Neofinn

Такая ситуация. Я тут на первой А олескелулупе как член семьи. Зарегился как безработный почти 2 месяца назад, заполнил кучу бумаг, включая на пособие по безработице и какие-то бумаги на страховки.

В начале января начался первый курс финского языка назначенный биржей на 3 месяца, на 3й же день после начала курса впервые встретился с консультантом te-toimisto где составили план интеграции. Однако они просили труд. книжку и дипломы. Тут проблема, я не работал официально в России, поэтому у меня нет труд. книжки, а также нет профессии. Так получилось, что много лет фрилансил по инету на разных специальностях. Хотя и последний год было пару стабильных контрактов, но ИП не оформлял для этого. Я сто раз писал в анкетах что был либо self-employed, либо freelancer, но все равно видимо не понимают что это...

Также я проучился 2 года в универе на родине, но бросил. Они начали докапываться почему бросил... У меня толком не было ответа, просто были личные проблемы. Попросили справки что проучился там какое-то время. С собой их не было, потом дали емейл чтоб отправил если найду. Ну я нашел пару справок. Про пособия ответили, что мне скорее всего не положено т. к. нету 25 лет, (будет через 3 месяца). Но бумаги что учился хотят все-же увидеть (не понятно зачем). Я отправил заодним аттестат со школы, справку универа и последний рабочий интернетный контракт, где на английском было написано что я работал на фирму.

Сейчас вдруг эта тетя с TE-toimisto отвечает что она русский не знает и не понимает мои школьные аттестаты, поэтому стоит принести эти бумаги на следующую встречу через 3 месяца. Я сглупил, думая что там переводчики работают... Оно ладно, я не претендую если не положены пособия, но они конкретно запутали меня и я уже не понимаю ничего.

Мои вопросы.

1. Если мне не положено пособие из-за возраста, зачем они просят все эти справки несмотря на то что я бросил универ в России? И сколько они будут тянуть решение о пособиях таким путем?

2. Теперь про студенческое пособие. Почему они уже 3 недели не хотят его платить? Мы на первый же день учебы заполнили какую то бумажку для Кела, что 9 евро в день положено. Но на счету ноль. Может мне стоит заново написать заявление по безработице и указать что сейчас идет курс языка? Но вроде бы они уже должны про это знать. Я пытаюсь найти работу, конечно же. Надеюсь что-нибудь найдется, хотя пока мой финский слабоват...

3. В соц офисе мне сказали что есть еще какие-то соц страхования которые мне нужно было заполнить. Я уже не помню что там заполнял. Помню, что просил kela kortti, которую мне так и не дали пока что. Как ее получить? Я теперь боюсь даже к врачу сходить т. к. не знаю есть ли у меня страховка. Они ничего толком не объясняют, я не знаю как эта система вообще работает.

4. Как только получилось зайти на свой профиль через сайт кела, заполнили какую-то анкету про sosiaaliturva--- не помню все слово. Что это вообще такое? И связано ли это с kela-kortti?


Спасибо если кто сможет прояснить хоть что-нибудь.

     

prog

25 лет есть? Если да, то должны дать либо 500 в месяц, либо адаптационные "туки" - они, вроде, больше были. адаптационные платят первые несколько лет жизни в Фи.

PS.
Про РФ все забудь- котируется только диплом.

     

Лаура Питер

Как много букв.
Переводчика вам должны были предоставить,когда составлялся план адаптации. Там надо было задавать все интересующие вас вопросы.
9евро,которые не облагаются налогом,положены всем,кто учится от биржи. Почему вам не платят соедует разбираться не тут а идти на биржу.
Насчет келакорти следует идти в Кела и заполнить анкету. Иногда бывает,что вы уже зарегистрированы а карточка приходит позже/у меня так было/ в этом случае вас врач примет без карточки.
Я так понимаю,у вас жена гражданка Финляндии? В этом случае социалка вам не поможет.

