Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Mы и Oни » Переводы
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 17-06-2017, 21:33   #61
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Elektra
Всё правильно, собственно я и имела в виду, что с начало надо поговорить с соседями или послать им сообщение, что вам мешают их действия и уже потом поднимать кипишь, если сосед послал вас подальше. И потом, на все ремонтные работы в квартире(кроме косметических), нужно получать разрешение.


Человек делится опытом:
"Kirjoita isännöitsijälle lyhyt, asiallinen selostus häirinnän laadusta ja toistuvuudesta, ja pyydä parilta muulta naapurilta nimet samaan lappuun.

Kaikki neuvot kasvokkain puhumisesta voi kääntyä sinua vastaan. Henkilökohtainen kokemus oli kun kuvittelin ystävällisen ovikellon soittamisen tuottavan yhteisymmärryksessä tilanteeseen muutosta. Sainkin vastaani sellasen jurripeikon kavereineen, että siihen loppui yhteisymmärrys. Mitä lie puolinarkkeja ne kaverit. Kun kadulla tai kaupassa törmää alkaa hirvittävä naaman aukominen ja on jopa heitetty kivillä perään. Alkoivat soitteleen mun ovikelloa ja pudottelee postiluukusta kaikenlaista skeidaa. Isännöitsijällä ei ollut mitään otetta. Se on, että vaikka häädön heille saisi, niin menee varmasti sen puoli vuotta ennen kuin mitään konkreettista voi alkaa tapahtumaan. Niillä kun on aikaa etsiä uutta asuntoa.
Piti muuttaa pois siitä kämpästä ja vikkelään."

http://www.laki24.fi/aihe/37079/
В каждом доме есть "kerrostalon järjestyssäännöt"- правила для проживающих, в них написано, как нужно поступить в вашем и других случаях
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-06-2017, 22:02   #62
Elektra
Registered User
 
Сообщений: 4,791
Проживание:
Регистрация: 22-09-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Juzu
Человек делится опытом:
"Kirjoita isännöitsijälle lyhyt, asiallinen selostus häirinnän laadusta ja toistuvuudesta, ja pyydä parilta muulta naapurilta nimet samaan lappuun.

Kaikki neuvot kasvokkain puhumisesta voi kääntyä sinua vastaan. Henkilökohtainen kokemus oli kun kuvittelin ystävällisen ovikellon soittamisen tuottavan yhteisymmärryksessä tilanteeseen muutosta. Sainkin vastaani sellasen jurripeikon kavereineen, että siihen loppui yhteisymmärrys. Mitä lie puolinarkkeja ne kaverit. Kun kadulla tai kaupassa törmää alkaa hirvittävä naaman aukominen ja on jopa heitetty kivillä perään. Alkoivat soitteleen mun ovikelloa ja pudottelee postiluukusta kaikenlaista skeidaa. Isännöitsijällä ei ollut mitään otetta. Se on, että vaikka häädön heille saisi, niin menee varmasti sen puoli vuotta ennen kuin mitään konkreettista voi alkaa tapahtumaan. Niillä kun on aikaa etsiä uutta asuntoa.
Piti muuttaa pois siitä kämpästä ja vikkelään."

http://www.laki24.fi/aihe/37079/
В каждом доме есть "kerrostalon järjestyssäännöt"- правила для проживающих, в них написано, как нужно поступить в вашем и других случаях



Чего только в жизни не бывает... Слава Богу, я живу в собственном доме и соседние дома не совсем близко.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 16:32.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2024 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно