Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » События и Фaкты
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 1.00. Опции просмотра
Old 23-01-2017, 16:08   #61
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Я был сторонником шведского до тех пор, пока у них не пошел кризис с мигрантами.
Постоянные известия о нарастающих проблемах подтверждают мнение друзей и знакомых о том, что шведы - слишком легкомысленные люди.
А жаль, хорошая была страна.

-----------------
sivistynyt juntti
 
Old 23-01-2017, 16:59   #62
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Так что все годы, от школы до получения специальности можно учить язык который действительно может пригодиться.



Я ещё раз спрошу: какой язык для финнов может быть более нужным, чем шведский? Английский в расчет не стоит брать, потому как его и так учат замечательно. Японский? Хинди? Арабский? Причем настолько нужнее, что можно запросто лишить своих граждан прав на родной язык ради другого?

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 17:00   #63
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от anttisepp
Я был сторонником шведского до тех пор, пока у них не пошел кризис с мигрантами.
Постоянные известия о нарастающих проблемах подтверждают мнение друзей и знакомых о том, что шведы - слишком легкомысленные люди.
А жаль, хорошая была страна.


Я так понимаю, что именно шведоговорящие финны и прохлопали хорошую страну Швецию?

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 17:08   #64
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от Vnik
Ну хорошо, родители этих детей считают, что шведский - это не то, что нужно для уровня разностороннего образования. В том числе, и с родители педагогическим образованием.

Если родители, тем более с педагогическим образованием, считают, что какие-то знания ребенку не нужны, то эти родители просто глупцы. Знаний много не бывает, равно как они не бывают лишними и ненужными. Тем более язык своих граждан, своей истории, своей культуры, своих предков.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 17:35   #65
Vnik
Кіт Кiтофєїч
 
Аватар для Vnik
 
Сообщений: 16,344
Проживание:
Регистрация: 13-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Если родители, тем более с педагогическим образованием, считают, что какие-то знания ребенку не нужны, то эти родители просто глупцы. Знаний много не бывает, равно как они не бывают лишними и ненужными. Тем более язык своих граждан, своей истории, своей культуры, своих предков.

Почему вы все время передергиваете? "Глупцы".. "ребенку знания не нужны".
1. Знания иностранных языков нужны, но большинство хотело бы учить не шведский, а какой-нибудь другой язык. Но поскольку шведский обязателен, то второй язык, это уже дополнительная нагрузка. И выбора нет.
2. Ребенку знания нужны, но это не обязательно шведский язык, а например, увеличенное число часов по музыке, которое, при нерезиновой программе обучения, обязательность шведского языка осуществить невозможно.
3. У 95% населения предки по шведски не говорили...
4. "Своих граждан" всего 5%.
 
Old 23-01-2017, 17:46   #66
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Vnik
Почему вы все время передергиваете? "Глупцы".. "ребенку знания не нужны".

Ну и кто передергивает? Какие-то знания не нужны и знания не нужны - две большие разницы.


*могу только представить какой ор на форуме будет, если вместо шведского музыку введут.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 18:01   #67
Vnik
Кіт Кiтофєїч
 
Аватар для Vnik
 
Сообщений: 16,344
Проживание:
Регистрация: 13-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Ну и кто передергивает? Какие-то знания не нужны и знания не нужны - две большие разницы.


*могу только представить какой ор на форуме будет, если вместо шведского музыку введут.

И опять передергиваете.. Музыку я привел, как "к примеру", подставьте углубленную: математику, физику, природоведение, географию, литературу и т.д.
Насчет "какие-то". Да любые знания нужны, но возможность изучать есть только самые полезные, а школьная программа нерезиновая, и... впрочем, это уже было...
Вот я бы лично, своим детям, предпочел, вместо шведского, углубленную физику. Очень полезный предмет в жизни человека до самой старости...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 18:07   #68
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Я ещё раз спрошу: какой язык для финнов может быть более нужным, чем шведский? Английский в расчет не стоит брать, потому как его и так учат замечательно. Японский? Хинди? Арабский? Причем настолько нужнее, что можно запросто лишить своих граждан прав на родной язык ради другого?

У нас тут финны не любят обязательный шведский. На отлично каждый предмет сдававшая девушка (и это за всё время учёбы и уже после школы) говорила что по-шведски не говорит. Конечно говорит, но просто настрой против шведского. На выбор языки, кто хочет может учить шведский, кто не хочет учит другой язык. Решают дети с родителями и выбирают из того что в школе и дальше можно взять. Это не только школа, обязательный шведский язык от начала учёбы до конца. У нас негативный настрой среди финнов насчёт обязательного шведского.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 18:09   #69
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Vnik
И опять передергиваете.. Музыку я привел, как "к примеру", подставьте углубленную: математику, физику, природоведение, географию, литературу и т.д.
Насчет "какие-то". Да любые знания нужны, но возможность изучать есть только самые полезные, а школьная программа нерезиновая, и... впрочем, это уже было...
Вот я бы лично, своим детям, предпочел, вместо шведского, углубленную физику. Очень полезный предмет в жизни человека до самой старости...