     

Amanita M

могут дать пенальти из-за того, что ушел из университета на год или больше, но потом будут платить. Интеграционный план выплачивается, даже если тебе не исполнилось 25 лет. Нужно было не говорить, что ушел из универа. Моей подруге не платили 2 года ничего из-за этого. Если что, пытайся пойти в МАВА на курсы и получить деньги студенческие от кела.. Но только если дадут пенальти...
социалку платить тебе не будут, если живешь с кем-то, кто зарабатывает достаточно на двоих. Ну, родители/жена

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Amanita M

та нет, если сказал, что ушел из универа, то нужна справка. Причем в универах в России о такой справке не слышали, и нужно допрашиваться ее "полгода". Без справки могут вообще НИЧЕГО НЕ ПЛАТИТЬ
не выдумывайте, если не сталкивались с подобным

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Neofinn

Переводчик был по телефону с ужасным звуком, еще и делал кучу ошибок. Тем более я не знал о чем будут вообще говорить кроме курсов и будущей жизни. Я не понимаю как эти пособия работают и чего они от меня хотят.

Когда я спрашивал в офисах про kela kortti, они ничего ясного не могут ответить кроме как - у вас еще не принято решения про пособия.

Ну да, жена гражданка Фи. В данный момент я хотел бы получить только 9 евро в день. Вы думаете мне нужно прийти снова на биржу и спросить почему их не платят? Но разве они решают про эти вещи?




Очень странная система 'наказывать' людей из-за того что у них поменялись решения в жизни. Я просто не был подготовлен к таким вопросам и сказал как было.

Но я уже хожу на курсы от биржи в данный момент, поэтому хотелось бы получить студенческие 9 евро в день. Но как их получить и к кому обратиться если они почему-то не выплачиваются?

Спрвка есть, что отчислен. Я ее отправил по электронной почте, но им теперь нужен перевод.

     

Савинков

Да)). Каренсия кончиться и всё будите получать если вы всё правильно описали то через месяц)) но если я правильно понял то денег больше не станет если вы только переехали то не выплату пособия по безработицы вам компенсирует социалка))) тобишь будете получать пособие по безработице и эти же деньги не получать от социалки)))

     

Neofinn

Да у меня сейчас ноль денег в любом случае. Мне хотя бы на обеды в школе и визит ко врачу оплатить и то хорошо. Я даже не знаю что такое каренсия и почему об этом никто ни разу не упомянул?

     

4elovek

почитай тут там кое-какая информация есть что и как http://www.infopankki.fi/ru/frontpage

     

Bodom

жена финка? c женой на каком языке общаешься? попроси ее посмотреть на кела.фи, там есть вся информация. http://www.kela.fi/
http://www.te-palvelut.fi/te/fi/tyo...elut/index.html
надеюсь, читать она умеет?\шутка, если что \

     

Neofinn

Мне ссылки не помогут, я там уже все читал тыщу раз и примерно представляю что и как. Но в моем случае нюансы предыдущего образования и работы почему-то сильно замедлили весь процесс. Поэтому я думал кто-то сталкивался с похожим случаем когда нет трудовой книжки или когда кому-то не платили студенческое пособие, и что тогда можно сделать...

Пока что я тут узнал про возможные наказания из-за того что не закончил универ... Не хотелось бы конечно такое пеналти получить.

А финны в этом тем более ничего не понимают, проверено. Система просто чертовски запутанная и много индивидуальных нюансов

     

Tulilintu

Недоучки (т.е. лица, не имеющие диплома о профессиональном образовании) попадают под карантин на выплату пособия на 5 месяцев. Это касается и финнов точно так же.

В связи с кризисом во многих муниципалитетах документы перестали перевод за счет организаций. Если вам нужен перевод справки об отчислении, закажите перевод сами. Возможно, без этого вас еще к тому же рассматривают как студента.

     

Yasmin

Странно что все то Вам ваша жена не может рассказать...она-то знать должна.

Если Вам нет 25 и нет профессии Вы должны учиться. Они могут еще заставить куда-нить поступить...а то пособия не видать. А так карансия на 5 месяцев, содержать будет социалка если Ваше разрешение на пребывание (А) это позволяет.

     

4elovek

переводи все бумаги аттестаты трудовые....они не будут искать кто им будет переводить....твои доки ты и переведи, им надо эти данные чтоб занести в комп кто ты такой, что умеешь , какой опыт работы, и так далее и т.п.

     

4elovek

глянь ПС

     

Лаура Питер

Любопытно,что я ни один диплом не переводила. На адаптационном плане зачитала вслух диплом/так попросила работник биржи/ переводчица перевела и адьюас.
На что автор сейчас будет переводить-неизвестно. Тут одну страничку перевести-деньжищи....
Автор,вам надо было все в рф переводить .
Если трудовой книжки нет,влепят карантин на 3месяца. Но, когда начинается учеба на курсах языковых от биржи-начинают платить безработные плюс 9евро в день/проезд+питание/ это порядка 780евро чистыми.
Автор,идите на биржу и уточняйте еще раз!!!! Вам положены эти леньги,раз учитесь!

