Jade

Да, в Китае, как и в России, воровство зашкаливает. Может, кого-то и казнили, но большинство не дожидаясь изображённых Вами мер, видимо, пускается в бега:
http://www.vesti.ru/doc.html?id=480724

     

0-X0

Ну если человек до 40 лет жил один - он безнадёжен в принципе.

А вот если он был семейным, хоть и в несчастном браке - тогда как раз есть надежда,что он САМ захочет понять, почему не вышло, и САМ захочет измениться, хоть немного...ведь наверняка и он был в чём-то неправ....

После 40 лет это случается чаще. имхо.

     

Лейкин

Мои недостатки:
1.Робкий.
2.Нерешительный.
3.Скромный.
4.Денег нет.
Зато всё остальное - очень круто.

-----------------
Хочешь - жни, а хочешь - куй!

     

Lumikello

сказала девушка, которая когда находится в Финляндии, не вылезает с форума и у которой так мало сообщений почти в каждой теме.

     

jamaba

я имела ввиду не этнических карелов, а жителей карелии.
людей, которые там живут уже не первое поколение, т.е. не "сейчас приезжие".
так понятнее?

при переписи 1926 года 57 процентов были русские и затем в более мелких процентах вслед за карелами вепсы, финны, украицны, белорусы.

так о каких понтах идет речь?


если вас карельцы не устроило, обозначим просто как жителей республики нного поколения.
ведь быть коренным питерцем не имеет никакого отношения к национальности.

     

karnapolku

Тишина. В квартире пахнет булочками. Горят огоньки на новогодней ёлочке..
Таня занята своим компьютером. Она дописывает рассказ. Её муж Михаил тоже сидит возле своего компьютера. Он продолжает самостоятельно изучать финский язык.
Отрываясь от своей работы, Таня отвечает на вопросы мужа.
В семье царит идиллия .
- Тань, как перевести слово Joki ?
- Река.
- Так joki прибавляется к другому слову и получается название реки? Например: Seinajoki?
- Да не всегда так. Иногда это может быть и название города,- сказала Таня.
Её радовало стремление мужа поскорее познать и почувствовать финскую мову.
- А что означает слово Salo?- спросил Миша, внимательно посмотрев на жену.
- Глушь, чаща непроходимая, - улыбнулась Таня
Миша опять углубился в познания языка. А Таня потихоньку наблюдала за мужем
- А что означает слово Sala?- настойчиво продолжает донимать Миша.
Таня, улыбнулась и играя тембром голоса тихо, интригуя, произнесла
- А это Секрет .
Решив, что Татьяна не хочет ему отвечать, Миша вдруг выкрикнул
- Это член!!!
Радуясь своей смекалке, Миша довольно улыбался
Обалдев от услышанного, Татьяна расхохоталась . Слёзы от смеха катились из глаз.
- Мишка, да ты в своём уме??? Спятил что ли??
- Так ты же сказала, что это секрет, вот я и догадался, что тебе неудобно произносить это слово. Да и что тут такого??? Член и всё!!
- Миша, сил нет, это перевод слова такой!!! Секрет!!!
Тут пришёл черёд Михаила обалдеть от своей «догадки».

     

Nana

все хорошо, но очень скучно (((((((((((((

     

pinkkipupu

зато мише и тане--весело..

     

prizivnik

да вы не обижайтесь.я конечно сразу поняла,что вы имели ввиду.просто так никто в Карелии не говорит карельцы и никогда такого слова не слышала. а про понты это вообще не к вам,а про своих некоторых питербужках коренных.

     

Jade

Смешной рассказ, но это не совсем так. Никто не употребляет слово sala как секрет.
Например, по-фински "это секрет" = se/tämä on salaisuus и "секрет жизни" = elämän salaisuus, но никак не sala. При этом, как ни странно, во мн. ч. можно сказать elämän salat .
Это точно, потому как мой муж не Миша, а коренной финн и магистр.

     

Jade

Скучно только ленивым или тем, кто языка не знает и сидит в условиях языкового барьера как в изоляции.