Пилин, я ж то терпеливая, потому ещё раз терпеливо спрошу: что именно надо больше, чем язык части граждан своей страны? Вот конкретно: чего в программе не хватает такого, чтоб была острая нужда заменить этим шведский язык. Ни к примеру, а конкретно.



*музыки им не хватает, ну

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 18:15   #70
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
У нас негативный настрой среди финнов насчёт обязательного шведского.

У нас негативный настрой против финского. А так же у многих против математики. Против физики встречала, а кто-то петь не любит, есть те, кто лыжи ненавидит и с удовольствием заменил бы физкультуру на ботанику. Сколько школьников - столько и настроев, которые, чаще всего идут напрямую от родителей.


На самом деле дело вовсе не в языке, а в том, что большинство в упор не хочет уважать меньшинство и игнорировать его нужды. Их бесит, что с этим меньшинством считаются на государственном уровне и только на государственном уровне, потому что де-факто со шведоязычными финнами уже давно никто не считается. Но вот охота, чтоб они вообще сидели как мышь под метлой и не высовывались почем зря. Просто тотальное не уважение. И ещё пытаются самые низменные мотивы красивыми фиговыми листочками прикрыть.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 18:23   #71
Vnik
Кіт Кiтофєїч
 
Аватар для Vnik
 
Сообщений: 16,344
Проживание:
Регистрация: 13-02-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Пилин, я ж то терпеливая, потому ещё раз терпеливо спрошу: что именно надо больше, чем язык части граждан своей страны? Вот конкретно: чего в программе не хватает такого, чтоб была острая нужда заменить этим шведский язык. Ни к примеру, а конкретно.



*музыки им не хватает, ну

Конкретно? Вместо обязательного шведского? Ну хотя бы обязательный английский. Всяко от английского больше пользы. Но это при условии, что какой-то язык должен быть обязательным, исключая выбор по желанию, что априори неправильно.

Цитата:
Сообщение от Канарейка
На самом деле дело вовсе не в языке, а в том, что большинство в упор не хочет уважать меньшинство и игнорировать его нужды. Их бесит, что с этим меньшинством считаются на государственном уровне и только на государственном уровне, потому что де-факто со шведоязычными финнами уже давно никто не считается. Но вот охота, чтоб они вообще сидели как мышь под метлой и не высовывались почем зря. Просто тотальное не уважение. И ещё пытаются самые низменные мотивы красивыми фиговыми листочками прикрыть.

Меньшинство 5%. Кое-где, такое меньшиноство 50%, и ничо, взяли и отменили государственность языка этих 50%-ти процентов. Но это ладно?
Как уважение шведского меньшинства и неигнорирование их нужд связанно с обязательным шведским языком в школе? Им что, этому меньшинству, запрещают учить свой родной язык? Нет, не запрещают. Шведский театр закрывают? Нет. Технический университет на шведском закрывают? Тоже нет. Какие такие еще то нужды у них ( не у нас, и не у 95% финнов ) могут быть?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 18:37   #72
-Dr-
Пользователь
 
Сообщений: 2,892
Проживание:
Регистрация: 07-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Если родители, тем более с педагогическим образованием, считают, что какие-то знания ребенку не нужны, то эти родители просто глупцы. Знаний много не бывает, равно как они не бывают лишними и ненужными. Тем более язык своих граждан, своей истории, своей культуры, своих предков.


Ну вот смотрите, у моего старшего сына в классе учился мальчик, сын учительницы из другой школы. Он не захотел брать немецкий (добровольный с 4-го класса), мама заставлять не стала. Якобы не нужен. Сейчас та же история у младшего - немецкий хотят учить далеко не все. Я считаю, что в детстве можно выучить кучу языков, а кому-то это нафиг не надо.

С шведским одна закавыка: если человек хочет работать будущем в госорганах, обязан знать шведский. Заменив его в детстве, во взрослом возрасте можно человека лишить возможностей работать в определенных местах. Либо отменять шведский государственный.
 
Old 23-01-2017, 19:24   #73
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Suomenruotsalaiset

Что касаается численности - 265 482 человека, 4,9 % населения - это немного меньше, чем население Исландии (318 452 человек), или, если хотите, как Эспоо (273 627), или Петрозаводск (263 540).