     

Лаура Питер

Вы не понимаетк-автор пошел на учебу языка от биржи. Карантин анулируется с момента начала учебы.

    кто голосовал?  

Amanita M

почему через месяц?
если ушел из учебного заведения, то от полугода каренсия. не меньше

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Amanita M

т.е. ты сам здесь живешь и у тебя ноль денег? Или не сам живешь?

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Лаура Питер

Что такое? Автору положены языковые-он на них учится. Карантин не распостраняется на учащихся от биржи. Куда они могут заставить поступить без знания азов языка? Что за чушь. ВСЕГДА-СНАЧАЛА ЯЗЫК.

    кто голосовал?  

Amanita M

так это у всех так. Да получишь пенальти, но если тебя выгнали, то это другой вопрос. Но ты же сам решил уйти?
для финнов тут тоже есть каренсия, если учебное заведение бросают. что ж поделать

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Tulilintu

Ему меньше 25 лет. Он официально без образования (карантин 5 мес.). Он сказал, что учился в вузе, т.е., его можно рассматривать как студента, если не подтверждено иное.

Можно упереться и справку об отчислении не переводить. Каждый решает и бьется башкой о бетонную стену сам.

    кто голосовал?  

Amanita M

распространяется.. я же говорю, у подруги так было. Три года назад, но ей долго не платили, т.к. нужно было еще ехать за справкой. а каренсию дали на год. И ей было 25 лет, кстати
будеш ходить на курсы, но денег не будет. Если он живет с работающей женой, то какая социалка..

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Amanita M

хорошая идея, но только могут откладывать каренсию пока не переведет, и получится, что без денег он будет намного дольше

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Neofinn

Ок, схожу. Но эта тетя на бирже не хочет со мной встречаться снова ранее чем через 3 месяца, поэтому зачитать ей ничего щас не получится. Я спрошу у консультанта на бирже почему не хотят платить, но представляю что он может максимум проверить мои данные через компьютер и скажет - У вас ожидается решение... НадеюсЬ, конечно, что может что-нибудь прояснят.

     

Neofinn

Так они хотят чтобы я теперь в официальное агенство для перевода пошел? Мда. Цирк, честно говоря. Больше проблем , чем помощи от них.

     

Лаура Питер

Я не писала,что ему положена социалка.но 9евро/день на проезд и питание-они всем положены.

     

Amanita M

ты можешь написать на имейл, даже на русском. Посмотри на сайте имейл)
но ты видать, меня игнорируешь, и думаешь, что тебе ПОЛОЖЕНО) ради Бога, трать свое и работников время

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Tulilintu

Если вы хотите выкачивать годами бабки из финской системы социальной защиты, то должны научиться плясать под их дудку.
(всегда можно пойти на работу...)

     

Лаура Питер

Да,конечно же. Вам над было это делать еще в рф. Тут да,дорого.
Странно конечно. У меня не просили перевод диплома. Тока глянули и с моих слов занесли в комп. Чудеса.

     

Amanita M

ты видимо через строку читаешь.

может на проезд и положено, но те 25 е в ден или сколько, нет)
ему нужно ждать решение сейчас, насколько дадут каренсию или не дадут)
вот и все, какие деньги до решения он хочет получить?

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Tulilintu

Видимо, вам уже некоторое время назад исполнилось 25. Сотрудник бюро знаятости также не подозревал вас в том, что вы студентка. И у вас был этот самый диплом, которого нет у топик-стартера.

     

Yasmin

помню Вы и в другой теме утверждали настойчиво, что при длительном больничном безработные обязаны платить...а как оно оказалось)

    кто голосовал?  

Amanita M

потому что вы закончили университет и у вас был на руках диплом, а не справка) Не понимаете разницу?)

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Лаура Питер

Как это нет помощи? Вас же послали язык учить и деньги за эт не просят. Скажите мне,где и в КАКОЙ стране есть система адаптации 3года,еще и по безработице платят а если изучаешь их язык еще и деньги проезд/обед? Я такое не встречала. А я не в первой стране живу.

     

Amanita M

даже если тебе 25 и ты бросил учебу, тебе дадут полгода каренсии. Я сама разговаривала по этому поводу с работником, ибо думала со своей амматти уйти.