Как это может быть скучно, когда здесь доступно море всевозможных занятий. Хочешь плавай и аэробикой занимайся, в теннис играть научись, языки изучай, путешествуй, танцевать учись или рисуй, дом построй и садоводством занимайся, деревья сажай....и т.д. и т.п.

У меня порой такое чувство, что я приехала в Финляндию всего пару лет тому назад, а в реале уже больше 20 лет пролетело. Полмира объехала, столько всего повидала и многому научилась.
Честно говоря, скучающих не видела - все чем-нибудь занимаются. Скучать людям некогда

     

jamaba

слово употребляется в российской прессе.
например:

Карельцы защищают уникальное озеро на границе с Ленобластью
http://www.rosbalt.ru/federal/2011/12/26/928511.html

     

Lumikello

В Питере до работы было час и час обратно. В метро( для некоторых, особо одаренных Метре) стояла от Московских ворот до Озерков, потом одну остановку можно было посидеть. Затем еще 15 минут на машине до дома. 5 дней в неделю. Если в театр вечером, то после работы прямым маршрутом, не почистив перышки. Бассейн только по выходным. В Выходной еще на неделю ужинов нужно наготовить, постирать, убрать и т.д. Вот это была скукотища.А здесь я успеваю все на неделе - библиотека, бассейн, танцы и еще на форуме потрындеть и кино посмотреть. А на выходные можно и в какой-нибудь Амстердам или Париж смотаться.

     

Infiniti

почему?, можно сказать se on sala

     

Jade

Потому что финны так не говорят. Я проверяла употребление слова sala - расспросила мужа, погуглила и посмотрела в словарях.

     

Infiniti

а причем тут говорят или нет, есть такое слово и все. и употребляется в некоторых контекстах

     

Jade

Да Вы можете говорить, как хотите, типа мая-твая-панимай

Если в гугл напишете "se on salaisuus", то сразу увидите, что так говорят - см.http://www.google.fi/webhp?client=f...37&pf=p&pdl=500
А если напишете "se on sala", то ничего не найдёте http://www.google.fi/webhp?client=f...8cf9898b0b18cdd

Дайте ссылки на контекст - где Вы se on sala увидели?

     

Infiniti

[QUOTE=Jade]
угомоните свой гонор дамочка. я сказала есть такое слово, и в контекстах оно встречается.
будете мне доказывать что нет, то предоставляете свои факты, аргументы мне ваши никчему.
сала-секретные впринципе.

     

0-X0

Esim.:
..."...ne iskee salaa ovelasti sieltä takaa ja mielesi lamaa"....

     

Jade

Просто анекдот про прапорщика - "сказал люминий, значит люминий"
Научитесь читать, что Вам пишут. В финском есть слово sala. Но финны не говорят se on sala, как Вы ошибочно тут утверждаете.

     

Infiniti

ок, а где вы нашли в том посте, с которым не согласились про машу, что там употребляют это слово?если его просто изучают. так что научитесь сперва пост высматривать и слова, чем начинать говорить, так не говорят.

     

Jade

Именно так и употребляется, как наречие: tehdä jotakin salaa = сделать что-то тайно.

     

0-X0

toinen esim.:
---"Miksi se on salaa tapaamista jos menee vanhemmilleen lapsiaan katsomaan?"

     

Orika

Усе, не могу больше, честно пыталась осилить всю тему и даже ответить ченить...
Ямаба Потом дочитаю

-----------------
Главное - не поступки, а их последствия. (с)

     

pinkkipupu

может..потому что вы пытаетесь на родину Мюжа переехать..
не может, если вы живете гостевым браком..то есть не перезжаете насовсем.
а если переехали на "его" территории ---ещё как может
у кого есть недвижимость в Ру сами должны быть заитерсовна отделить мужа от неё
не путайте лябовь и свой дом

а то это песня про сожженые мосты достала уже

     

Jade

То же самое - "тайно". Tämä tarkoittaa tapaamista salaisesti. Короче, нельзя сказать это секрет как se on sala.