В 1610 году было 70 000, т.е. около 17–18 % населения. Фактически - больше, т.к. шла значительная ассимиляция в финскую сторону.

PS Очевидно, при продолжении нынешней политической линии королевства Швеция, вполне возможен феномен white flight- бегство белого населения в Финляндию.

-----------------
sivistynyt juntti

Последнее редактирование от anttisepp : 24-01-2017 в 03:13.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 20:35   #74
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vnik
Конкретно? Вместо обязательного шведского? Ну хотя бы обязательный английский. Всяко от английского больше пользы. Но это при условии, что какой-то язык должен быть обязательным, исключая выбор по желанию, что априори неправильно.

Английский вроде изучают, причем дольше, глубже и интенсивнее, чем шведский. Одно другому не помеха.

Цитата:
Меньшинство 5%. Кое-где, такое меньшиноство 50%, и ничо, взяли и отменили государственность языка этих 50%-ти процентов. Но это ладно?

Ну, началось!.. Демагогия чистой воды: а вот оне там и потому мы тут. "Он", если что, вот там, где эти злые оне живут и не был никогда государственным, на всякий случай.




Самое смешное, то поставь вместо обязательного шведского любой язык на выбор - ничего не измениться, потому что а) народ, хоть и бухтит, но понимает, что шведский знать таки очень даже не плохо б) просто и заменить его нечем в силу объективных причин - ни человеческого, ни экономического ресурса таки нет по-большому счету для подавляющего большинства школ.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 20:56   #75
puppetman79
Пользователь
 
Аватар для puppetman79
 
Сообщений: 3,758
Проживание: Kuopio
Регистрация: 24-08-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Пилин, я ж то терпеливая, потому ещё раз терпеливо спрошу: что именно надо больше, чем язык части граждан своей страны? Вот конкретно: чего в программе не хватает такого, чтоб была острая нужда заменить этим шведский язык. Ни к примеру, а конкретно.


вот вы уперты!

представьте себе, что у граждан финляндии родными языками могут быть не только финский, шведский и лапландский! а например, сомалийский, русский, эстонский и тп.

исходя из ваших слов, получается, что обязательно нужно ввести для всех поголовно обучение языку меньшинства. чушь какая-то! да, исторически сложилось, что шведский сыграл роль в истории страны. но как вам уже тут многие сказали - сейчас абсолютно не та ситуация! кому реально нужен шведский язык? работающему с шведами и любителям шведоязычной культуры. вы наверное уверены, что процент этих людей среди граждан просто огромен? но мне что-то кажется, что он ничтожно мал.

и да, вы всё же передергиваете про "много знаний не бывает". бывает. знания должны быть в первую очередь полезны. вы, вероятно, учите (планируете учить) своих детей 24 часа в сутки? зачем спать, когда можно учиться!

поэтому на ваш терпеливый вопрос терпеливо отвечаю (поражаясь вашей упертости) именно надо больше то, что нужно самим гражданам. фермеру в саво намного полезнее будут мааталоус-дисциплины, чем шведский язык. надеюсь такой пример вам будет понятен.
и конкретно про языки - если родители в турку пророчут своему чаду бизнес в стокгольме, то конечно они выберут шведский. а другие родители, в йоэнсуу, пророчат своему чаду бизнес в россии. и были бы рады выбрать русский вместо огромного количества часов шведского, который им нафиг не сдался, но нет. (вы ведь не будете утверждать, что бизнес в Фи ведут только со швецией и никак не с россией?)
 
Old 23-01-2017, 21:07   #76
PT
Registered User
 
Сообщений: 1,564
Проживание:
Регистрация: 19-01-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от puppetman79
вот вы уперты!

представьте себе, что у граждан финляндии родными языками могут быть не только финский, шведский и лапландский! а например, сомалийский, русский, эстонский и тп.

исходя из ваших слов, получается, что обязательно нужно ввести для всех поголовно обучение языку меньшинства. чушь какая-то! да, исторически сложилось, что шведский сыграл роль в истории страны. но как вам уже тут многие сказали - сейчас абсолютно не та ситуация! кому реально нужен шведский язык? работающему с шведами и любителям шведоязычной культуры. вы наверное уверены, что процент этих людей среди граждан просто огромен? но мне что-то кажется, что он ничтожно мал.

и да, вы всё же передергиваете про "много знаний не бывает". бывает. знания должны быть в первую очередь полезны. вы, вероятно, учите (планируете учить) своих детей 24 часа в сутки? зачем спать, когда можно учиться!

