Чон Сон Ы

А почему Сударь считает, что у моей подруги, что родилась в военном городке Совецкой армии вблизи города Берлина родина Германия?

     

wowa downshifter

Он пошутил .
Там все смотрели советские филмы и аура была советская,очень мощная .
Которую подпитывали политработники и особисты.



Ты на такое не спoсобно ещё.

     

Михалыч

Открыл тему и прикрыли...

     

mafalda

россейские живущие в Суоми любят Россию как родственника-покойника на кладбище,носят ему цветы, памятник нерукотворный,но жить там не хотят,гиблое это место

     

Тыркин

прикинь, Крест, если бы ты в филологию пошел... вот и вся их ученость-умную рожу корчить.

     

Чон Сон Ы

Это все для взрослых действовало. А как тяжело было моей маленькой душонке в СССР возвращаться, прощаться с маленькими друзьями! Ааааааааааааааааа.......унехеер сайхан байна....унэнч хайра зориулья!
Долго я потом плакала, строила планы на возвращение. А музыка монгольская до сих пор вызывает сильнейшие эмоции в душе.
А Родину =Россию мне потом насильно в сердце принимать пришлось. От безысходности.
Родина должна все=же вызывать положительные ассоциации.

     

Михалыч

Еще один заполитизированный певец

     

Сударь

Идиотизм.

Вы у нигерийцев узнайте - что такое Родина, но не тащите это сюда, т.к. тут понятия и смыслы - на русском. Читайте словарь. Вам же я дал просто пример, что хорошо относиться к Родине можно и не проживая в ней. Или это трудно понять?

-----------------

     

Jade

"Гумно", как и "блин", - в наши дни понятие весьма двусмысленное.
Гумно (в основном значении слова) - это место для молотьбы зерна с амбаром для его хранения.

НО вот именно в таком сочетании "полное гумно" рус. народ теперь понимает однозначно вот так:
http://forum.searchengines.ru/showthread.php?t=183999

http://www.ponaehalitut.co.uk/forum...hp/t-12071.html

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Сударь

Вы опять лукавите. "Сочетания" (заменители мата, например) пишут на форумах, дабы не быть забаненными, выбирая созвучные слова. Вы же цитировали стих, в котором понимание то, которое и есть. Или Вы не знаете истинного смысла? И такие люди рассуждают о лингвистике...

-----------------

     

Crest

Не русский народ, а вы и прочие дебилы. как такие -СпанчБоБ
Академик

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Crest

И всякие рогатышки

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Wisper

Сударь, ну ты прям как "черт с младенцем", каждый видит то, что хочет видеть. Я подозреваю даже если бы у Лермонтова было не "гумно" а "ток" все равно читалось бы как "говно". ну нравится человеку эта субстанция.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл

     

Сударь

Понятное дело, если б какая-нить польская шинкарка такую ахинею несла, но ведь мадама мнит себя учОной. Ё-моё, от таких перлов фалломорфировать можно

-----------------

     

Jade

Вы просто чудак - естественно, у Лермонтова зерновое гумно.
Не думаю, что в те времена была в ходу похожая лексика, заменяющая плохие слова. Не в этом дело!
Просто всё стихотворение построено у поэта так, что и теперешнее понимание гуМна очень даже поддерживает контекст с противоречивой любовью поэта не к славным, а к неприятным вещам.

Прочитайте стихотворение внимательно:
поэт не любит отчизну ни за славу, ни за традиции,
а любит он её странною любовью за неприятные вещи: холод, ночную тень, печальные деревни, наводнения, дымок, топот-свист пьяных мужиков.
И среди такой странной любви к негативу вдруг возникает единственный позитив - полное гумно. Это ведь позитивно, когда много зерна, так?
Но тогда почему Лермонтов вдруг поясняет, что многим от вида полного гумна нет отрады/радости?))) Именно от этого и получается двусмысленность от гуМнО. Лермонтов (самый талантливый рос. поэт) прекрасно понимал с каким словом читатель будет автоматически рифмовать слово гумно.

Люблю отчизну я, но странною любовью!
Не победит ее рассудок мой.
Ни слава, купленная кровью,
Ни полный гордого доверия покой,
Ни темной старины заветные преданья
Не шевелят во мне отрадного мечтанья.