в словарях ещё посмотрите

     

lubopytno

Рinkkipupu, а вот если мое дите имеет в Украине четверть квартиры в собственности (приватизировали в свое время в СОВМЕСТНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ на двоих супругов и двоих детей), и выйдет в Финляндии замуж, а потом разойдется, то неужели бывший супруг может претендовать на половину ее доли в НАШЕЙ украинской хате?
Типа вот так живешь, в ус не дуешь, а взрослое дите там сойдется-разойдется, и вдруг - продавай хату, выделяй ейному бывшему часть? Чото мне как-то неспокойно сразу стало...

     

pinkkipupu

Естественно я понимаю- ведения хозяйства,но есть вещи кот я пока не в состоянии делать так как не умею
Он как буд то уже живет со мной и ведет себя иначе чем раньше.раньше слова были-если хочешь то.....разожги камин.а сейчас не так звучит.Последнии истории меня насторожили.к примеру: приехали мы поздно и утром он на работу уехал.я проснулась.спускаюсь на первый этаж и ощущаю холодина!!!!я в шоке.пытаюсь справиться с камином.он не горит.я в истерике.звоню ему.с вопросом что делать то?его ответ был-ну я ж не могу приехать растопить.потом я в панике разыскала электро батареи.все включила и все ок)странно почему он об этом не сказал мне по телефону.2 дня он работает потом 4 выходных.приехал и говорит-ну да...дрова то сырые.а я почем знаю сырые они или нет.и конечно напомнил что электричество дорогое)))))))))))
или вот еще совсем недавно.после прошедшего урагана деревья в его лесах повалило.Так он меня туда повез измерять эти поваленные деревья.я конечно записывала только.но в лесу буреломе лазить по деревьям я не в состоянии.
я говорю конечно ему что мне это не нравится и я не могу многие вещи делать.он только смеётся([/QUOTE]

а вы реально подумали..что это ваш жених по любви вас туда заманил ??
он реально на вас будет как на бесплатной рабочей силе "отрываться"
вы скоро на трактор сядете..будьте уверенны.

ПС Если вам не нравится быть колхозницей ишите поинтлегентней мюжа.
фишка в том..что образ жизни ваш старый колхозник никогда не поменяет уже.
вы так и будете его поленья экономиить.

     

СМЕХ

больше желчи пожалуйста форумчане, а то последние страницы скучные,даже не ухмыльнулась ни разу

     

nana777

а Вам не подхожу. т к "разведенка"

     

mafalda

ой они такие к 40 зануды от своей зрелости, скучные,с ними не пошалить,такие типа правильные и в сексе технари, вот мне надо сюда вот так и через этак,только за пузом хрен чего там

     

mafalda

а в постели квантовая физика

     

mafalda

без брачного контракта по финским законам на всю собственность жены а вы думали заграница салА намазано

     

Микка К.

Давай сюда свой список шалостей,на расссмотрение/одобрение )))

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

Лейкин

Могу и физику... Это смотря с кем... С тобой вот мне думается, лучше что-нибудь про архитектуру или историю Санкт-Петербурга..

-----------------
Хочешь - жни, а хочешь - куй!

     

pinkkipupu

я определилась с советами наконец почитав про пизнес
"валите к финну на трактор.."
Кстати, на ржд есть "кляузница" куда можно инфу спихивать..

ПС в новый год возвращалась из пытера , проводник был в стельку пьяный а поезд то проходящий и этот дятел не мог открыть дверь и даже разбудить перед нужной останвкой ..хорошо что меня встречали..и спасли..Проводник спал !

ну да да мечтайте что вас на приличную работу возьмут
вас уже "взяли"только на лесные просторы

Кстати такие "женихи с полями" совсем у местных не ценятся. В наших савских фермерских краях табунами ходят такие..желающих корячится маловато..
и ещё такие жуки они заранее делают завещания на детей..

кстати поинтресуйтесь сколько ружей у ващего кулинара..и где он их хранит.
на всякий пожарный слючай..
а то в один прекрасный день он вас заподозрит в том что сидя в инете вы ищете себе более "легкую " работу..и не хотите мерять его поваленные деревья. Бугага.

     

m.s

..