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

vaisan

Вы путаете студента в Суоми и России. Для законодательства Суоми нет дела до российского (и любого иностранного) студента.

-----------------
словарь школьника-koululaisen sanakirja

    кто голосовал?  

Лаура Питер

Согласна. Я была не права,признаю. Но тут! Тут из др оперы. У меня сын с незаконченным дипломом приехал сюда. Тоже был карантин а с момента начала учебы на языковых курсах начали выплачивать безработные плюс 9евро. Эт факт,поэтому я и не согласна с вами сейчас!

    кто голосовал?  

Amanita M

странные вы тут люди, я не путаю ничего. Подруга была в этой ситуации, лучшая. Так что хватит..
но ей дали каренсию больше, чем на полгода.

позвони. напиши, и узнай.
Раз не веришь.
странный форум, ей богу

мне 25 лет, я ничего не путаю. У меня нет болезни Альцгеймера. У меня отличная память. Ок?)

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

    кто голосовал?  

Yasmin

Ну так был же карантин....
Мы опять же не совсем знаем всей ситуации...как он попал учиться на курсы до того как побывал на бирже и составил план, а вот когда он пришел и выяснилось что образования нет, 25 лет нет....автоматом положена каренсия.

     

Amanita M

значит каренсия закончилась до курсов.

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Neofinn

Всмысле на сайте te-palvelut.fi? У меня есть email моего консультанта оттуда, так она по английски едва говорит, и ответ спустя 3 недели только написала. Я попобую позвонить конечно.

А про работу, ищу итак, как только возьмут, пойду. Выкачивать ничего не планирую. Все что знаю, это что во время учебы всем платят 9 евро. Больше мне от них ничего не надо. Ну раз хотят перевод, так сделаю. Но я не из за этого имел ввиду цирк, а из за того , что слишком много путаницы и неясностей что им именно надо от меня . А то сначала дали бумажку чтобы заполнил почему я не могу продолжить учебу, и сказали что этого достаточно для формальности и принятия решения... А потом спустя 3 недели ответ что все-таки сделай перевод справки об отчислении... Так оказывается еще существуют каренсии, про которые никто не упомянул на этих биржках. И под конец kela kortti не дают и не объясняют как ее получить вообще , ну и до кучи банк не дает кодов... В общем, для неподготовленного человека это начинает давить и чувствуешь себя идиотом.

     

Laska

Система пособий по безработице действительно очень запутанная и что-то утверждать не стоит. Я тоже сталкивалась с тем, что при начале деятельности-учебы от биржи даже если бросили учебу каренсия останавливается и кела платит!
Ждите решение от биржи и потом от келы, без них вообще не понятно на какое пособие подавали и с какого времени. И вообще ждите сначала кела-корти, пока ее не дали, никакие пособия и рассматривать не будут в кела

    кто голосовал?  

ptzmies

Эти 9 евро и есть на проезд и питание. Писте.

     

Amanita M

да на том сайте, найди на нем имейл русский и напиши туда.. лучше писать имейл и тебе перезвонят, будет тебе дешевле.
все.. ищи имейл и удачи

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Laska

http://www.te-palvelut.fi/te/fi/nai...naja/index.html консультация на русском от службы занятости.
В Кела связь по видео на русском пока закрыта до конца марта.

     

Neofinn

Ок, спасибо. Напишу туда.

     

Лаура Питер

Вы хоть внимательно ветку-то читайте. Автор приехал-попал на курсы а чер 3дня курсов пришел на биржу и составили план адаптации. Ему положена каренсия 6месяцев,но с начала учебы она отменяется. Надо только предоставить перевод документов.
Каренсия вашей подруги на год, видимо,совсем другой случай. Первый раз слышу,что год каренси. Видимо бывает,не спорю.

     

Лаура Питер

Нет же. Нас предупредили при составлении плана адаптации,что каренсия заканчивается с момента начала учебы на курсах. Хоть и дали на полгода.

     

Crest

Платят раз в месяц, через 4 недели получишь.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Neofinn

За бесплатный курс языка спасибо, конечно. Но это пока-что единственное, чем они мне помогли. Но про все остальное, судя по некотрым здесь ответам, мне может и не светит, особенно учитывая как они сильно копаются кому помочь, а кому нет. Смысл в этих 3 лет адаптации, если постоянно всячески запутывают ? Да и мне не нужно 3 года этой чудо системы, лучше бы помогли работу найти чем издевались с бесконечными анкетами и бумажками.