Но я люблю - за что, не знаю сам -
Ее степей холодное молчанье,
Ее лесов безбрежных колыханье,
Разливы рек ее, подобные морям;
Проселочным путем люблю скакать в телеге
И, взором медленным пронзая ночи тень,
Встречать по сторонам, вздыхая о ночлеге,
Дрожащие огни печальных деревень;
Люблю дымок спаленной жнивы,
В степи ночующий обоз
И на холме средь желтой нивы
Чету белеющих берез.
С отрадой, многим незнакомой,
Я вижу полное гумно,
Избу, покрытую соломой,
С резными ставнями окно;
И в праздник, вечером росистым,
Смотреть до полночи готов
На пляску с топаньем и свистом
Под говор пьяных мужичков.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Сударь

чудачка, Виспер уже предположил, а я в этой части готов к нему присоединиться, что те самые нелицеприятные вещи таки у Вас в голове. Мне за Вас стыдно.

Что касается пьяниц, то могу Вас порадовать расширением дискуссии в сторону польских и "польских" шинкарей. Вам оно надо?

-----------------

     

Jade

Почитайте правила форума вместе с Сударем.
Вы и прочие хамы и невежды совсем охамели и отупели!

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Сударь

Мэм, не стоит нервничать. По части хамства, с Вами трудно соперничать... Что касается отупения, то от общения с Вами мой карандаш становится только острее.

-----------------

     

Jade

Хамить и переводить стрелки - это ваша стихия. Вы хамите: - польская шинкарка, - такую ахинею несёт, - мадама мнит себя учОной, - Ё-моё, от таких перлов и т.п. А ваш дружок Крест ещё и дебилами участников обозвал. И при этом Вы ещё и обвиняете в хамстве ни с того, ни с сего.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Crest

Прочие дебилы относилось к "академику" из вашей ссылки, а вы что подумали?

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Сударь

Вах, кто бы говорил про стрелки!

- Польской шинкаркой я Вас не называл - читайте всю фразу ("если б какая-нить..."). Кста, почему шинкарка должно быть обидно?
- Синоним "ахинеи" Вы сами нередко используете и против меня.
- "мнит" УчОной... Ну, это, чтобы Вас слегка пристыдить, бо негоже учёным до такого опускаться.
- перлы - они и в Африке перлы.


- Он мне не друг, "но истина дороже".
- Вы там реально напросились. Умерьте свою русофобию, ведите себя скромнее - и люди к Вам потянутся.

Английский, говорите, в совершенстве?

f u 2

-----------------

     

Jade

Почитайте правила форума и не считайте всех нас дураками.
Вы часто переходите на личность в оскорбительной форме.
Если б о Вас писали так, как Вы это делаете:
"Если б какой-нибудь придурок-дебил-колхозник писал так, как Сударь, то было бы понятно, но ведь Сударь себя вУмником считает".
Вам понравится, если о Вас в таком тоне будут писать?
А Ваше "f u" - это завуалированный мат. Вас банить уже пора, потому что правила форума, видимо, написаны не для Вас.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Crest

Вам разжевывать нужно кто дебилы?
Так вот мое сообщение.

Сообщение от Crest
Не русский народ, а вы и прочие дебилы. как такие -СпанчБоБ
Академик

СпанчБоБ-это ваш ник?

А вы в плане хамства и оскорблений преуспели, невежды, отупели. Так вот вы сама такая.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Jade

Заканчивайте лукавить. Или придётся вынести Ваше поведение в вопросы форума и пусть модераторы разбираются и объясняют Вам правила форума и русского языка. Вы написали "вы и прочие дебилы", что по-русски означает, что Вы считаете дебилом так же и участника, к которому обращаетесь.
Я составила Вам в ответ аналогичное предложение, чтобы Вы задумались над тем, как Вы оскорбляете.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Crest

Шли бы вы лесом. вЫ тут всех русских гумном называете в вашей завуалированной трактовке с "академиком". За разжигание национальной ненависти тоже бан полагается.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Сударь

Вас (мн.ч.) так много? Уж сколько раз мы договоривались, что Вы не будете создавать видимость массовки для придания значимости простенькому тексту.


Всё взаимно. Давайте договоримся такого не делать? И про русофобию - тож. Потому как это оскорбление оптом, всех и вся. Deal?


За что?? Если какая-нить матершинница во всём видит мат... Не принимайте это лично к себе, и близко к сердцу.

-----------------

     

Wisper

Бедный Михал Юрьич, мог ли он предположить о такой трактовке своего творения.

-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл

     

vilkas

ЯДА! Ты ж нерусская,как ты нам ,русским,тут толкуешь то значения русских слов?
И утвержаешь еще про однозначное понятие. Ты что,как Даль, по деревням и весям с исследованиями ходила?
Или интернет тебе мама с папой? там не такое напишут,только читай.