Про ваши звонки-эт даже смешно слушатьстучите флаг вам в рукиа вот про ружья не поняла. . .правда 3 ружья и пистолет.в сейфе спальни.все сыновьям -я не против,знаю это моим никогда и не было мое имущество российское ему не светит,что б вы там ни говорили

     

СМЕХ

вот чует моя жопа, убить может из ревности. Не зря все время названивает.вот нафига столько холодного оружия дома?

     

IrinaKo

Теоретически претендовать конечно может, практически получить собсвенность достаточно сложно. Ни одного такого случая лично не знаю. Что россойский что украинский закон считают добрачную собсвенность разделу не подлежащей - пойдет б.м. по ветерку если жене добровольно не захочется с ним поделиться

     

IrinaKo

Напоминаю - топикасте работает проводником даже доить своих (это ключесвое слово ) коров уже подъем вверх по социальной леснице - денег гораздо больше и коровы в пьяном виде не ссут мимо толчка, не блюют и не буянят

     

Riku rik

Ты хочешь сказать что в Питере только жетоны используются?
Жетонов всегда несколько покупается, что бы в очередях не стоять

     

Wish

Надо же какое интересное измерение чувств размерами городов.

     

Iceman

Умудрённые жизненным опытом и с вылеченными временем ранами и зализавшие их повыползали со своими советами))

     

m.s

вау. . .он полицейский. . .думаете может убить?приеду найду ключ и спрячу.хотя пистолет последний раз нашла на кухнев столе где приборы лежатхохотала до упаду.а надо поостеречся

     

СМЕХ

ну в России например как раз полицейские и убивают своих жен. думаешь, раз полицейский, то он не мужчина? у любого может крышу сорвать, значение не имеет кто он по профессии. а тут целый арсенал под рукой. я бы боялась например

     

&Irene&

Молодцы, девочки, в правилном направлении тему развиваете, тепер он уже вооруженныи маняк-убиица, просто пока крышу не снесло, но обязателно снесет, вы автор не надеитесъ ))) Надо, кстати узнатъ судъбу его предидуших жен, может они там во дворе закопаны?

     

СМЕХ

да чот мне жалко ее стало) как представлю проводницу на тракторе или с топором, жуть пробивает)) уж лучше ее пожалеть, чем его. он то вооружен))

     

mafalda

можно не квартирой, а налом потребовать и будет еврики выплачивать на территории Суоми

     

mafalda

на 60 поездок?в Питере с чУмаданом жетонов ездят?

     

Musja

Да-да, надо обязательно двор перекопать, а может и сад до кучи...

     

m.s

Жена живая же писалау нее все оксвои бизнес.фирма по уборке:-):-):-)хватит меня пугатья же серьезно

     

Люся

У тебя бизнес по уборке?

     

Infiniti

это у жены хахаля, которая осталась жива чудом, после замужества с тираном, тиран, это тот которого полюбила М.С. но боится его, поэтому весь сыр бор изза этого.

     

m.s

)))))))))))как коротко и ясно на самом деле))))))))))

     

&Irene&

это он ее для отвода глаз будуших жен оставил, типа вот все хорошо, но ты смотри aкуратнеи )))

     

Riku rik

Ты хочешь сказать что в Питере только жетоны используются? Карточек нет?
60 поездок, это за один день?

     

Orika

Что общего между профессией полицейского и хранением дома большого количества холодного оружия?
Да ни разу он не полицейский. Пистолет в кухне, ага.
Ладно, не моё дело.


Забей ты на Питер, переезжай насовсем, будешь мей-кунов разводить и выучишь финский на третий тасо за пару недель. Всё зачотно будет.

Если серьёзно, то ничего не бойся, думай о себе. Любить ты его не любишь, иначе вопрос переезда в маленький финский город (скучно - не скучно) тебя бы не волновал.
Всё зависит от ваших личных отношений. Точнее, от твоего к нему отношения.
Если ты его не любишь, отпусти. И живи в Питере. Ходи в театры.

-----------------
Главное - не поступки, а их последствия. (с)

     

0-X0

это ещё зачем? У них, жён убиенных, карманы брюликами набиты, что ли? Чего их искать-то?

     

&Irene&

ну мы же должны убедитъ автора, что они (жены) там естъ, чтоб все по честному.