поэтому на ваш терпеливый вопрос терпеливо отвечаю (поражаясь вашей упертости) именно надо больше то, что нужно самим гражданам. фермеру в саво намного полезнее будут мааталоус-дисциплины, чем шведский язык. надеюсь такой пример вам будет понятен.
и конкретно про языки - если родители в турку пророчут своему чаду бизнес в стокгольме, то конечно они выберут шведский. а другие родители, в йоэнсуу, пророчат своему чаду бизнес в россии. и были бы рады выбрать русский вместо огромного количества часов шведского, который им нафиг не сдался, но нет. (вы ведь не будете утверждать, что бизнес в Фи ведут только со швецией и никак не с россией?)


Слишком ответственное у Вас заявление про сегодняшнюю ситуацию!))
Вы лучше поизучали бы вопрос , про то , что сейчас предлагают уважаемые люди в Финляндии на случай развала Евросоюза( да и не развала тоже) : какой союз возродить!? И где будет его штаб-квартира!?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 21:17   #77
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Все, что Вы написали ниже - Ваши домыслы, которые из моих слов не следуют. Ну уж не впервой, однако отвечу:

Цитата:
Сообщение от puppetman79
вот вы уперты!

представьте себе, что у граждан финляндии родными языками могут быть не только финский, шведский и лапландский! а например, сомалийский, русский, эстонский и тп.


Разница между сомалийским финном и шведоговорящим в том, что последний тут уже не одно столетие и вклад их в финскую культуру и историю неоценим, в отличии от самолийского - через поколение ничем, кроме цвета кожи, и не отличишь от самых коренных аборигенов. И статус государственного языка у шведского давно, в отличии от сомалийского.

Понаехавшие учат финнов чо да как, обожаю наш форум!



И да, дети учатся круглые сутки напролет - эт Вам для справки, все, что они видят и слышат - тут же им на подкорку откладывается.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-01-2017, 21:38   #78
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
У нас негативный настрой против финского. :Д А так же у многих против математики. Против физики встречала, а кто-то петь не любит, есть те, кто лыжи ненавидит и с удовольствием заменил бы физкультуру на ботанику. Сколько школьников - столько и настроев, которые, чаще всего идут напрямую от родителей.


На самом деле дело вовсе не в языке, а в том, что большинство в упор не хочет уважать меньшинство и игнорировать его нужды. Их бесит, что с этим меньшинством считаются на государственном уровне и только на государственном уровне, потому что де-факто со шведоязычными финнами уже давно никто не считается. Но вот охота, чтоб они вообще сидели как мышь под метлой и не высовывались почем зря. Просто тотальное не уважение. И ещё пытаются самые низменные мотивы красивыми фиговыми листочками прикрыть. :п

Нет, это другое. Есть и слово специальное о обязательном шведском-pakkoruotsi. О других предметах так не говорят. То, что некоторые предметы не нравятся, это другое.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 01:56   #79
Дед
Banned
 
Сообщений: 4,378
Проживание:
Регистрация: 19-10-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vnik
Ну хорошо, родители этих детей считают, что шведский - это не то, что нужно для уровня разностороннего образования. В том числе, и с родители педагогическим образованием.


А мы считаем что нужно, поэтому с четвёртого записали в шведский, а варианты испанский и немецкий как то пока не нужно думаем.
 
Old 24-01-2017, 02:13   #80
Дед
Banned
 
Сообщений: 4,378
Проживание:
Регистрация: 19-10-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vnik
Конкретно? Вместо обязательного шведского? Ну хотя бы обязательный английский. Всяко от английского больше пользы. Но это при условии, что какой-то язык должен быть обязательным, исключая выбор по желанию, что априори?


Посмешил

Спорим, но даже не в курсе какие и когда языки изучают...

Для сведения, английский идёт обязательным с третьего класса, с четвёртого на выбор несколько языков, в каждой школе варианты, и только с шестого (а раньше с седьмого) обязательный шведский.

О чём спор?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 08:09   #81
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Нет, это другое. Есть и слово специальное о обязательном шведском-pakkoruotsi. О других предметах так не говорят. То, что некоторые предметы не нравятся, это другое.


Я эту обзывалку шведского в школе давно выучила и именно поэтому пишу, что дело не в языке, а именно в неуважении, которое идет из семьи и в подавляющем большинстве случаев семьи не шибко грамотной и культурной. Это ещё и к вопросу о том, что дети учатся 24/7

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 09:18   #82
Jelenk@
В размышлениях о жизни
 
Аватар для Jelenk@
 
Сообщений: 1,789
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 24-09-2003
Status: Offline
Если язык не применять - то он уходит. И зачем тратить час в неделю, начиная с 6 класса, тем, кто вообще нигде не будет говорить по-шведски? Столица, западная Финляндия - тут хоть шансы есть его услышать, чаще всего на уровне Sockenbacka и Igelkottsvägen.
 