Хотелось бы надеяться что перевод и правда сдвинет дело с места...

     

Crest

Подготавливаться даже к отпуску надо. А для переезда в другую страну тем более.
Везде есть инфа и про пособия и каренсии, и гуугл переводчик.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

    кто голосовал?  

Crest

Вот работу найти с их помощью не очень рассчитывай, сам всё сам.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

    кто голосовал?  

puppetman79

добавлю от себя - кела платит пособие раз в 4 недели. так что скоро придет (если конечно ты сделал счет в банке)

если у тебя жена работает, то пособие из социалки тебе скорее всего не дадут (зависит от общего семейного бюджета)

необходимые пеерводы справок и дипломов делай сам (жена же у тебя по-фински говорит? пускай поможет). если не сможешь сам - то конечно в россии (там дешевле).

коды для онлайн-банкинга сразу не дадут. последят за твоими доходами и спустя несколько месяцев может и дадут. хотя стоит походить по разным банкам - может в каком-нибудь дадут сразу (наиболее расположен к клиентам в этом плане с-панкки). если не дадут - придется походить в банк ножками.

кела-кортти тоже не сразу дадут - ее нужно изготовить. подожди, возможно скоро придет по почте.

ПС - странно, что жена не объяснила тебе такие простые вещи. Может быть какое-либо пособие для иимигрантов расставит все по своим местам? Посмотри на сайте своего города. впрочем подойдет и другое любое, например вот из Куопио - https://www.kuopio.fi/documents/731...ajaopas_RUS.pdf

    кто голосовал?  

vaseк

с-банки сразу дадут коды.
но только с хенкилокорти, или с финскими правами

     

beges

Действительно много букв.
1.
Если оно и не положенно сегодня- будет положено через 3 месяца и поэтому сотруднику надо подстраховаться что ты не учишься нигде окромя курсов.
2.
Оно платится после принятия кучи решений и одобрения TE раз в месяц
3. и 4.
Насколько я поняла ты уже сделал все необходимые заявления на kela карточка придёт домой по почте.У меня на тот момент когда карточка ещё не пришла была выписка с магистрата где был указан номер- тогда проходило теперь не знаю пройдёт ли

     

4elovek

В разные инстанции проси переводчика, если что-то не поймёшь что надо что-то принести, написать ,почему и когда, то будешь ждать решений месяцами они не будут принимать никаких решений, если не донесёшь то что они попросили то напоминать тебе почему не принёс не будут, просто будет тишина это как говорится твои проблемы, они сказали а ты не принёс или не отправил. Если есть вод. права ты в курсе что их вроде в течении полугода надо поменять или пролетишь....тут тем по поводу замены прав куча

     

Amanita M

Кела тоже может ошибаться.. мой друг должен был выплатить Кела обратно около 10 тыс.
На каком основании продолжали платить?

-----------------
Pessimist: Things can't get any worse.

Optimist: Of course they can!

     

Neofinn

Ну вот, откуда ж я это мог знать что там можно говорить, а что нет. Какие они привередливые оказывается, ушел по своему желанию сто лет назад, так что теперь не человек ? Или они думают что я там до сих пор числюсь не смотря на отсуствие 5 лет? Какая то ерунда получается. Я помню тоже заполнял бумагу в подтверждение, что ушел и не могу больше продолжить. Написал что ушел из-за финансовых проблем и по личным причинам.... Но опять же, откуда я знал что там лучше говорить, а про что лучше молчать?

Я подал этот suomen susiaaliturva совсем недавно, так как до этого мне в кела сказали что сначала надо ждать решение, а потом уже заполнять какие то там бумаги еще... Все очень неясно было. Но недавно случайно наткнулся на этот бланк и заполнил.

Ну что поделать, я понимаю в чем то моя вина, может сам сглупил. Ладно пособия не дают, и правда глупо претендовать на чужие деньги, но и кела- карту толком не дают. Все как-то привязано друг к другу, и в то же время все сделано как-то недружелюбно, попробуй разберись. Сейчас перепроверил, что уже давно заполнил бланки Sairausvakuutetun Kela-korttihakemus и Hakemus - Eurooppalainen sairaanhoitokortti.

К чему такие сложности для иммигрантов? Лучше бы так и сразу сказали - "Ничего не дадим, и лечение плати за свой счет. "

Всем спасибо за помощь.