Lada

Пo-дyшкa: кaк бы 300 лeт нaзaд cлoвo "финн" рyccкиe люди ни прoизнocили, нaпиcaниe двyх бyкв в этoм cлoвe имeeт coвeршeннo дрyгyю мoтивирoвкy Kcтaти, чтoбы прeдcтaвить ceбe, кaк 300 лeт нaзaд прoизнocилиcь тe или иныe cлoвa, дocтaтoчнo oбрaтитьcя к иcтoричecкoй грaммaтикe и к фoнeтикe.

     

Petter

300 лет назад еще не было русского литературного языка.
Сегодня в Макдоналдсе наблюдал за кассой арабского вида девушку невероятной красоты, каковую ей обеспечили всего два глаза и длиннющие, лихо закрученные ресницы.
Вот жеж думаю, какой красоты бывают сирийки!
Стоп. А если она из Ирака, то как ее называть? Ирачка?
Так какая-то Ирочка получается. А если из сирии, но не арабка, а девушка - курд? Курдчанка? Произноситься будет как курчанка.. может, курдянка?
Оказалось - девушка Курд.

-----------------
ХХVII

     

sulovit

Вообще конечно всё интересно. Сын закончил в России 3 класса школы. Писать толком не научился,но хорошо,сто хоть читает нормально. Как то поправил его... По ню как ответил, папа напиши это теперь по - фински. Или по-английски.
Так что скажу, ну бывает....бывает.

     

ay)

Ничего, это лучше, чем мальчик Кидр. Произносим же.

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------

     

KiDr

ты это,гаси волну! не Кидр, а КиДр. Филолог блин...

-----------------
Думал я, думал, ничего полезного не придумал и решил наплевать!

     

Yasmin

кидрюньчик

    кто голосовал?  

Pauli

курдючка эта девушка.

    кто голосовал?  

Kluwert

Блин, вот мне реально выносит мозг это вечное цепляние к запятым и кидание на оппонентов с тупой фразой "сначала правильно писать научись". Это, на самом деле, совершенно совковая привычка, тыкать в людей из-за неправильно написанной буквы, или запятой. Причём в русском языке настолько навароченная орфография и пунктуация, такое кол-во правил, что, спорим, и топикстартер и любой с этого форума не напишит на "отлично" обычный школьный диктант!

Да и вообще, что изменится от того, что я в слове финка напишу два "н"? Мир перевернётся?!

Когда ходил на занятия по подготовке к "Юки-тести", преподавателя замучили вопросами, типа, что будет, если много ошибок. Он в конце концов вспылил: "да пофигу сколько и где у вас ошибок, главное, что бы проверяющие ПОНЯЛИ, что вы хотели сказать!". И это - правильно: главное, что бы вас ПОНЯЛИ!

    кто голосовал?  

ptzmies

Клюверт, пиши хоть с тремя - мир не перевернется.

А с "лишь бы поняли" можно далеко зайти. Заставлять других форумчан напрягаться, чтобы понять твою писанину - неуважение и посыл. В конце концов - нарушение Правил форума. Со своим олбанским иди на другие ресурсы, где это приветствуют. А вдали от родины хочется сохранить чистоту языка.

    кто голосовал?  

Olka

Если речь идёт об иностранном языке - это одно, но на родном языке желательно писать и говорить правильно.

    кто голосовал?  

ay)

С другой стороны: каждый делает ошибки, намеренно или нет - другое дело, но так же противно смотреть на то, как пользователи бегают по темам за другими и тыкают им на их ошибки. Правила форума это так же запрещают, как и намеренное коверканье языка. Многие вопросы и претензии можно высказать в личку, не зафлуживая темы и не тыкая пользователей носом в их сообщения прилюдно. Какое неуважение более неуважительное судить служно. *мысли вслух

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------

    кто голосовал?  

ptzmies

Ну ты из меня монстра-то не делай. Как будто это мой ежедневный промысел.
Претензии тоже можно в личку, если уж заботиться о нравственности, не?

     

ay)

Я и не делаю из тебя монстра, просто высказал мысли вслух, заметь: без претензий лично к тебе. Не тащи одеяло на себя

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------

     

amedeo

Я думаю, что можно либо здесь в продолжение темы, либо в новой собрать список наиболее раздражающих слов-мутантов, напр. вообщем или постоянное употребление слова "русский" с большой буквы. Потому как Русский музей и русский язык - разные явления с точки зрения грамматики.