Old 24-01-2017, 09:23   #83
-Dr-
Пользователь
 
Сообщений: 2,892
Проживание:
Регистрация: 07-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Дед
А мы считаем что нужно, поэтому с четвёртого записали в шведский, а варианты испанский и немецкий как то пока не нужно думаем.

Дальновидно. Оценка за шведский обязательно после 9-го идет в аттестат, немецкий по желанию (могут просто поставить "прослушал").
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 09:36   #84
emmi.
Пользователь
 
Сообщений: 1,743
Проживание:
Регистрация: 29-01-2010
Status: Offline
От привелегий никакая группа никогда добровольно не откажется. И этим пяти процентам, конечно, нравится, чувствовать свою избранность и принадлежность к древней аристократии.
Думаю, что в честь 100 летия независимости очень уместно поднять вопрос об отмене pakkoruotsi.
 
Old 24-01-2017, 09:57   #85
emmi.
Пользователь
 
Сообщений: 1,743
Проживание:
Регистрация: 29-01-2010
Status: Offline
И между прочим, как гласит Helsingin Sanomat,
русскоязычная Финляндия уже больше шведоязычной :
http://www.hs.fi/sunnuntai/art-2000002644268.html
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 10:47   #86
сигизмунд
гуру
 
Сообщений: 1,232
Проживание:
Регистрация: 15-06-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от emmi.
И между прочим, как гласит Helsingin Sanomat,
русскоязычная Финляндия уже больше шведоязычной :
http://www.hs.fi/sunnuntai/art-2000002644268.html

Предлагаешь обучать финнов русскому языку и лишить некоторых русскоязычных работников одного из немногих преимуществ при устройстве на работу, где просят знание русского?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 10:53   #87
сигизмунд
гуру
 
Сообщений: 1,232
Проживание:
Регистрация: 15-06-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от emmi.
От привелегий никакая группа никогда добровольно не откажется. И этим пяти процентам, конечно, нравится, чувствовать свою избранность и принадлежность к древней аристократии.
Думаю, что в честь 100 летия независимости очень уместно поднять вопрос об отмене pakkoruotsi.

Естественно не откажутся.
Независимость будем праздновать когда развалится Евроколхоз.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 10:59   #88
emmi.
Пользователь
 
Сообщений: 1,743
Проживание:
Регистрация: 29-01-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от сигизмунд
Предлагаешь обучать финнов русскому языку и лишить некоторых русскоязычных работников одного из немногих преимуществ при устройстве на работу, где просят знание русского?


Финны уже давно имеют возможность изучать русский; те, кому это нужно или интересно, этой возможностью активно пользуются. Взрослые- на курсах, дети- в школах факультативно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 12:55   #89
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Я эту обзывалку шведского в школе давно выучила и именно поэтому пишу, что дело не в языке, а именно в неуважении, которое идет из семьи и в подавляющем большинстве случаев семьи не шибко грамотной и культурной. Это ещё и к вопросу о том, что дети учатся 24/7

Хм, не знаю от куда такое название идёт. Не помню где я его первый раз услышала. Явно не дома. Если честно то обязательный шведский так называют в газетах, по тв, где угодно. Прогуглила, посмотрела только то, что вышло на первой странице. В интернете вот кто-то писал что изучение шведского нравится, но при это называл именно паккоруотси.

Насчёт насколько шведский нужен или нет уже поговорили. По-поему в обязательном шведском и негативе к нему дело в том, что его заставляют учить как второй государственный. И именно то, чо финнам не дают выбора и не нравится. Если бы был выбор, то были бы те, кто учил бы шведский. По моему дело именно в том, что не дают выбора. И это не тоже самое как обязательная математика.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 12:57   #90
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от сигизмунд
Предлагаешь обучать финнов русскому языку и лишить некоторых русскоязычных работников одного из немногих преимуществ при устройстве на работу, где просят знание русского?

А кто финнам не даёт возможности изучать русский в той же школе? Он там по выбору в списке вместе с другими языками.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 13:23   #91
сигизмунд
гуру
 
Сообщений: 1,232
Проживание:
Регистрация: 15-06-2011
Status: Offline
С периодичностью раз в пару лет начинается нытье (иначе это бесполезное действие не назовешь) по поводу паккоруотси.
Шведоязычных финнов тоже заставляют учить паккосуоми, но они не ноют.
 
Old 24-01-2017, 13:29   #92
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от сигизмунд
С периодичностью раз в пару лет начинается нытье (иначе это бесполезное действие не назовешь) по поводу паккоуотси.
Шведоязычных финнов тоже заставляют учить паккосуоми, но они не ноют.

