ. Отчего же Вы меня не слышите.....

У Вас высшее и надо в ВУЗ?
Тогда идите куда я написала. Пока еще время набора идет.

http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...dot.asp?id=5591
Suomen kieli tasolle 5, YKI-valmennus
заявление там же
Ilmoittautumisaika: 12.4.2011 - 1.8.2011
Ilmoittautumislomake

     

scania

она же даже написанное не понимает, куда вы ее посылаете то?

     

Oja

И ваши предложения? Не идти на курсы? Не учить язык? Или что? Или вы считаете, что если бы без переводчика справлялась в легкую, то у меня и тодистус не затребовали бы? Вы вообще понимаете, как происходит прием документов на курсы?
В очередной раз пишу - мне курсы нужны, чтобы учить язык, если бы я знала язык, я бы просто пошла и сдала экзамен.




Милая, ваш коммент вне конкуренции ))))) Я что же, еще и за переводчика в ответе? ))))))))))))

     

Wish

Прекратите заниматься пустым трепом кому-то что-то сейчас доказывать.. Напишите сюда что у Вас написано в документе -на финском - какой сейчас уровень владения.

     

Oja

Нет высшего, в вуз не надо, мне надо финский учить, а не готовиться к экзамену. Спасибо за ссылки

     

Oja

Блин, ну тема уж совсем простая и безобидная, так и сюда влезли любители языками почесать...
Вы вот, дорогая Скания, и по русски не понимаете, а пытаетесь злословить...

     

Oja

это вы явно про себя

     

scania

да нет, вам готовы помочь, но вы не говорите конкретно, что вам надо, вы скажите какой тасо у вас??и где учились?

кстати быстрее определяйтесь,скоро все будет занято,.если уже не занято=)))

     

Oja

Вот в этом вы точно правы, пора отсюда сваливать...

     

Oja

Вот, вот, я и говорю, что вы не понимаете написанного по русски... Я все уже написала, но вам же лень почитать, вам же потрепаться надо. Это ваша естественная потребность, у вас что ни пост, то критика, а порой на откровенное хамство скатываетесь, причем в любой теме. Неудовлетворенная вы какая-то, честное слово. А автарка хорошая.

     

Oja

эта тема себя исчерпала

     

scania

во первых все поняли что вы хотите на Ылитасо, это высшее что есть....самое трудное..
вы сказали что у вас Б2 кажется, тогда вы должны иметь уже ылитасо 3-4, ну и значит вам действительно нужно было тасо 5-6. но как поняли по вашей рече, вы оказывается еше не имеете тасо 3-4, и вам по ходу дела нужно оно, так..вам дали ссылки , там оно есть.

     

Wish

Сходите сюда и найдите соответствие своим курсам по литеру. к примеру уровень 4 отмечен как (EVK B2/YKI 4)

http://www.helsinki.fi/kksc/languag...uvaukset.html#3


Suomen kielen kurssien tavoitteet ja sisällöt
Suomi 1 | Suomi 2 | Suomi 3 | Suomi 4 | Suomi 5 | Suomi 6

http://www.helsinki.fi/kksc/languag...ikuvaukset.html


Звоните сюда и спрашиваете когда набор на Ваши курсы. Быть может кто-то не придет если набор уже закончен.Либо на следующие курсы.
Toimisto on avoinna ma-pe klo 10-15

puh. (09) 191 23234
faksi (09) 191 22753

Käyntiosoite:
Vuorikatu 5 A (3. krs)

Postiosoite:
Kielipalvelut
Kielikeskus
PL 4
00014 Helsingin yliopisto

     

Wish

А зачем ему ходить? Его приглашает биржа за счет государства переводить. Либо запутавшиеся граждане. Сколько там в час?
Это ж надо такую ерунду не помочь человеку найти! Скотство какое-то.