я вобще впервые за свою жизнь слово"гумно" в таком смысле,как ты озвучила,увидела. Век живи,век учись. Гуано,да слышала-гумно--ну ты вобще,ну как тебе по русски то обьяснить:попала пальцем в небо!

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

Wisper

О поэзии Лермонтова и конкретно о стихотворении "Родина":
" В стихотворении Лермонтова «Родина» Добролюбов находил полное выражение истинного патриотизма. Он писал:
«Лермонтов... обладал, конечно, громадным талантом и, умевши рано постичь недостатки современного общества, умел понять и то, что спасение от этого ложного пути находится только в народе. Доказательством служит его удивительное стихотворение «Родина», в котором он понимает любовь к отечеству истинно, свято и разумно. Он говорит:
Люблю отчизну я, но странною любовью; Не победит её рассудок мой, Ни слава, купленная кровью,
Ни полный гордого доверия покой,
Ни тёмной старины заветные преданья
Не шевелят во мне отрадного мечтанья.
Что же любит этот поэт, равнодушный и к воинской славе, и к величавому покою государства, и даже к преданьям тёмной старины, записанным смиренными иноками-летописцами?.. Вот что он любит:
Просёлочным путём люблю скакать в телеге... И т. д.
Полнейшего выражения чистой любви к народу, гуманнейшего взгляда на его жизнь нельзя и требовать от русского поэта»."

Или Добролюбову не стоит доверять?

     

Jade

Нет никакой взаимности. Правила форума изучайте! Переход на личность запрещён, а негативное мнение о любой стране не запрещено.
Вас никто не оскорбляет, когда Вы высказываете негатив про США, Израиль или Финляндию. А Вы хамским образом переходите на личность, когда высказывается негатив о России.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Crest

А под своим вторым ником вы лучше пишите.
СпанчБоБ
Академик
Приперся я сегодня в кинотеатр, "Глобал-Сити", купили билеты, сели - началось.
Фильм идет 2 часа 5 минут. Беспросветное говно. Начало - налетел тума. После часа фильма поняли, что он не с проста и в нем насекомые За 5 минут развернулся сюжет, который был в магазине, с кучей собачьего корма и одной сумасшедшей. 30 минут пробирались к машине, потом когда в ней кончился бензин он застрелил всех 4-х кто был у него в машине, а как застрелил, появился просвет, войска и все хорошо. В общем тупость полная. После полутора часов просмотра, все начали ржать в кинотеатре и глумиться. Фильм - гумно.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

vilkas

ага,они русскиух русскому учат.
на основании интеренету.

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

Jade

Да что ты говоришь? Если тебе пишут "вы и прочие дебилы", то ярлык "дебила"к тебе де не относится?
Очень смешно. Ты и прочие "знатоки" русского, явно, лукавите.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Питер FM

Ни хрена себе,как тут страсти накалились однако...

     

Crest

Вы имеете ввиду такое?

Сообщение от Jade
и отупели!

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

vilkas

я про твою трактовку слова"гумно" ,про дебилов еще не прочла..
и про твои отречения прежде от русскости. ты ж не? не русская?
а берёшся тут русские слова растолковывать!

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

Crest

А если пишите отупели, тупица относится к обаме?

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Jade

Вилкас, ты ведь по профессии уборщица, а не филолог, поэтому не пиши о том, чего не знаешь, ок?
Или ты забыла, что для всех нас - советских людей - русский стал родным языком.

При этом многие русские толком не знают своего родного языка и делают многочисленные ошибки. Вот об этом лучше бы подумала. Вожди из Кремля вещали на таком корявом русском, что были всеобщим посмешищем.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Crest

А это не оскорбление? уборщице нельзя писать на форуме? Многие с высшим образованием работают тут уборщицами и водителями.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

BoX

люблю Россию за березки, еще за грибочки, еще за карасей в пруду, еще за траву на лугу...

     

Тыркин

все таки гумно-гавно по Яде. пичаль. видать МЮ эзоповым языком высказывал глубокое неуважение к Отчизне. чистА Шендерович 19века.

     

vilkas

вот ,представьте себе вы-финн. и русский,по фински говорящий,вдруг начнёт значение финских слов обьяснять.
это яда! слон в посудной лавке сегодня. Толкует про гумно. типа,теперь народ смысл исказил и вот понимает вот так вот.

яда! да я на подкорке,без перевода,даже если б не знала,то почувствовала бы,что гумно и гооно-суть вещи разные.
а ты не понимаешь,потому,что нерусская. или хочешь откреститьса от русскости своей. думаешь то на каком языке?