Тут дело в том, что они живут в Финляндии, а не например в Швеции.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 13:31   #93
Vnik
Кіт Кiтофєїч
 
Аватар для Vnik
 
Сообщений: 16,344
Проживание:
Регистрация: 13-02-2008
Status: Offline
А кто в курсе, обязательно ли в школах изучение всех государственных языков в других странах? Например, в Канаде ( 2 языка ) и Швейцарии ( 3 языка ), где процентное соотношение, так называемых, меньшинств больше, чем 5%. О "нецивилизованных" странах я уже и не упоминаю.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 13:32   #94
сигизмунд
гуру
 
Сообщений: 1,232
Проживание:
Регистрация: 15-06-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Тут дело в том, что они живут в Финляндии, а не например в Швеции.

Дело в том, что они живут у себя на родине, в бывшей Швеции, где второй государственный язык по прежнему шведский.
 
Old 24-01-2017, 13:34   #95
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,572
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Тут дело в том, что они живут в Финляндии, а не например в Швеции.

В Финляндии 2 (!!!) языка- финский и шведский. И это написано в Конституции Финляндии, а это основной закон страны.

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 13:41   #96
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pusja
В Финляндии 2 (!!!) языка- финский и шведский. И это написано в Конституции Финляндии, а это основной закон страны.

Как раз об этом мы и говорим

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 13:44   #97
сигизмунд
гуру
 
Сообщений: 1,232
Проживание:
Регистрация: 15-06-2011
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Как раз об этом мы и говорим

О чем, как бы изменить конституцию? Интересно, как Аландские острова отреагируют на этот шаг?
Ох уж эти революционеры.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 18:05   #98
nezaika
*
 
Аватар для nezaika
 
Сообщений: 30,913
Проживание: Båbrosk
Регистрация: 10-01-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от сигизмунд
О чем, как бы изменить конституцию? Интересно, как Аландские острова отреагируют на этот шаг?
Ох уж эти революционеры.

Наверно не менее остро, чем сейчас, реагируя на новости в связи с понижением статуса одной провинциальной больнички Похъянмы и в очередной раз наводящие на мысли о вытеснении шведского при получении гарантированных услуг на своем родном языке. Они там, конечно, в своем соку варятся, но не так независимы от Большой Земли, как может показаться. Как бы Конституция не гарантировала получение услуг на двух языках, на практике не везде это удается обеспечить, ДАЖЕ В ОФИЦИАЛЬНО ДВУЯЗЫЧНЫХ МУНИЦИПАЛИТЕТАХ. И их это, разумеется, беспокоит, наравне со всеми остальными шведами страны.
 
Old 24-01-2017, 18:43   #99
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Тут дело в том, что они живут в Финляндии, а не например в Швеции.

Они финны и живут у себя дома, просто они - шведоговорящие финны. Это главная проблема для понимания подавляющего большинства: они не шведы и в хоккей они, в отличии от подавляющего большинства русских, приехавших сюда, болеют за финнов. А вы к ним как к чужакам относитесь и выживаете, блин. Своих же из их дома гоните.

-----------------
 
Old 24-01-2017, 18:46   #100
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от nezaika
Как бы Конституция не гарантировала получение услуг на двух языках, на практике не везде это удается обеспечить.

Дело даже не в том, что не могут, по мне так сознательно саботируют. Так мало того, ещё и тут наши умники даже этим, весьма формальным, статусом недовольны, много, говорят, для коренных жителей этой страны прав, знаете ли...

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 19:02   #101
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Talking

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Они финны и живут у себя дома, просто они - шведоговорящие финны. Это главная проблема для понимания подавляющего большинства: они не шведы и в хоккей они, в отличии от подавляющего большинства русских, приехавших сюда, болеют за финнов. А вы к ним как к чужакам относитесь и выживаете, блин. Своих же из их дома гоните.

Ну вот. Дошли до шуток Я знаю что они живут у себя дома. Я тут писала о том, что обязательный шведский мог бы быть не обязательным и вместо него дали бы выбор учить тот язык который хотят. И о том, что в Фи все могут учить свой родной язык и это никто не запрещяет.

Мы? К чужакам? Из дома гоним?)) Ох, ну вот и поговорили)))

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
Old 24-01-2017, 19:34   #102
Vi-j
Пользователь
 
Сообщений: 242
Проживание:
Регистрация: 17-09-2012
Status: Offline
Шведский отличный язык. Дает возможность с минимальными умственными усилиями сдать языковой экзамен )
 
Old 24-01-2017, 21:37   #103
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Я тут писала о том, что обязательный шведский мог бы быть не обязательным и вместо него дали бы выбор учить тот язык который хотят.

Каким языком заменить шведский? Английским тут предлагали, но мы-то с тобой знаем, что английский учат тут дай бог везде. Немецким? Французским? Испанским? Они тоже, блин, есть! Даже русский есть, где есть русскоязычный педагог - вообще не проблема! Каким языком заменить шведский?

Это все такая иллюзия, которой тешат себя люди: вот отменим шведский - заживем!

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 21:46   #104
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Каким языком заменить шведский? Английским тут предлагали, но мы-то с тобой знаем, что английский учат тут дай бог везде. Немецким? Французским? Испанским? Они тоже, блин, есть! Даже русский есть, где есть русскоязычный педагог - вообще не проблема! Каким языком заменить шведский?

Это все такая иллюзия, которой тешат себя люди: вот отменим шведский - заживем! :гы:

Ты троллишь.

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
На выбор языки, кто хочет может учить шведский, кто не хочет учит другой язык. Решают дети с родителями и выбирают из того что в школе и дальше можно взять. Это не только школа, обязательный шведский язык от начала учёбы до конца.
 
Old 24-01-2017, 22:01   #105
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Red face

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Ты троллишь.

не, эт вы троллите: не на что менять по сути шведский, но тут главное - поменять, шоб ток не шведский. В школе изучают английский, потом шведский обязательно и на выбор немецкий-французский-испанский-русский и т.д. в зависимости от ресурсов школы. Как можно поменять шведский на то, что уже и так есть?

те, кто хочет учить другой язык - такую возможность имеют, эт те, кто по сути не хочет - ищет как избавится от шведского.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:10   #106
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
не, эт вы троллите: не на что менять по сути шведский, но тут главное - поменять, шоб ток не шведский. В школе изучают английский, потообязательнокий обязательно и на выбор немецкий-французский-испанский-русский и т.д. в зависимости от ресурсов школы. Как можно поменять шведский на то, что уже и так есть?

те, кто хочет учить другой язык - такую возможность имеют, эт те, кто по сути не хочет - ищет как избавится от шведского.

Не понятно почему его надо изучать в обязательном порядке, а ге взять вместо него тот же немецкий с 7 класса если душе угодно. почему выделеные часы на обязательный шведский не использовать на тот же немецкий...а не то что "и так языков куча, учите"
 
Old 24-01-2017, 22:19   #107
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Yasmin
Не понятно почему его надо изучать в обязательном порядке, а ге взять вместо него тот же немецкий с 7 класса если душе угодно. почему выделеные часы на обязательный шведский не использовать на тот же немецкий...а не то что "и так языков куча, учите"

потому что на немецкий уже выделены часы и разработана программа или ты думаешь, что кто-то будет несколько программ разрабатывать? короткий курс и длинный? - нужны дополнительные ресурсы, которые редкая школа сможет себе позволить. А если просто удлинить за счет шведского, то поднимется точно такой же хай, ток уже насчет немецкого: было так классно, а теперь эта дебильная оценка аттестат портит.

Ну и совсем вопрос на засыпку: чем полезнее немецкий шведского? Шансов столкнутся с надобностью шведского у рядового финна в разы больше, чем с любым другим языком.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:23   #108
Дед
Banned
 
Сообщений: 4,378
Проживание:
Регистрация: 19-10-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Yasmin
Не понятно почему его надо изучать в обязательном порядке, а ге взять вместо него тот же немецкий с 7 класса если душе угодно. почему выделеные часы на обязательный шведский не использовать на тот же немецкий...а не то что "и так языков куча, учите"


А зафига нужен немецкий?

На прошлой работе хоть и много было в Германии и Швейцарии работников, но никто не говорил здесь по немецки.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:25   #109
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
потому что на немецкий уже выделены часы и разработана программа или ты думаешь, что кто-то будет несколько программ разрабатывать? короткий курс и длинный? - нужны дополнительные ресурсы, которые редкая школа сможет себе позволить. А если просто удлинить за счет шведского, то поднимется точно такой же хай, ток уже насчет немецкого: было так классно, а теперь эта дебильная оценка аттестат портит.

Ну и совсем вопрос на засыпку: чем полезнее немецкий шведского? Шансов столкнутся с надобностью шведского у рядового финна в разы больше, чем с любым другим языком.

Факт остается фактом убери шведский из обязадовки и мало кто его учить будет. а вот чем полезен шведский больше чем тот же русскийне ясно. Изжиток прошлого, который всем надоел.
 
Old 24-01-2017, 22:26   #110
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Дед
А зафига нужен немецкий?