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

Jade

Вы первым написали "вы и прочие дебилы"! Вот и отвечайте за свой хамский наезд.
Вам никто не писал, что вы тупица. Я вас отправила читать правила с симметричным ответом "вы и прочие хамы и невежды".

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Crest

Да просто это она Лермонтову диктовала, и знает весь заложенный смысл в слова.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

Crest

прочие дебилы с вашим "академиком" на которого вы ссылку дали, вероятно ваш любимый автор. И его слово гумно для вас предпочтительней русского значения.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...

     

vilkas

тут намедни Саныч мне тоже предлагал помолчать и еще раз помолчать.
Зачем-то. видимо тоже считает,что у него какое-то особое право занять типа иерархическую ступеньку выше меня... может потому,что он из России. за счастье втрудящихся борется.ЫЫЫЫ.

А откуда ты знаешь,может у меня есть филологическое образование?

почему уборщица не может знать больше,чем некие филологи?


мы без вас,филогогов,не обхезаемся,не бойся.

а вот филологи без уборщиц могут и ромашками порасти. Я тут к одной такой ездила гуано!!(не путать с гумном!) разгребать. очень сей перфоманс мне на мозговое кровообращение повлиял.

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

Jade

Отнюдь, если "и дым отечества нам сладок и приятен", то и "полное гуМнО" отечества приятно в той же степени! )))

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Михалыч

Нельзя, он коммунистам нравился...

     

vilkas

вот Довлатов и иже с ними,творческая интеллигенция завсегда работали в котельных,истопниками. Или дворниками. Помним культовыю в одно время книжку:"ХОчу быть дворником!"

я дальше пойду. вся подпольная совковая миллионерия тоже работала кочегарами и дворниками. Помню сидели мы на даче одного будущего лигарха..
и ржём ,а деньги где? а деньги в банке! пойди вот под яблоней откопай..откопали.. трёхлитровая полная полтинников.

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

vilkas

полное-всегда приятно. мне вот тоже приятно,когда у меня банки полны грибами засоленными и наволочка-сушёными. и слово кладовка или погреб или подпол или гумно и вобще любое слово,означающее место хранение припасов,мне будет бесконечно мило и любо-дорого.

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

perpetuum mobile

глупо утверджать что НЕрусский но родившийся в СССР хуже знает русский язык чем этнические русские. Глупо и смешно читать. детский сад

     

Питер FM

НЕкрасиво себя ведете очень.Зачем так тыкать и кичиться св двумя высшими образованиями! Вот Вам ваши высшие образования и пристижная работка не помогают быть деликатной и тактичной.Нельзя так себя вести,бо в жизни всякое бывает и случись у вас беда(не дай Бог конечно)Вам с таким отношением к людям никто руку помощи не протянет.

     

Haha

Слушайте, может "она" так тонко ... ну стёб такой? Или "она" это все срьезно...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Jade

В наши дни лексика а-ля "блин" у рос. народа разнообразна - у тебя "гуано", а у других "гумно".
Чаще ходи в народ - ещё и не такое услышишь.

А я как раз-таки никого не принуждала видеть в "гумно" то, что Крест заметил.
Почему он не мог мимо пройти с улыбкой, а начал про двусмысленность этого слова с поста http://www.russian.fi/forum/showpos...&postcount=2954 - как видишь, сам Крест увидел двусмысленность))

Лучше б вы с ним не "гумно", а слова Пушкина, анализировали: "Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног, но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство". И почему Лермонтов любит отчизну "странною любовью".

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

Haha

Потому что для Лермонтова любовь к отчизне не может быть объяснена в виде "а почему?". Она просто есть и все тут.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

vilkas

ребята. МНе нравится работать уборщицей. в данный момент и в данных обстоятельствах это приносит мне хороший доход и неплохие налоги государству,в котором я должна эти налоги платить.
не испытывайте за меня неловкости. я эту Яду научу горшки мыть бесплатно,когда ей приспичит.

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

Jade

Это он вам сам сказал?
А что насчёт анекдота про идеологическую любовь?
Вопрос о любви партии и народа так и повис - тишина была ответом ..

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)

     

vilkas

то есть в СССР давали таки хорошее образование? Узбекам и таджикам?

-----------------
Никогда не перебивайте, когда Вам льстят

     

Haha

А вы там что-то комментировали? Щассс посмотрю.
*я ж говорила уже не раз, что читаю только последние пять сообщений в теме....

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)