На прошлой работе хоть и много было в Германии и Швейцарии работников, но никто не говорил здесь по немецки.

Он нужен так же как и шведский. Зачем нужен шведский?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:30   #111
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,572
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Как я поняла, шведский заменят на русский только там, где его нет ( Иматра, Лаппеенранта). Ну не говорят там на шведском и всё! Зато много говорят по- русски.
Зато в Турку, Вааса - там много говорят по- шведски ...
Я , например, чтобы был и шведский, и русский))) язык соседа ( и родной, т е для финнов- шведский) надо знать. От знания языков ещё никто не отупел ...
И потом... В Финляндии много семей, где один родитель- финоязычный, а другой- шведоязычный. Дети говорят с рождения на двух языках ( билингвы). И для них таких проблем нет, как для только финоязычных, чтобы закон такой придумать .

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:31   #112
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,572
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Yasmin
Он нужен так же как и шведский. Зачем нужен шведский?

Он второй язык Финляндии . А когда- то был и первый язык этой страны .

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:33   #113
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pusja
Он второй язык Финляндии . А когда- то был и первый язык этой страны .

И что, прикинь официальный финский и то нн все на нем говорят, а уж шведский....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:36   #114
Pusja
Пользователь
 
Аватар для Pusja
 
Сообщений: 21,572
Проживание:
Регистрация: 07-04-2015
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Yasmin
И что, прикинь официальный финский и то нн все на нем говорят, а уж шведский....

Те, кто не говорят, пусть учат языки страны, куда приехали ...

Я вообще не понимаю спор ....
Для меня нет проблем говорить на нескольких языках .... И я к счастью, не поглупела ))))

-----------------
" Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:38   #115
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Всё изменяется. Раньше в школах не было большого выбора языков. О таком, как сейчас и не мечтали. А теперь есть больше выбора. И нашли ресурты.

Насчёт ресурсов. Раньше шведский начинался в 7 классе. Это yläaste. Теперь он начинается в 6 классе, это ala-aste. Как нашли ресурсы на то, чтобы во всех ala-aste учить детей шведскому? Видно ресурсы есть))
 
Old 24-01-2017, 22:41   #116
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Yasmin
Факт остается фактом убери шведский из обязадовки и мало кто его учить будет. а вот чем полезен шведский больше чем тот же русскийне ясно. Изжиток прошлого, который всем надоел.



Шведский полезнее хотя бы тем, что часть финской культуры принадлежит этому языку, часть финнов - не наехавших не пойми по каким корням, а реальных, кто воевал здесь, кто независимость защищал, кто экономику эту поднимал - говорят на шведском языке. И если другая, хоть и бОльшая часть общества этих заслуг не может оценить, и не может раз в неделю несколько лет поучить в школе шведский язык, то грош цена таким потомкам и уж точно кичиться этим не стоит никому.

И да, лучший ответ шведоговорящим финнам к юбилею - инициировать отделение Аландских островов.



зы. с надобностью шведского мало кто сталкивался по одной простой причине: шведоговорящие в подавляющей массе своей знают финский. Может они, действительно, белая кость, раз понимают, что тех, с кем живешь надо уважать и язык их знать.

-----------------
 
Old 24-01-2017, 22:42   #117
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Всё изменяется. Раньше в школах не было большого выбора языков. О таком, как сейчас и не мечтали. А теперь есть больше выбора. И нашли ресурты.

Насчёт ресурсов. Раньше шведский начинался в 7 классе. Это yläaste. Теперь он начинается в 6 классе, это ala-aste. Как нашли ресурсы на то, чтобы во всех ala-aste учить детей шведскому? Видно ресурсы есть))

Как ток начнут сдирать ресурсы с наших форумчан - от крику-то будет! Вон в соседней теме на дороги тож ресурсы нашли, ога )))

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:43   #118
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Обязательный шведский не только в школе обязателен. Но и дальше.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:44   #119
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Как ток начнут сдирать ресурсы с наших форумчан - от крику-то будет! Вон в соседней теме на дороги тож ресурсы нашли, ога )))

На какие ресурсы всем с 6 класса с ала-асте организовали шведский, хотя он раньше был с 7? 7 это yläaste. На какие ресурсы сделали такой большой выбор языков? Раньше не было такого.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2017, 22:47   #120
Yasmin
Пользователь
 
Аватар для Yasmin
 
Сообщений: 32,314
Проживание:
Регистрация: 21-10-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Обязательный шведский не только в школе обязателен. Но и дальше.

Ага и фиг кому нужен...кроме пару деревень нп всю страну. зато в него то деньги не из ресурсов)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 09:10.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно